<root>
<clog_course_details>
<clog_member>TrialB2</clog_member>
<clog_password>TrialB2</clog_password>
<clog_last_update>20230401</clog_last_update>
<clog_notes>
<![CDATA[
vim cheat sheet
:setlocal spell spelllang=ru_yo en_gb fr
<a class="clog" target="about_blank" href=""></a>
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/"></a>
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png">
<img src="pix/icons8-quiz-100.png" width="35em" border="0" alt="quarterly test"> Prepare for quarterly test
<img src="pix/icons8-dictionary-100.png" width="30em" border="0" alt="vocab pre teach" />
<img src="pix/icons8-hammer-100.png" width="30em" border="0" alt="functional language"> 
<img src="pix/icons8-automation-100.png" width="35em" border="0" alt="grammar focus" />
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-listen-100.png" width="35em" border="0" alt="listening"> Download onto your phone or tablet and listen carefully.
  ]]>
</clog_notes>
<clog_format></clog_format>
<clog_plugins>
sbook_plugins/wordlist_generated_from_xml_clog_sbook_for_sbook_session.inc
sbook_plugins/payment_history_generated_from_xml_clog_sbook.inc
</clog_plugins>
<clog_company>
<clog_company_name></clog_company_name>
<clog_course_name>A.Vorobyova</clog_course_name>
<email></email>
<phone></phone>
<account_number01>40817810001006646814</account_number01>
<account_number02></account_number02>
<account_number03></account_number03>
</clog_company>
<clog_list_of_students>
<clog_student>
<clog_name></clog_name>
<clog_surname></clog_surname>
<clog_entry_level></clog_entry_level>
<email></email>
<phone></phone>
<notes></notes>
</clog_student>
<clog_student>
<clog_name></clog_name>
<clog_surname></clog_surname>
<clog_entry_level></clog_entry_level>
<email></email>
<phone></phone>
<notes>https://www.buymeacoffee.com/
https://www.buymeacoffee.com/learnapidoc - this is how it looks like for people who pay. 
https://idratherbewriting.com/learnapidoc/docapis_introtoapis.html - this is how it can look in your web site 

https://www.linkedin.com/in/alyona-vorobyova-581001259/


~ 2018
6.5 IELTS
</notes>
</clog_student>
</clog_list_of_students>
</clog_course_details>
<!-- next job lift indian machine -->
<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20240814-1</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time></clog_session_time>
<clog_session_ach></clog_session_ach>
<clog_session_rate></clog_session_rate><!-- 2500 / 1.5ach / 60min -->
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Вечер стихи Пушкина - tutti</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<div align="center"><img src="pix/vecher_pushkin/20240811_0001_pushkin_glass.jpg" width="90%" alt="visual"></div>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Стихотворения</activity_title>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<activity_lead_in></activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo>
<activity_options>stopwatch</activity_options> -->
<html5_video></html5_video>
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs></qs>
<ans></ans>
<hint>Мася
</hint>
</qa>
<qa>
<qs></qs>
<ans></ans>
<hint>Саша
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Сказка о Царе Салтане
→ выберите не более 2 ответов

о троянской войне
об охоте
о матери и сыне
о путешествие
о морских животных
</qs>
<ans>о матери и сыне
о путешествие
</ans>
<hint>Марина и Фёдор
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Нравоучительные четверостишия: Мстительность, Лебедь и гусь
→ выберите не более 3 ответов

о прощении
о природе
о глупости
о местио чистоте
</qs>
<ans>о прощении
о чистоте
</ans>
<hint>Аркадий
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Зима, крестьянин торжествуя
→ выберите не более 2 ответов

о снеге
о грусти
о жизни крестьян 
о веселье 
</qs>
<ans>о снеге
о жизни крестьян 
</ans>
<hint>Марина
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Осень (Унылая пора, очей очарованье)
→ выберите не более 2 ответов

о лете
о природе
о тоске
о грязи
о запахе
о насекомых
</qs>
<ans>о природе
о грязи
</ans>
<hint>Аглая
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Чем чаще празднует лицей
→ выберите не более 2 ответов

о смерти
об образовании
о дружбе
о верности
</qs>
<ans>об образовании
о дружбе
</ans>
<hint>Даша
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Отрывок из письма Вульфу
→ выберите не более 2 ответов

о дружбе
о пьянстве
о любви
</qs>
<ans>о дружбе
о пьянстве
</ans>
<hint>Ульяна
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Сцена из Фауста
→ выберите не более 2 ответов

о скуке
о нечистой силе
о таинственном
о смерти
о жизни
</qs>
<ans>о скуке
о нечистой силе
</ans>
<hint>Ваня В
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Вакхальная песня
→ выберите не более 2 ответов

об украшениях
о девах
о мудрости
о заре
о солнце
о грусти
</qs>
<ans>о мудрости
о солнце
</ans>
<hint>Елена Викторовна
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Ночной зефир
→ выберите ответы

о реке
о другой стране
о женщине
о ветре
об одежде
о луне
о музыкальным инструменте
о жадности
</qs>
<ans>о реке
о другой стране
о женщине
о ветре
об одежде
о луне
о музыкальным инструменте
</ans>
<hint>Елена
</hint>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Оксана</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>К морю</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240810_pskov_tourism_164537.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о грусти
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20230812_karelia_gardarika_plazh_nedaleko_134553.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о море
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_112520_2.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о любви
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_145547.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о друзьях
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240810_pskov_tourism_163550.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о войне
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
о грусти
о море
о любви
о друзьях
о войне
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Лёша</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Ох, лето красное</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/photo_5321266593877059352_x.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о ненависть к погодным условиям
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/photo_5321266593877059313_y.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о проводы зимы
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_130648.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о весне
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_111803_selection.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о будущем
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/pushkin_dekabr.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о сопротивлении самодержавию
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
✓ о ненависть к погодным условиям
✓ о проводы зимы
о весна
о сопротивление самодержавию
о будущем
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Сергей и Ваня</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Гимн чуме</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/photo_5321137122087919959_y.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о зиме
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_105206.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о философе
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/photo_5321137122087919958_y.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о болезни
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_130648.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о погоде
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_105740_selection.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о напитках
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
✓ о болезни
✓ о философе
о зиме
о погоде
о напитках
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>4</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Мария</activity_title>
<activity_title></activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Домовому</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_131326.jpg" width="90%" alt="visual"></div>о доме
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/masha_koshka.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о сверхъестественном существе
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_112520_2.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о любви
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_112008_selection.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />об искусстве
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_130648.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о погоде
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
✓ о доме
✓ о сверхъестественном существе
о любви
об искусстве
о погоде
]]></key>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>

<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20240814-2</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time></clog_session_time>
<clog_session_ach></clog_session_ach>
<clog_session_rate></clog_session_rate><!-- 2500 / 1.5ach / 60min -->
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Вечер стихи Пушкина - Дункан</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<div align="center"><img src="pix/vecher_pushkin/20240811_0001_pushkin_glass.jpg" width="90%" alt="visual"></div>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Дункан</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_type>xml_multi_dd_row_n1</activity_type>
<activity_lead_in>Загадка</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
→ если есть название, то как называется?
<span class="show_key">
✓ Сказка о рыбаке и рыбке
</span>
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_112655_selection.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о жадности
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_112520_2.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о любви
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_145547.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о друзьях
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240810_pskov_tourism_174701.jpg" width="90%" alt="visual"></div>о религии
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_132310.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о природе
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
о любви
о друзьях
о России
о природе
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_title>Дункан</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<methodology></methodology>
<activity_type>edit_short_reading_floating</activity_type>
<activity_type>prep_short_reading_floating</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-reading-100_white.png</activity_icon>
<activity_lead_in></activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
→ На каком языке написан каждый отрывок?
]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[]]></instructions02>-->
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo> -->
<key><![CDATA[
SP
El pescador y el pececito
https://ruverses.com/alexander-pushkin/a-tale-about-a-fisherman-and-a-fish/11793/

Vivía el viejo con su esposa
Junto al mismo mar azul
Vivían en choza de barro
Hacía ya treinta y tres.
Con su red pescaba el viejecillo
Y tejía la vieja con su hilado.
Echó el viejo al mar azul la red
Que con lama recogió,
Por segunda vez ya la lanzó
Mas con marina hierba regresó,
La lanza por tercera vez
Y la red llegó ahora con un pez,
No cualquiera, no pez simple, era dorado.
¡Cómo imploraba el pez de oro
Con suplicante voz de humano!:
– ¡Libérame en el mar, anciano
Valiosa recompensa te daré:
Todo lo que me pidas cumpliré!
Asombrado el viejo y espantado
(Pescaba ya hace treinta y tres
Y jamás oyó que un pez hablara)
Liberó al pez dorado
Y dijo con palabras cariñosas:
– Ve con dios dorado pez
No necesito tu rescate
Márchate al azul del mar
Paséate en la inmensidad.

Regresó el anciano con la vieja
Le contó la increíble maravilla:
– Hoy atrapé un pez
Que hablaba nuestro idioma,
Pez de oro, no cualquiera
Me pidió a casa regresarlo
Al mar azul, ofreciendo valiosa recompensa
Cualquier cosa que quisiera
No me atreví a aceptar su ofrecimiento
Y lo liberé en el mar azul.
La vieja al anciano insultó:
– ¡Estúpido, tarado
No supiste tomar su recompensa
Al menos le aceptaras una tina
La nuestra por completo se rompió.
Así salió al mar azul
Vio al mar que alegremente retozaba
Y se puso a llamar al pez dorado
El pez nadó hacia él y preguntó
– ¿Qué se te ofrece anciano?
Inclinándose el viejo le responde:
– Apiádese de mí, mi Señor pez,
Me regaña a mí la vieja
No me deja estar en paz
Quiere para ella nueva tina
La nuestra por completo se rompió.
Y contesta el pez dorado:
– No estés triste, ve con dios
Que tendrán su nueva tina.
Regresó el anciano con su vieja
Que tenía ya la nueva tina
Pero peor rugió la vieja:
– ¡Estúpido, tarado,
Pediste una tina solamente!
¿Sacaste gran provecho de la tina?
Regresa tonto, con el pez
Inclínate y pídele una casa.
Y regresa el viejo al mar azul
(Se enturbió el mar azul)
Empezó a llamar al pez dorado
El pez nadó hacía él y preguntó
–¿Qué se te ofrece anciano?
Inclinándose el viejo le responde:
– Apiádese de mí, mi Señor pez
Me insultó peor mi viejecilla
No me deja estar en paz
La gruñona quiere una cabaña.
Le responde el pez dorado:
– No estés triste, ve con dios
Así será: casa tendrán.
Regresó el viejo a su casucha
Ya no estaba su covacha, ni su huella
Frente a él una dacha¹ con buhardilla
De ladrillos, blanco tiro de la chimenea
Y entablado de roble, el portón.
La vieja estaba sentada bajo la ventana,
En todo lo que el mundo se sostuvo²
Lo regaña: –¡estúpido, tarado,
Pediste, imbécil la cabaña!
Regresa e inclínate al pez:
No quiero ser una sucia campesina
Quiero ser aristócrata noble.
Se fue el viejito al mar azul
(El inquieto mar azul)
Se puso a llamar al pez dorado.
El pez nadó hacía él y preguntó:
– ¿Qué se te ofrece anciano?
Inclinándose el viejo le responde:
– Apiádese de mí, mi Señor pez
Peor que antes la vieja se empecina
No me deja estar en paz
Ahora no quiere ser ya una campesina
Quiere ser una aristócrata.
Le contesta el pez dorado:
– No estés triste, ve con dios.
Regresó el viejo con la vieja
¿Y qué vio? Una alta torre
Y está su vieja en el zaguán
En corpiño de cara marta cebellina
En tocado: coronilla embrocada,
Su cuello de perlas retacado
En las manos sortijas de oro
En los pies rojos botines
Frente a ella diligentes mozos
Ella los golpea, los jala del copete
Le dice el viejo a su vieja:
– ¡Buenos días noble señora, alteza-emperatriz
¿Ahora está su almita ya contenta?!
Le gritó la vieja
(Y lo mandó a servir a las caballerizas).
Así pasa otra semana y otra
Y peor la vieja se emperró
Y lo manda al pez de nuevo:
– Regresa e inclínate ante el pez
No quiero ser señora de palacio
Quiero ser una zarina todopoderosa.
Espantado el viejecillo implora:
– ¡Qué te pasa vieja, te atascaste de beleño?
Ni caminar, ni hablar tu sabes
Vas a hacer reír a todo el reino.
Se enojó aún peor la vieja
Y le da un bofetón.
– ¿Cómo te atreves campesino a discutir conmigo
Una noble aristócrata?
¡Ve al mar, te lo ordeno en buena forma,
Si no vas te mando a fuerza!
El viejo se dirige al mar,
El mar azul estaba negro,
Empezó a llamar al pez dorado
El pez nadó hacia él y preguntó:
– ¿Qué se te ofrece anciano?
Con una reverencia el viejo le contesta
– Otra vez mi vieja se revela
Ya no quiere ser aristócrata
Quiere ser una poderosa zarina.
Le responde el pez dorado:
– No estés triste ve con dios
¡Bueno, será tu vieja una zarina!
El viejecillo regresó con esa vieja
¿Y que pasó? Frente a él: aposento de zar.
En el trono vio a su vieja
A la mesa se sienta cual zarina
La atienden nobles y boyardos³
Le sirven vino ultramarino
Los aflige con melindres
Severa guardia alrededor de ella
En sus hombros las hachas se sostienen.
En cuanto la vio, ¡el viejo se asustó!
A sus pies se inclina y dice:
– ¡Buenos días terrible zarina!
¿Ahora su almita está contenta?
La vieja ni lo vio
Sólo ordenó sacarlo de su vista,
Corrieron boyardos y nobles
Tomando y empujándolo del cuello,
A la puerta llegaron vigilantes
Por poco y lo descuartizan con las hachas
Y el pueblo ríe de él:
– ¡Ten tu merecido viejo malcriado
Ten para ti, ignorante, esta lección:
No te sientes donde no está tu lugar!
Pasa otra semana
Y peor la vieja se empecina
A los cortesanos manda por su esposo.
Buscaron al viejo y lo trajeron
Dice la vieja al anciano:
– Regresa y te inclinas con el pez
No quiero ser una gran zarina
Quiero ser la soberana del mar
Para vivir en la mar océano
Para que me sirva el pez dorado
Y esté bajo mis pies.
El viejo no se atrevió a contradecirla
No pronunció palabra alguna
Y se dirige al mar azul.
Ve en el mar negra tormenta
Así se hinchan las olas enojadas
Así andan y aúllan en coro y en manada.
Se puso a llamar al pez dorado
El pez nado hacia él y preguntó:
– ¿Que se te ofrece anciano?
Inclinándose el viejo le responde:
– Apiádese de mí mi Señor pez
No sé que hacer con mi maldita bruja
Ya no quiere ser zarina
Quiere ser del mar la soberana
Para vivir en el océano
Para que tú mismo le sirvas
Y estés bajo sus pies.
No dijo nada el pez
Sólo con su cola chapoteó
Y se fue hacia el profundo mar
Largamente esperó el viejo la respuesta
No pudo más y con la vieja regresó.
Y ve: otra vez frente a él la choza,
En la entrada su vieja está sentada
Y a sus pies… la tina rota.

DE
https://nekin.info/selbst/selbst-037.htm
Lebte einst mit der Alten ein Alter 
am Ufer des blauen Meeres; 
eine Erdhütte war ihre Wohnung, 
drin sie dreiunddreißig Jahre hausten. 
Mit dem Sacknetz fing Fisch der Alte, 
die Alte saß spinnend am Spinnrad. 
Einstmals warf er sein Sacknetz ins Meer aus – 
doch nur Schlamm zog das Netz ans Ufer; 
wieder warf er das Sacknetz ins Meer aus – 
doch nur Seegras brachte das Sacknetz; 
und zum drittenmal warf er das Netz aus – 
sieh, da brachte das Netz ihm ein Fischlein, 
ein gar seltenes Fischlein, ein goldnes. 
Da flehte das goldene Fischlein 
und sprach mit menschlicher Stimme: 
»Lass mich, Alter, zurück in die Meeresflut, 
will dafür dir ein Lösegeld zahlen: 
Wie du’s selber bestimmst, will ich’s zahlen.« 
Staunen fasste den Alten und Schrecken: 
Dreiunddreißig Jahr lang fing er Fische 
und hörte doch nie einen sprechen. 
Er ließ frei das goldene Fischlein, 
sprach zu ihm die freundlichen Worte: 
»Gott sei mit dir, du goldenes Fischlein! 
Deines Lösegelds nimmer bedarf ich; 
tauch zurück in die blauende Meerflut 
und ergehe dich lustig im Freien!« 

RU
Сказка о рыбаке и рыбке

Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод, —
Пришел невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод, —
Пришел невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод, —
Пришел невод с одною рыбкой,
С непростою рыбкой, — золотою.
Как взмолится золотая рыбка!

Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море,
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».

Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо.
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю.
Не посмел я взять с нее выкуп;
Так пустил ее в синее море».

Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с нее корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Вот пошел он к синему морю;
Видит, — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не дает старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Будет вам новое корыто».

Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Еще пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».
Вот пошел он к синему морю,
(Помутилося синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще старуха бранится,
Не дает старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».

Пошел он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светелкой,
С кирпичною, беленою трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чем свет стоит мужа ругает.
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть черной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».
Пошел старик к синему морю;
(Не спокойно синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не дает старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».

Воротился старик ко старухе.
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчовая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьет их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Опять к рыбке старика посылает.
«Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь,
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою? —
Ступай к морю, говорят тебе честью,
Не пойдешь, поведут поневоле».

Старичок отправился к морю,
(Почернело синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»
Старичок к старухе воротился.
Что ж? пред ним царские палаты.
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вины;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг ее стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик, — испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну, теперь твоя душенька довольна».
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашеи затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила.
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает,
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперек слова молвить.
Вот идет он к синему морю,
Видит, на море черная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою;
Чтобы жить ей в Окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился —
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.

FR
https://ruverses.com/alexander-pushkin/a-tale-about-a-fisherman-and-a-fish/12150/

Conte du pêcheur et du petit poisson
Vivaient un vieux et sa vieille, tout au bord de la mer bleue. Vivaient dans une chaumière depuis trente et trois ans écoulés.
Il pêchait en ses filets, elle filait sa quenouille. Il lança, certain beau jour, son filet loin dans la mer. Son filet ne revint que chargé de vase.
Une autre fois encore il lança loin son filet, et le filet revint chargé des algues marines. Une troisième fois il lança loin son filet, et le filet revint avec un petit poisson d’or, qui d’une voix très humaine se mit à supplier le pêcheur.
— Ô toi, bon vieux, laisse-moi m’en retourner dans la mer. Je te donnerai rançon belle, pour me racheter. De moi tu peux obtenir tout ce que dès lors tu désires.
Le vieillard s’étonna, s’effraya. Depuis trente et trois ans écoulés qu’il pêchait, il n’avait ouï dire qu’un poisson parlât. Le poisson d’or il relâcha avec des paroles amènes.
— Dieu soit avec toi, petit poisson doré! De ta rançon je n’ai nul besoin. Retourne dans la mer bleue, en elle promène-toi, librement.
Le vieux revint près de la vieille et lui conta le grand prodige.
— J’ai pris aujourd’hui, dit-il, un merveilleux poisson d’or, qui parlait bien tout comme nous, demandant que je le laisse retourner dans la mer bleue; et m’offrant bonne rançon: pour rachat il donnait que soient comblés nos désirs. Et je n’ai pas osé lui demander rançon. Je l’ai tout simplement rejeté dans la mer.
Se mit alors la vieille à gronder:
— Imbécile que tu es, grand benêt qui ne sait pas tirer rançon du poisson d’or! Au moins tu aurais dû lui demander une auge, tant la nôtre est cassée.
Voici le vieux qui s’en vient tout au bord de la mer bleue. Il voit que sur la mer bleue une houle s’est levée, légère, et fort il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut, le vieux lui répondit alors:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson. La vieille m’a grondé, la vieille ne me laisse plus de repos; il lui faut une auge neuve, tant la nôtre est cassée.
— Ne te chagrine pas, lui répond le poisson. Va, et que Dieu te garde! Vous aurez l’auge neuve.
Le vieux revint près de la vieille. Elle a maintenant l’auge neuve.
Se mit alors la vieille à le gronder plus fort.
— Imbécile que tu es, grand benêt qui ne sut obtenir qu’une auge! Y a-t-il grand profit dans une auge? Retourne auprès du poisson d’or, salue-le, puis demande une isba.
Voici le vieux qui s’en va tout au bord de la mer bleue. Il voit que sur la mer bleue le trouble des eaux grandit. À haute voix, il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut, le vieux alors lui répondit:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson. La vieille gronde plus encore, la vieille ne me laisse plus de repos, la vieille veut une isba.
— Ne te chagrine pas, lui répond le poisson. Va, et que Dieu te garde! Qu’il en soit donc ainsi, vous aurez une isba!
Le vieux s’en va vers la chaumière, mais de la chaumière il ne reste plus trace: devant lui se dresse l’isba, l’isba avec une chambre, une cheminée de brique blanchie à la chaux, une porte de chêne.
La vieille, assise à la fenêtre, injurie tant qu’elle le peut.
— Imbécile que tu es, grand benêt qui ne sut obtenir qu’une isba! Retourne saluer le poisson d’or. Je ne veux plus être simple paysanne, je veux être noble dame!
Voici le vieux qui s’en va tout au bord de la mer bleue. Sur la mer bleue, le calme n’est plus. À haute voix il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut, le vieux alors lui répondit:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson! La vieille est encore plus folle, la vieille ne me laisse plus de repos. Elle ne veut plus être simple paysanne, elle veut être noble dame.
— Ne te chagrine pas, lui répondit le poisson. Va, et que Dieu te garde!
Le vieux revint près de la vieille. Et que voit-il! Un grand manoir, et, sur le perron, la vieille richement vêtue d’un manteau de zibeline. Sa tête est coiffée de brocart, des perles ornent son cou; aux doigts, des bagues en or; aux pieds, des bottes rouges. Devant elle se pressent des serviteurs diligents. Elle les bat, les tire par les cheveux.
Et le vieux dit à la vieille:
— Salut à toi, grande dame. Sans doute, maintenant ton âme est satisfaite?
Mais la vieille lui jette pour toute réponse des injures, et l’envoie servir à l’écurie.
Passe une semaine, puis une autre. La vieille devient plus folle encore.
De nouveau vers le poisson d’or elle envoie le vieux.
— Retourne saluer le poisson d’or. Je ne veux plus être noble dame, je veux être libre tzarine.
Le vieux s’effraie et la supplie.
— T’es-tu, vieille, bourrée de jusquiame? Comme il sied aux tzarines, sais-tu marcher et parler? Tout ton empire se moquera de toi.
La vieille gronde plus encore et le frappe à la joue.
— Comment! oser, moujik, discuter avec moi, avec moi qui suis noble dame? Va-t’en au bord de la mer. Sur l’honneur! si tu ne veux, on t’y traînera de force!
Le vieux s’en va vers la mer. Noire est devenue la mer bleue. À haute voix il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut, le vieux alors lui répondit:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson! La vieille est encore révoltée. Déjà plus ne veut-elle être noble dame, mais libre tzarine.
— Ne te chagrine pas, lui répond le poisson. Va, et que Dieu soit avec toi! La vieille sera tzarine.
Le vieux revint près de la vieille. Et devant lui se dresse un palais impérial. La vieille, en tzarine, est assise à la table. Des boïars et des nobles la servent, lui versent des vins d’outre-mer. Elle boit, elle mange des pains épicés. Autour d’elle, se tient sa garde menaçante, la hache sur l’épaule. Voyant cela, le vieux s’épouvante. Il s’incline jusqu’à terre et dit à la vieille:
— Salut, ô tzarine terrible! Sans doute, maintenant ton âme est satisfaite?
Mais la vieille vers lui ne tourne pas même son regard. Elle ordonne simplement qu’on le chasse de ses yeux.
Accourent nobles et boïars et poussent le vieux par les épaules, et le bousculent, et de leur hache les gardes le frappent à la porte.
Et la foule de se moquer:
— Bien fait pour toi, vieux manant! À l’avenir, souviens-toi qu’il ne faut pas s’asseoir dans le traîneau qui ne vous appartient pas.
Passe une semaine, puis une autre. La vieille oublie toute raison. Elle envoie ses courtisans rechercher son mari. On retrouve le vieux, on l’amène auprès d’elle.
— Retourne, lui dit la vieille, saluer le petit poisson. Je ne veux plus être libre tzarine, mais souveraine de la mer, vivre dans la mer-océane, et je veux que le petit poisson me serve et qu’il fasse mes commissions.
Le vieux n’ose point contredire, il n’ose proférer une parole là contre.
Voici le vieux qui s’en va tout au bord de la mer bleue. Il voit une noire tempête se jouer sur la mer bleue. Courroucés, les flots vont et viennent et hurlent. À haute voix il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut; le vieux alors répondit:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson! Que puis-je faire avec ma maudite vieille? Qui ne veut être tzarine, mais souveraine de la mer, vivre dans la mer océane. Elle veut que vous-même la serviez et fassiez ses commissions.
Le petit poisson, sans répondre, frappe l’eau de sa queue et s’enfonce dans les profondeurs de la mer. Le vieux longtemps reste au bord; il attend une réponse, et, n’en recevant pas, le vieux revient près de la vieille. Mais devant lui que voit-il? Sa chaumière, et sur le seuil, la vieille assise, et devant elle une auge brisée.


PL
Aleksander Puszkin «Bajka o rybaku i rybce» tłum. Renata Lis
https://propolski.com/2021/03/20/puszkin-bajka-o-rybaku-i-rybce/


EN
https://lyricstranslate.com/fr/alexander-pushkin-skazka-o-rybake-i-rybke-english
A Tale about a Fisherman and a Fish
By the very edge of the blue sea
lived an old man and his old woman.
For three and thirty years they had lived
in a tumbledown hut made of mud.
The old man caught fish in his fishing net;
the old woman span with her spinning wheel.
One day the old man cast his net
and all he caught in his net was slime.
The old man cast his net a second time
and all he caught in his net was weed.
A third time the old man cast his net
and what he found in his net was a fish —
no ordinary fish, but a golden fish.
The fish begged, the fish begged and implored;
the fish prayed in a human voice:
'Release me, set me free in the sea —
and in return you'll receive a grand ransom,
I'll grant you whatever you wish.'
The old man was amazed and frightened.
Three and thirty years he had fished —
and not once had he heard a fish talk.
He returned the fish to the water,
saying gently as he let her go free,
'God be with you, golden fish!
I don't need your grand ransom.
Off you go — into the deep blue sea!
Swim free, swim where you wish!'
 
The old man went back to his old woman
and told her of this great wonder:
'Today I caught a fish in my net —
no ordinary fish, but a golden fish.
The fish spoke, she spoke in our tongue;
she begged to go home, into the blue sea.
she promised me a splendid ransom;
she said she would grant whatever I wished.
But I didn't dare take this ransom.
I set her free in the deep blue sea.'
The old woman scolded her old man:
'Simple fool, fool of a simpleton!
What stopped you taking this ransom?
A mere fish — and you were too frightened!
You could at least have got a new washtub.
Ours is cracked right down the middle.'
 
Off he went towards the blue sea.
(The blue sea looked a little troubled.)
He called out to the golden fish
and the fish swam up and asked him,
'What is it, old man, what do you want?'
The old man bowed to the fish and said,
'Have mercy on me, Sovereign Fish.
My old woman is cursing and scolding me.
Though I am old, she gives me no peace.
She needs a new washtub, she says.
Ours is cracked right down the middle.'
The golden fish replied straightaway,
'Take heart — and God be with you!
Outside your hut you'll find a new washtub!'
 
The old man went back to his old woman.
His old woman now had a new washtub,
but she was cursing more fiercely than ever:
'Simple fool, fool of a simpleton,
all you got from the fish was a washtub.
What wealth can be found in a washtub?
Get on back, you fool, to the fish.
Bow down to the fish and say
you want a handsome house built of wood.'
 
Off he went towards the blue sea.
(The blue sea was a little rough.)
He called out to the golden fish
and the fish swam up and asked him,
'What is it, old man, what do you want?'
The old man bowed to the fish and said,
'Have mercy on me, Sovereign Fish.
My old woman is cursing and raging.
Though I am old, she gives me no peace.
She wants a handsome house built of wood.'
The golden fish replied straightaway,
'Take heart — and God be with you!
You shall have your house built of wood.'
 
The old man set off for his hut,
but not a trace of his hut could he find.
In its place stood a house built of wood
with a whitewashed brick chimney
and two strong gates hewn from oak.
Sitting by the window was his old woman,
swearing at him for all she was worth:
'Simple fool, fool of a simpleton,
all you got from the fish was a house.
Get on back, you fool, to the fish.
I don't want to be a lowly peasant.
I want to be a noble lady.'
 
Off he went towards the blue sea.
(The blue sea was not calm.)
He called out to the golden fish
and the fish swam up and asked him,
'What is it, old man, what do you want?'
The old man bowed to the fish and said,
'Have mercy on me, Sovereign Fish.
My old woman is shouting and swearing,
cursing me for all she is worth.
Though I am old, she gives me no peace.
She doesn't want to be a lowly peasant.
She wants to be a noble lady.'
The golden fish replied straightaway,
'Take heart — and God be with you!'
 
The old man went back to his old woman
and saw? He saw a tall mansion.
His old woman was standing there in the porch.
She was wearing a splendid 'soul-warmer' —
a precious waistcoat trimmed with sable.
On her head was a brocade head-dress;
round her neck hung heavy pearls
and gold rings encircled her fingers.
On her feet were fine red boots
and before her stood zealous servants;
she was slapping them and pulling their hair.
The old man said to his old woman,
'Good day, Lady Countess Baroness!
I hope you've got all you want now!'
The old woman flew at her husband
and packed him off to work in the stables.
 
A week passed, and another week.
The old woman grew madder than ever.
She sent her old man back to the fish:
'Go back to the fish, bow low and say
I don't want to be a fine lady —
I want to be a mighty tsaritsa.'
The old man took fright. He implored her:
'What's got into you, woman? Are you crazy?
Have you been eating black henbane?
You don't know how to walk like a tsaritsa,
You don't know how to talk like a tsaritsa.
You'll be the laughing stock of your tsardom.'
The old woman flew into a fury.
She struck her husband across the cheek:
'How dare you, peasant, answer me back?
How dare you talk like that to a lady?
Back you go again to the sea — or, upon my word,
You'll be dragged there against your will.'
 
Off he went towards the blue sea.
(The blue sea was blacker than black.)
He called out to the golden fish
and the fish swam up and asked him,
'What is it, old man, what do you want?'
The old man bowed to the fish and said,
'Have mercy on me, Sovereign Fish.
My old woman is raging again.
She doesn't want to be a fine lady.
She wants to be a mighty tsaritsa.'
The golden fish replied straightaway,
'Take heart — and God be with you!
Your old woman shall be a tsaritsa.'
 
The old man went back to his old woman.
Before him stands a splendid palace
and his old woman is there in the hall.
She is a tsaritsa sitting at table.
Nobles are standing and waiting on her,
pouring her wines from over the seas
while she nibbles on honeycakes.
All around stand fierce-looking guards
with sharp axes poised on their shoulders…
The old man was frightened. He bowed to the ground
and said, 'Greetings, O dread Tsaritsa —
and I hope you've got all you want now!'
The old woman didn't look at him;
she just ordered him out of her sight,
and her nobles and courtiers came running
and shoved the old man towards the door;
and the guards ran up with their axes
and all-but hacked him to pieces.
and everyone laughed at the old man:
'Serves you right, you ignorant lout!
Let this be a lesson to you, bumpkin!
Don't get too big for your boots
or sit in another man's sleigh!'
 
A week passed, and another week.
The old woman grew madder than ever.
She sent her courtiers to fetch her husband.
They found him and brought him before her
and the old woman said to her old man,
'Go back, bow down to the fish.
I don't want to be a mighty tsaritsa,
I want to be a sea empress;
I want to live in the Ocean-Sea
with the golden fish as my servant
to bring me whatever I ask for.'
The old man did not dare say a word;
he was too frightened to open his mouth.
 
Off he went towards the blue sea.
Raging there was a black storm!
Waves were flinging up spray;
angry waves were crashing and howling.
He called out to the golden fish
and the fish swam up and asked him,
'What is it, old man, what do you need?'
The old man bowed to the fish and said,
'Have mercy on me, Sovereign Fish!
What am I to do with the wretched woman?
She no longer wants to be a tsaritsa,
she wants to be a sea empress.
She wants to live in the Ocean-Sea
with you as her faithful servant
to bring her whatever she asks for.'
Not a word did the fish reply.
She just slapped her tail on the water
and dived deep into the blue sea.
 
The old man waited and waited
But that was all the answer he got.
He went back — to a hut made of mud.
His old woman was sitting outside it;
And before her lay a broken washtub
]]></key>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>

<article_w_columns>
<title></title>
<article_title></article_title>
<author></author>
<date></date>
<published_by></published_by>
<section>
<column><![CDATA[
Lebte einst mit der Alten ein Alter 
am Ufer des blauen Meeres; 
eine Erdhütte war ihre Wohnung, 
drin sie dreiunddreißig Jahre hausten. 
Mit dem Sacknetz fing Fisch der Alte, 
die Alte saß spinnend am Spinnrad. 
Einstmals warf er sein Sacknetz ins Meer aus – 
doch nur Schlamm zog das Netz ans Ufer; 
wieder warf er das Sacknetz ins Meer aus – 
doch nur Seegras brachte das Sacknetz; 
und zum drittenmal warf er das Netz aus – 
sieh, da brachte das Netz ihm ein Fischlein, 
ein gar seltenes Fischlein, ein goldnes. 
Da flehte das goldene Fischlein 
und sprach mit menschlicher Stimme: 
»Lass mich, Alter, zurück in die Meeresflut, 
will dafür dir ein Lösegeld zahlen: 
Wie du’s selber bestimmst, will ich’s zahlen.« 
Staunen fasste den Alten und Schrecken: 
Dreiunddreißig Jahr lang fing er Fische 
und hörte doch nie einen sprechen. 
Er ließ frei das goldene Fischlein, 
sprach zu ihm die freundlichen Worte: 
»Gott sei mit dir, du goldenes Fischlein! 
Deines Lösegelds nimmer bedarf ich; 
tauch zurück in die blauende Meerflut 
und ergehe dich lustig im Freien!« 
]]></column>
<column><![CDATA[
<span class="show_key">
Жил некогда со = Старухой один Старик 
на= Берегу = синего Моря; 
~ Землянка была их Жилищем, 
там_внутри они тридцать_три Года ютились. 
\ = Неводом ловил Рыбу = Старик, 
= Старуха сидела прядя за= Прялкой. 
Однажды -забросил он свой Невод в= Море /-  – 
однако только Тину вытянула = Сеть на= Берег; 
снова -забросил он = Невод в= Море /-  – 
однако только Морскую_траву принес = Невод; 
и в= третий_раз -забросил он = Сеть /-  – 
глядь, тут принесла = Сеть ему одну Рыбку, 
~ совсем редкостную Рыбку, ~ золотую. 
Тут взмолилась = золотая Рыбка 
и проговорила \ человеческим Голосом: 
»Отпусти меня, Старик, назад в = Морские_волны, 
хочу за_это тебе ~ Выкуп заплатить: 
Как ты’его сам назначишь, хочу я’его заплатить.« 
Удивление охватило = Старика и Испуг: 
Тридцать_три Года (по_продолжительности) ловил он Рыб 
и <не> слышал однако никогда <ни> одну <Рыбу умеющую> говорить. 
Он отпустил на_свободу = золотую Рыбку, 
сказал \ ей = ласковые Слова: 
»Бог будь с тобой, ты золотая Рыбка! 
<В> твоем Выкупе уж_не нуждаюсь я; 
ныряй назад в = синеющие Морские_волны 
и гуляй себе весело на= Просторе!« 
</span>
]]></column>
<column><![CDATA[
Regresó el anciano con la vieja
Le contó la increíble maravilla:
– Hoy atrapé un pez
Que hablaba nuestro idioma,
Pez de oro, no cualquiera
Me pidió a casa regresarlo
Al mar azul, ofreciendo valiosa recompensa
Cualquier cosa que quisiera
No me atreví a aceptar su ofrecimiento
Y lo liberé en el mar azul.
La vieja al anciano insultó:
– ¡Estúpido, tarado
No supiste tomar su recompensa
Al menos le aceptaras una tina
La nuestra por completo se rompió.
Así salió al mar azul
Vio al mar que alegremente retozaba
Y se puso a llamar al pez dorado
El pez nadó hacia él y preguntó
– ¿Qué se te ofrece anciano?
Inclinándose el viejo le responde:
– Apiádese de mí, mi Señor pez,
Me regaña a mí la vieja
No me deja estar en paz
Quiere para ella nueva tina
La nuestra por completo se rompió.
Y contesta el pez dorado:
– No estés triste, ve con dios
Que tendrán su nueva tina.
]]></column>
<column><![CDATA[
<span class="show_key">
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо.
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю.
Не посмел я взять с нее выкуп;
Так пустил ее в синее море».
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с нее корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Вот пошел он к синему морю;
Видит, — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не дает старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Будет вам новое корыто».
</span>
]]></column>
<column><![CDATA[
Le vieux revint près de la vieille. Elle a maintenant l’auge neuve.
Se mit alors la vieille à le gronder plus fort.
— Imbécile que tu es, grand benêt qui ne sut obtenir qu’une auge! Y a-t-il grand profit dans une auge? Retourne auprès du poisson d’or, salue-le, puis demande une isba.
Voici le vieux qui s’en va tout au bord de la mer bleue. Il voit que sur la mer bleue le trouble des eaux grandit. À haute voix, il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut, le vieux alors lui répondit:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson. La vieille gronde plus encore, la vieille ne me laisse plus de repos, la vieille veut une isba.
— Ne te chagrine pas, lui répond le poisson. Va, et que Dieu te garde! Qu’il en soit donc ainsi, vous aurez une isba!
]]></column>
<column><![CDATA[
<span class="show_key">
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Еще пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».
Вот пошел он к синему морю,
(Помутилося синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще старуха бранится,
Не дает старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».
</span>
]]></column>
<column><![CDATA[
I wrócił dziadek do swej lepianki,
A po lepiance nie ma już śladu;
Zobaczył chatę — z widną izdebką,
Świeżo bielony komin ceglany,
Z dębowych bali drzwi wyciosane.
Babunia w złości czeka na progu
I klnie starego na czym świat stoi.
«Gdzie miałeś rozum, głupi prostaku!
Patrzcie go, dureń zażądał chaty!
Wracaj do rybki i się jej pokłoń:
Nie chcę być dłużej zwyczajną chłopką,
Chcę zostać herbową szlachcianką». 
I poszedł dziadek nad ciemne morze,
(Niespokojne było morze ciemne).
Zaczął przyzywać złociuchną rybkę,
Ta przypłynęła i zaraz pyta:
«Czego ci trzeba, dziadku rybaku?»
Dziadek pokornie rybce się kłania:
«Zlituj się, proszę, szanowna rybko!
Żonka szaleje coraz okropniej,
Piekli się strasznie, żyć mi nie daje:
Nie chce być dłużej zwyczajną chłopką,
Chce zostać herbową szlachcianką».
Na to mu rzekła rybeczka złota:
«Nie smuć się dziadku, idź, wracaj z Bogiem».
]]></column>
<column><![CDATA[
<span class="show_key">
Пошел он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светелкой,
С кирпичною, беленою трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чем свет стоит мужа ругает.
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть черной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».
Пошел старик к синему морю;
(Не спокойно синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не дает старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».
</span>]]></column>

<column><![CDATA[
The old man went back to his old woman
and saw? He saw a tall mansion.
His old woman was standing there in the porch.
She was wearing a splendid 'soul-warmer' —
a precious waistcoat trimmed with sable.
On her head was a brocade head-dress;
round her neck hung heavy pearls
and gold rings encircled her fingers.
On her feet were fine red boots
and before her stood zealous servants;
she was slapping them and pulling their hair.
The old man said to his old woman,
'Good day, Lady Countess Baroness!
I hope you've got all you want now!'
The old woman flew at her husband
and packed him off to work in the stables.

A week passed, and another week.
The old woman grew madder than ever.
She sent her old man back to the fish:
'Go back to the fish, bow low and say
I don't want to be a fine lady —
I want to be a mighty tsaritsa.'
The old man took fright. He implored her:
'What's got into you, woman? Are you crazy?
Have you been eating black henbane?
You don't know how to walk like a tsaritsa,
You don't know how to talk like a tsaritsa.
You'll be the laughing stock of your tsardom.'
The old woman flew into a fury.
She struck her husband across the cheek:
'How dare you, peasant, answer me back?
How dare you talk like that to a lady?
Back you go again to the sea — or, upon my word,
You'll be dragged there against your will.'
]]></column>
<column><![CDATA[
<span class="show_key">
Воротился старик ко старухе.
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчовая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьет их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.

Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Опять к рыбке старика посылает.
«Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь,
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою? —
Ступай к морю, говорят тебе честью,
Не пойдешь, поведут поневоле».
</span>
]]></column>

<column><![CDATA[
Старичок отправился к морю,
(Почернело синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»
Старичок к старухе воротился.
Что ж? пред ним царские палаты.
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вины;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг ее стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик, — испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну, теперь твоя душенька довольна».
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашеи затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила.
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает,
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперек слова молвить.
Вот идет он к синему морю,
Видит, на море черная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою;
Чтобы жить ей в Окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился —
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.
]]></column>

<popup_definitions>
</popup_definitions>
</section>
</article_w_columns>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_title>Дункан</activity_title>
<activity_icon>pix/icons8-frisbee-100_white.png</activity_icon>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled_lines_valign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<instructions><![CDATA[Расставьте отрывки в правильном порядке.]]></instructions>
<instructions_demo><![CDATA[]]></instructions_demo> 
<!--<instructions_demo><![CDATA[We need more money <span style="background-color: DarkSeaGreen; box-shadow: 0px 4px 4px 2px rgba(0,0,0,0.2);">in order to</span> finish the project
→ expressing a purpose / result]]></instructions_demo>  -->
<instructions02><![CDATA[
<div contenteditable="true" style="padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">
1)



2)



3)  



4)



5)



6)



7)


</div>]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
Жил старик со своею старухой<br />У самого синего моря;<br />Они жили в ветхой землянке<br />Ровно тридцать лет и три года.
Голосом молвит человечьим:<br />«Отпусти ты, старче, меня в море,<br />Дорогой за себя дам откуп:<br />Откуплюсь чем только пожелаешь».
Старика старуха забранила:<br />«Дурачина ты, простофиля!<br />Не умел ты взять выкупа с рыбки!<br />Хоть бы взял ты с нее корыто,<br />Наше-то совсем раскололось».
«Дурачина ты, прямой простофиля!<br />Выпросил, простофиля, избу!<br />Воротись, поклонися рыбке:<br />Не хочу быть черной крестьянкой,<br />Хочу быть столбовою дворянкой».
«Смилуйся, государыня рыбка!<br />Опять моя старуха бунтует:<br />Уж не хочет быть она дворянкой,<br />Хочет быть вольною царицей».
«Смилуйся, государыня рыбка!<br />Что мне делать с проклятою бабой?<br />Уж не хочет быть она царицей,<br />Хочет быть владычицей морскою;
Глядь: опять перед ним землянка;<br />На пороге сидит его старуха,<br />А пред нею разбитое корыто.
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
Сказка о рыбаке и рыбке

Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод, —
Пришел невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод, —
Пришел невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод, —
Пришел невод с одною рыбкой,
С непростою рыбкой, — золотою.
Как взмолится золотая рыбка!

Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море,
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо.
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю.
Не посмел я взять с нее выкуп;
Так пустил ее в синее море».
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с нее корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Вот пошел он к синему морю;
Видит, — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не дает старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Будет вам новое корыто».
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Еще пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».
Вот пошел он к синему морю,
(Помутилося синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще старуха бранится,
Не дает старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».
Пошел он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светелкой,
С кирпичною, беленою трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чем свет стоит мужа ругает.
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть черной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».
Пошел старик к синему морю;
(Не спокойно синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не дает старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».
Воротился старик ко старухе.
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчовая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьет их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Опять к рыбке старика посылает.
«Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь,
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою? —
Ступай к морю, говорят тебе честью,
Не пойдешь, поведут поневоле».
Старичок отправился к морю,
(Почернело синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»
Старичок к старухе воротился.
Что ж? пред ним царские палаты.
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вины;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг ее стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик, — испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну, теперь твоя душенька довольна».
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашеи затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила.
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает,
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперек слова молвить.
Вот идет он к синему морю,
Видит, на море черная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою;
Чтобы жить ей в Окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился —
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20240811</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time></clog_session_time>
<clog_session_ach></clog_session_ach>
<clog_session_rate></clog_session_rate><!-- 2500 / 1.5ach / 60min -->
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Вечер стихи Пушкина - deprecated</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<div align="center"><img src="pix/vecher_pushkin/20240811_0001_pushkin_glass.jpg" width="90%" alt="visual"></div>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>


<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Читает имя...</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>название</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
о жадности
о любви
о друзьях
о море
о природе
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
о любви
о друзьях
о России
о природе
]]></key>
</clog_activity>


<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Аркадий</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Нравоучительные четверостишия: Мстительность, Лебедь и гусь</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 3 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2;3
3;2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/
" width="90%" alt="visual"></div>о прощении
о чистоте
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_130648.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о природе
о глупости
о мести
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[

]]></key>
</clog_activity>


<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Лёша</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Ох, лето красное</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/photo_5321266593877059352_x.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о ненависть к погодным условиям
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/photo_5321266593877059313_y.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о проводы зимы
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_130648.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о весне
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_111803_selection.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о будущем
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/pushkin_dekabr.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о сопротивлении самодержавию
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
✓ о ненависть к погодным условиям
✓ о проводы зимы
о весна
о сопротивление самодержавию
о будущем
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Оксана</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>К морю</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240810_pskov_tourism_164537.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о грусти
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20230812_karelia_gardarika_plazh_nedaleko_134553.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о море
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_112520_2.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о любви
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_145547.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о друзьях
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240810_pskov_tourism_163550.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о войне
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
о грусти
о море
о любви
о друзьях
о войне
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Марина</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Зима, крестьянин торжествуя</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
о снеге
о жизни крестьян 
о веселье 
о грусти
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Аглая</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Осень (Унылая пора, очей очарованье)</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
о природе
о грязи
о запахе
о тоске
о лете
о насекомых
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Даша</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Чем чаще празднует лицей</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
об образовании
о дружбе
о верности
о смерти
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
]]></key>
</clog_activity>


<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Ульяна</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Отрывок из письма Вульфу</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
о дружбе
о пьянстве
о любви
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
]]></key>
</clog_activity>


<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Ваня В</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Сцена из Фауста</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
о скуке
о нечистой силе
о таинственном
о смерти
о жизни
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Мася</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>название</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
]]></key>
</clog_activity>


<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Саша</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>название</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
]]></key>
</clog_activity>


<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Елена Викторовна</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Вакхальная песня</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
о мудрости
о солнце
о заре
о девах
об украшениях
о грусти
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
]]></key>
</clog_activity>



<clog_activity>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Читают Марина и Фёдор</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Сказка о Царе Салтане</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
о матери и сыне
о путешествие
об охоте
о морских животных
о троянской войне
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
о матери и сыне
о путешествие
о дружбе
о морских животных
о троянской войне
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Сергей и Ваня</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Гимн чуме</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/photo_5321137122087919959_y.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о зиме
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_105206.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о философе
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/photo_5321137122087919958_y.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о болезни
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_130648.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о погоде
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_105740_selection.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о напитках
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
✓ о болезни
✓ о философе
о зиме
о погоде
о напитках
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>4</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Мария</activity_title>
<activity_title></activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Домовому</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_131326.jpg" width="90%" alt="visual"></div>о доме
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/masha_koshka.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о сверхъестественном существе
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_112520_2.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о любви
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_112008_selection.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />об искусстве
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_130648.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о погоде
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
✓ о доме
✓ о сверхъестественном существе
о любви
об искусстве
о погоде
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>5</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Елена</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Ночной зефир</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите ответы
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>70</column_width_percentage>
<column_height_em>9</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2;3;4;5;6;7
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
о реке
о другой стране
о женщине
о ветре
об одежде
о луне
о музыкальным инструменте
о жадности
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
о реке
о другой стране
о женщине
о ветре
об одежде
о луне
о музыкальным инструменте
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>6</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-lecturer-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Дункан</activity_title>
<functional_language></functional_language>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_type>xml_multi_dd_row</activity_type>
<activity_lead_in>Загадка</activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
О чем это стихотворение?
→ выберите не более 2 ответов
→ если есть название, то как называется?
<span class="show_key">
✓ Сказка о рыбаке и рыбке
</span>
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo>  -->
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02> -->
<column_width_percentage>43</column_width_percentage>
<column_height_em>6</column_height_em>
<column_float>left</column_float>
<targets><![CDATA[
<!-- 01 -->
<!-- 02 -->
]]></targets>
<js_droppables>
1;2
2;1
</js_droppables>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_112655_selection.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о жадности
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240809_petrovskoe_tourism_112520_2.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о любви
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_145547.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о друзьях
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240810_pskov_tourism_174701.jpg" width="90%" alt="visual"></div>о религии
<div align="center" class="zoom_1_3"><img src="pix/vecher_pushkin/20240808_mikhaylovskoe_tourism_132310.jpg" width="90%" alt="visual"></div><br />о природе
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
о любви
о друзьях
о России
о природе
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>7</activity_id>
<activity_title>Дункан</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_status>wip</activity_status>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<methodology></methodology>
<activity_type>edit_short_reading_floating</activity_type>
<activity_type>prep_short_reading_floating</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-reading-100_white.png</activity_icon>
<activity_lead_in></activity_lead_in>
<instructions><![CDATA[
Слушайте внимательно.
→ На каком языке написан каждый отрывок?
]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[]]></instructions02>-->
<!--<instructions_demo><![CDATA[
]]></instructions_demo> -->
<key><![CDATA[
SP
El pescador y el pececito
https://ruverses.com/alexander-pushkin/a-tale-about-a-fisherman-and-a-fish/11793/

Vivía el viejo con su esposa
Junto al mismo mar azul
Vivían en choza de barro
Hacía ya treinta y tres.
Con su red pescaba el viejecillo
Y tejía la vieja con su hilado.
Echó el viejo al mar azul la red
Que con lama recogió,
Por segunda vez ya la lanzó
Mas con marina hierba regresó,
La lanza por tercera vez
Y la red llegó ahora con un pez,
No cualquiera, no pez simple, era dorado.
¡Cómo imploraba el pez de oro
Con suplicante voz de humano!:
– ¡Libérame en el mar, anciano
Valiosa recompensa te daré:
Todo lo que me pidas cumpliré!
Asombrado el viejo y espantado
(Pescaba ya hace treinta y tres
Y jamás oyó que un pez hablara)
Liberó al pez dorado
Y dijo con palabras cariñosas:
– Ve con dios dorado pez
No necesito tu rescate
Márchate al azul del mar
Paséate en la inmensidad.

Regresó el anciano con la vieja
Le contó la increíble maravilla:
– Hoy atrapé un pez
Que hablaba nuestro idioma,
Pez de oro, no cualquiera
Me pidió a casa regresarlo
Al mar azul, ofreciendo valiosa recompensa
Cualquier cosa que quisiera
No me atreví a aceptar su ofrecimiento
Y lo liberé en el mar azul.
La vieja al anciano insultó:
– ¡Estúpido, tarado
No supiste tomar su recompensa
Al menos le aceptaras una tina
La nuestra por completo se rompió.
Así salió al mar azul
Vio al mar que alegremente retozaba
Y se puso a llamar al pez dorado
El pez nadó hacia él y preguntó
– ¿Qué se te ofrece anciano?
Inclinándose el viejo le responde:
– Apiádese de mí, mi Señor pez,
Me regaña a mí la vieja
No me deja estar en paz
Quiere para ella nueva tina
La nuestra por completo se rompió.
Y contesta el pez dorado:
– No estés triste, ve con dios
Que tendrán su nueva tina.
Regresó el anciano con su vieja
Que tenía ya la nueva tina
Pero peor rugió la vieja:
– ¡Estúpido, tarado,
Pediste una tina solamente!
¿Sacaste gran provecho de la tina?
Regresa tonto, con el pez
Inclínate y pídele una casa.
Y regresa el viejo al mar azul
(Se enturbió el mar azul)
Empezó a llamar al pez dorado
El pez nadó hacía él y preguntó
–¿Qué se te ofrece anciano?
Inclinándose el viejo le responde:
– Apiádese de mí, mi Señor pez
Me insultó peor mi viejecilla
No me deja estar en paz
La gruñona quiere una cabaña.
Le responde el pez dorado:
– No estés triste, ve con dios
Así será: casa tendrán.
Regresó el viejo a su casucha
Ya no estaba su covacha, ni su huella
Frente a él una dacha¹ con buhardilla
De ladrillos, blanco tiro de la chimenea
Y entablado de roble, el portón.
La vieja estaba sentada bajo la ventana,
En todo lo que el mundo se sostuvo²
Lo regaña: –¡estúpido, tarado,
Pediste, imbécil la cabaña!
Regresa e inclínate al pez:
No quiero ser una sucia campesina
Quiero ser aristócrata noble.
Se fue el viejito al mar azul
(El inquieto mar azul)
Se puso a llamar al pez dorado.
El pez nadó hacía él y preguntó:
– ¿Qué se te ofrece anciano?
Inclinándose el viejo le responde:
– Apiádese de mí, mi Señor pez
Peor que antes la vieja se empecina
No me deja estar en paz
Ahora no quiere ser ya una campesina
Quiere ser una aristócrata.
Le contesta el pez dorado:
– No estés triste, ve con dios.
Regresó el viejo con la vieja
¿Y qué vio? Una alta torre
Y está su vieja en el zaguán
En corpiño de cara marta cebellina
En tocado: coronilla embrocada,
Su cuello de perlas retacado
En las manos sortijas de oro
En los pies rojos botines
Frente a ella diligentes mozos
Ella los golpea, los jala del copete
Le dice el viejo a su vieja:
– ¡Buenos días noble señora, alteza-emperatriz
¿Ahora está su almita ya contenta?!
Le gritó la vieja
(Y lo mandó a servir a las caballerizas).
Así pasa otra semana y otra
Y peor la vieja se emperró
Y lo manda al pez de nuevo:
– Regresa e inclínate ante el pez
No quiero ser señora de palacio
Quiero ser una zarina todopoderosa.
Espantado el viejecillo implora:
– ¡Qué te pasa vieja, te atascaste de beleño?
Ni caminar, ni hablar tu sabes
Vas a hacer reír a todo el reino.
Se enojó aún peor la vieja
Y le da un bofetón.
– ¿Cómo te atreves campesino a discutir conmigo
Una noble aristócrata?
¡Ve al mar, te lo ordeno en buena forma,
Si no vas te mando a fuerza!
El viejo se dirige al mar,
El mar azul estaba negro,
Empezó a llamar al pez dorado
El pez nadó hacia él y preguntó:
– ¿Qué se te ofrece anciano?
Con una reverencia el viejo le contesta
– Otra vez mi vieja se revela
Ya no quiere ser aristócrata
Quiere ser una poderosa zarina.
Le responde el pez dorado:
– No estés triste ve con dios
¡Bueno, será tu vieja una zarina!
El viejecillo regresó con esa vieja
¿Y que pasó? Frente a él: aposento de zar.
En el trono vio a su vieja
A la mesa se sienta cual zarina
La atienden nobles y boyardos³
Le sirven vino ultramarino
Los aflige con melindres
Severa guardia alrededor de ella
En sus hombros las hachas se sostienen.
En cuanto la vio, ¡el viejo se asustó!
A sus pies se inclina y dice:
– ¡Buenos días terrible zarina!
¿Ahora su almita está contenta?
La vieja ni lo vio
Sólo ordenó sacarlo de su vista,
Corrieron boyardos y nobles
Tomando y empujándolo del cuello,
A la puerta llegaron vigilantes
Por poco y lo descuartizan con las hachas
Y el pueblo ríe de él:
– ¡Ten tu merecido viejo malcriado
Ten para ti, ignorante, esta lección:
No te sientes donde no está tu lugar!
Pasa otra semana
Y peor la vieja se empecina
A los cortesanos manda por su esposo.
Buscaron al viejo y lo trajeron
Dice la vieja al anciano:
– Regresa y te inclinas con el pez
No quiero ser una gran zarina
Quiero ser la soberana del mar
Para vivir en la mar océano
Para que me sirva el pez dorado
Y esté bajo mis pies.
El viejo no se atrevió a contradecirla
No pronunció palabra alguna
Y se dirige al mar azul.
Ve en el mar negra tormenta
Así se hinchan las olas enojadas
Así andan y aúllan en coro y en manada.
Se puso a llamar al pez dorado
El pez nado hacia él y preguntó:
– ¿Que se te ofrece anciano?
Inclinándose el viejo le responde:
– Apiádese de mí mi Señor pez
No sé que hacer con mi maldita bruja
Ya no quiere ser zarina
Quiere ser del mar la soberana
Para vivir en el océano
Para que tú mismo le sirvas
Y estés bajo sus pies.
No dijo nada el pez
Sólo con su cola chapoteó
Y se fue hacia el profundo mar
Largamente esperó el viejo la respuesta
No pudo más y con la vieja regresó.
Y ve: otra vez frente a él la choza,
En la entrada su vieja está sentada
Y a sus pies… la tina rota.

DE
https://nekin.info/selbst/selbst-037.htm
Lebte einst mit der Alten ein Alter 
am Ufer des blauen Meeres; 
eine Erdhütte war ihre Wohnung, 
drin sie dreiunddreißig Jahre hausten. 
Mit dem Sacknetz fing Fisch der Alte, 
die Alte saß spinnend am Spinnrad. 
Einstmals warf er sein Sacknetz ins Meer aus – 
doch nur Schlamm zog das Netz ans Ufer; 
wieder warf er das Sacknetz ins Meer aus – 
doch nur Seegras brachte das Sacknetz; 
und zum drittenmal warf er das Netz aus – 
sieh, da brachte das Netz ihm ein Fischlein, 
ein gar seltenes Fischlein, ein goldnes. 
Da flehte das goldene Fischlein 
und sprach mit menschlicher Stimme: 
»Lass mich, Alter, zurück in die Meeresflut, 
will dafür dir ein Lösegeld zahlen: 
Wie du’s selber bestimmst, will ich’s zahlen.« 
Staunen fasste den Alten und Schrecken: 
Dreiunddreißig Jahr lang fing er Fische 
und hörte doch nie einen sprechen. 
Er ließ frei das goldene Fischlein, 
sprach zu ihm die freundlichen Worte: 
»Gott sei mit dir, du goldenes Fischlein! 
Deines Lösegelds nimmer bedarf ich; 
tauch zurück in die blauende Meerflut 
und ergehe dich lustig im Freien!« 

RU
Сказка о рыбаке и рыбке

Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод, —
Пришел невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод, —
Пришел невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод, —
Пришел невод с одною рыбкой,
С непростою рыбкой, — золотою.
Как взмолится золотая рыбка!

Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море,
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».

Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо.
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю.
Не посмел я взять с нее выкуп;
Так пустил ее в синее море».

Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с нее корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Вот пошел он к синему морю;
Видит, — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не дает старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Будет вам новое корыто».

Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Еще пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».
Вот пошел он к синему морю,
(Помутилося синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще старуха бранится,
Не дает старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».

Пошел он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светелкой,
С кирпичною, беленою трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чем свет стоит мужа ругает.
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть черной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».
Пошел старик к синему морю;
(Не спокойно синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не дает старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».

Воротился старик ко старухе.
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчовая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьет их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Опять к рыбке старика посылает.
«Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь,
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою? —
Ступай к морю, говорят тебе честью,
Не пойдешь, поведут поневоле».

Старичок отправился к морю,
(Почернело синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»
Старичок к старухе воротился.
Что ж? пред ним царские палаты.
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вины;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг ее стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик, — испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну, теперь твоя душенька довольна».
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашеи затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила.
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает,
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперек слова молвить.
Вот идет он к синему морю,
Видит, на море черная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою;
Чтобы жить ей в Окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился —
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.

FR
https://ruverses.com/alexander-pushkin/a-tale-about-a-fisherman-and-a-fish/12150/

Conte du pêcheur et du petit poisson
Vivaient un vieux et sa vieille, tout au bord de la mer bleue. Vivaient dans une chaumière depuis trente et trois ans écoulés.
Il pêchait en ses filets, elle filait sa quenouille. Il lança, certain beau jour, son filet loin dans la mer. Son filet ne revint que chargé de vase.
Une autre fois encore il lança loin son filet, et le filet revint chargé des algues marines. Une troisième fois il lança loin son filet, et le filet revint avec un petit poisson d’or, qui d’une voix très humaine se mit à supplier le pêcheur.
— Ô toi, bon vieux, laisse-moi m’en retourner dans la mer. Je te donnerai rançon belle, pour me racheter. De moi tu peux obtenir tout ce que dès lors tu désires.
Le vieillard s’étonna, s’effraya. Depuis trente et trois ans écoulés qu’il pêchait, il n’avait ouï dire qu’un poisson parlât. Le poisson d’or il relâcha avec des paroles amènes.
— Dieu soit avec toi, petit poisson doré! De ta rançon je n’ai nul besoin. Retourne dans la mer bleue, en elle promène-toi, librement.
Le vieux revint près de la vieille et lui conta le grand prodige.
— J’ai pris aujourd’hui, dit-il, un merveilleux poisson d’or, qui parlait bien tout comme nous, demandant que je le laisse retourner dans la mer bleue; et m’offrant bonne rançon: pour rachat il donnait que soient comblés nos désirs. Et je n’ai pas osé lui demander rançon. Je l’ai tout simplement rejeté dans la mer.
Se mit alors la vieille à gronder:
— Imbécile que tu es, grand benêt qui ne sait pas tirer rançon du poisson d’or! Au moins tu aurais dû lui demander une auge, tant la nôtre est cassée.
Voici le vieux qui s’en vient tout au bord de la mer bleue. Il voit que sur la mer bleue une houle s’est levée, légère, et fort il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut, le vieux lui répondit alors:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson. La vieille m’a grondé, la vieille ne me laisse plus de repos; il lui faut une auge neuve, tant la nôtre est cassée.
— Ne te chagrine pas, lui répond le poisson. Va, et que Dieu te garde! Vous aurez l’auge neuve.
Le vieux revint près de la vieille. Elle a maintenant l’auge neuve.
Se mit alors la vieille à le gronder plus fort.
— Imbécile que tu es, grand benêt qui ne sut obtenir qu’une auge! Y a-t-il grand profit dans une auge? Retourne auprès du poisson d’or, salue-le, puis demande une isba.
Voici le vieux qui s’en va tout au bord de la mer bleue. Il voit que sur la mer bleue le trouble des eaux grandit. À haute voix, il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut, le vieux alors lui répondit:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson. La vieille gronde plus encore, la vieille ne me laisse plus de repos, la vieille veut une isba.
— Ne te chagrine pas, lui répond le poisson. Va, et que Dieu te garde! Qu’il en soit donc ainsi, vous aurez une isba!
Le vieux s’en va vers la chaumière, mais de la chaumière il ne reste plus trace: devant lui se dresse l’isba, l’isba avec une chambre, une cheminée de brique blanchie à la chaux, une porte de chêne.
La vieille, assise à la fenêtre, injurie tant qu’elle le peut.
— Imbécile que tu es, grand benêt qui ne sut obtenir qu’une isba! Retourne saluer le poisson d’or. Je ne veux plus être simple paysanne, je veux être noble dame!
Voici le vieux qui s’en va tout au bord de la mer bleue. Sur la mer bleue, le calme n’est plus. À haute voix il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut, le vieux alors lui répondit:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson! La vieille est encore plus folle, la vieille ne me laisse plus de repos. Elle ne veut plus être simple paysanne, elle veut être noble dame.
— Ne te chagrine pas, lui répondit le poisson. Va, et que Dieu te garde!
Le vieux revint près de la vieille. Et que voit-il! Un grand manoir, et, sur le perron, la vieille richement vêtue d’un manteau de zibeline. Sa tête est coiffée de brocart, des perles ornent son cou; aux doigts, des bagues en or; aux pieds, des bottes rouges. Devant elle se pressent des serviteurs diligents. Elle les bat, les tire par les cheveux.
Et le vieux dit à la vieille:
— Salut à toi, grande dame. Sans doute, maintenant ton âme est satisfaite?
Mais la vieille lui jette pour toute réponse des injures, et l’envoie servir à l’écurie.
Passe une semaine, puis une autre. La vieille devient plus folle encore.
De nouveau vers le poisson d’or elle envoie le vieux.
— Retourne saluer le poisson d’or. Je ne veux plus être noble dame, je veux être libre tzarine.
Le vieux s’effraie et la supplie.
— T’es-tu, vieille, bourrée de jusquiame? Comme il sied aux tzarines, sais-tu marcher et parler? Tout ton empire se moquera de toi.
La vieille gronde plus encore et le frappe à la joue.
— Comment! oser, moujik, discuter avec moi, avec moi qui suis noble dame? Va-t’en au bord de la mer. Sur l’honneur! si tu ne veux, on t’y traînera de force!
Le vieux s’en va vers la mer. Noire est devenue la mer bleue. À haute voix il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut, le vieux alors lui répondit:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson! La vieille est encore révoltée. Déjà plus ne veut-elle être noble dame, mais libre tzarine.
— Ne te chagrine pas, lui répond le poisson. Va, et que Dieu soit avec toi! La vieille sera tzarine.
Le vieux revint près de la vieille. Et devant lui se dresse un palais impérial. La vieille, en tzarine, est assise à la table. Des boïars et des nobles la servent, lui versent des vins d’outre-mer. Elle boit, elle mange des pains épicés. Autour d’elle, se tient sa garde menaçante, la hache sur l’épaule. Voyant cela, le vieux s’épouvante. Il s’incline jusqu’à terre et dit à la vieille:
— Salut, ô tzarine terrible! Sans doute, maintenant ton âme est satisfaite?
Mais la vieille vers lui ne tourne pas même son regard. Elle ordonne simplement qu’on le chasse de ses yeux.
Accourent nobles et boïars et poussent le vieux par les épaules, et le bousculent, et de leur hache les gardes le frappent à la porte.
Et la foule de se moquer:
— Bien fait pour toi, vieux manant! À l’avenir, souviens-toi qu’il ne faut pas s’asseoir dans le traîneau qui ne vous appartient pas.
Passe une semaine, puis une autre. La vieille oublie toute raison. Elle envoie ses courtisans rechercher son mari. On retrouve le vieux, on l’amène auprès d’elle.
— Retourne, lui dit la vieille, saluer le petit poisson. Je ne veux plus être libre tzarine, mais souveraine de la mer, vivre dans la mer-océane, et je veux que le petit poisson me serve et qu’il fasse mes commissions.
Le vieux n’ose point contredire, il n’ose proférer une parole là contre.
Voici le vieux qui s’en va tout au bord de la mer bleue. Il voit une noire tempête se jouer sur la mer bleue. Courroucés, les flots vont et viennent et hurlent. À haute voix il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut; le vieux alors répondit:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson! Que puis-je faire avec ma maudite vieille? Qui ne veut être tzarine, mais souveraine de la mer, vivre dans la mer océane. Elle veut que vous-même la serviez et fassiez ses commissions.
Le petit poisson, sans répondre, frappe l’eau de sa queue et s’enfonce dans les profondeurs de la mer. Le vieux longtemps reste au bord; il attend une réponse, et, n’en recevant pas, le vieux revient près de la vieille. Mais devant lui que voit-il? Sa chaumière, et sur le seuil, la vieille assise, et devant elle une auge brisée.


PL
Aleksander Puszkin «Bajka o rybaku i rybce» tłum. Renata Lis
https://propolski.com/2021/03/20/puszkin-bajka-o-rybaku-i-rybce/


EN
https://lyricstranslate.com/fr/alexander-pushkin-skazka-o-rybake-i-rybke-english
A Tale about a Fisherman and a Fish
By the very edge of the blue sea
lived an old man and his old woman.
For three and thirty years they had lived
in a tumbledown hut made of mud.
The old man caught fish in his fishing net;
the old woman span with her spinning wheel.
One day the old man cast his net
and all he caught in his net was slime.
The old man cast his net a second time
and all he caught in his net was weed.
A third time the old man cast his net
and what he found in his net was a fish —
no ordinary fish, but a golden fish.
The fish begged, the fish begged and implored;
the fish prayed in a human voice:
'Release me, set me free in the sea —
and in return you'll receive a grand ransom,
I'll grant you whatever you wish.'
The old man was amazed and frightened.
Three and thirty years he had fished —
and not once had he heard a fish talk.
He returned the fish to the water,
saying gently as he let her go free,
'God be with you, golden fish!
I don't need your grand ransom.
Off you go — into the deep blue sea!
Swim free, swim where you wish!'
 
The old man went back to his old woman
and told her of this great wonder:
'Today I caught a fish in my net —
no ordinary fish, but a golden fish.
The fish spoke, she spoke in our tongue;
she begged to go home, into the blue sea.
she promised me a splendid ransom;
she said she would grant whatever I wished.
But I didn't dare take this ransom.
I set her free in the deep blue sea.'
The old woman scolded her old man:
'Simple fool, fool of a simpleton!
What stopped you taking this ransom?
A mere fish — and you were too frightened!
You could at least have got a new washtub.
Ours is cracked right down the middle.'
 
Off he went towards the blue sea.
(The blue sea looked a little troubled.)
He called out to the golden fish
and the fish swam up and asked him,
'What is it, old man, what do you want?'
The old man bowed to the fish and said,
'Have mercy on me, Sovereign Fish.
My old woman is cursing and scolding me.
Though I am old, she gives me no peace.
She needs a new washtub, she says.
Ours is cracked right down the middle.'
The golden fish replied straightaway,
'Take heart — and God be with you!
Outside your hut you'll find a new washtub!'
 
The old man went back to his old woman.
His old woman now had a new washtub,
but she was cursing more fiercely than ever:
'Simple fool, fool of a simpleton,
all you got from the fish was a washtub.
What wealth can be found in a washtub?
Get on back, you fool, to the fish.
Bow down to the fish and say
you want a handsome house built of wood.'
 
Off he went towards the blue sea.
(The blue sea was a little rough.)
He called out to the golden fish
and the fish swam up and asked him,
'What is it, old man, what do you want?'
The old man bowed to the fish and said,
'Have mercy on me, Sovereign Fish.
My old woman is cursing and raging.
Though I am old, she gives me no peace.
She wants a handsome house built of wood.'
The golden fish replied straightaway,
'Take heart — and God be with you!
You shall have your house built of wood.'
 
The old man set off for his hut,
but not a trace of his hut could he find.
In its place stood a house built of wood
with a whitewashed brick chimney
and two strong gates hewn from oak.
Sitting by the window was his old woman,
swearing at him for all she was worth:
'Simple fool, fool of a simpleton,
all you got from the fish was a house.
Get on back, you fool, to the fish.
I don't want to be a lowly peasant.
I want to be a noble lady.'
 
Off he went towards the blue sea.
(The blue sea was not calm.)
He called out to the golden fish
and the fish swam up and asked him,
'What is it, old man, what do you want?'
The old man bowed to the fish and said,
'Have mercy on me, Sovereign Fish.
My old woman is shouting and swearing,
cursing me for all she is worth.
Though I am old, she gives me no peace.
She doesn't want to be a lowly peasant.
She wants to be a noble lady.'
The golden fish replied straightaway,
'Take heart — and God be with you!'
 
The old man went back to his old woman
and saw? He saw a tall mansion.
His old woman was standing there in the porch.
She was wearing a splendid 'soul-warmer' —
a precious waistcoat trimmed with sable.
On her head was a brocade head-dress;
round her neck hung heavy pearls
and gold rings encircled her fingers.
On her feet were fine red boots
and before her stood zealous servants;
she was slapping them and pulling their hair.
The old man said to his old woman,
'Good day, Lady Countess Baroness!
I hope you've got all you want now!'
The old woman flew at her husband
and packed him off to work in the stables.
 
A week passed, and another week.
The old woman grew madder than ever.
She sent her old man back to the fish:
'Go back to the fish, bow low and say
I don't want to be a fine lady —
I want to be a mighty tsaritsa.'
The old man took fright. He implored her:
'What's got into you, woman? Are you crazy?
Have you been eating black henbane?
You don't know how to walk like a tsaritsa,
You don't know how to talk like a tsaritsa.
You'll be the laughing stock of your tsardom.'
The old woman flew into a fury.
She struck her husband across the cheek:
'How dare you, peasant, answer me back?
How dare you talk like that to a lady?
Back you go again to the sea — or, upon my word,
You'll be dragged there against your will.'
 
Off he went towards the blue sea.
(The blue sea was blacker than black.)
He called out to the golden fish
and the fish swam up and asked him,
'What is it, old man, what do you want?'
The old man bowed to the fish and said,
'Have mercy on me, Sovereign Fish.
My old woman is raging again.
She doesn't want to be a fine lady.
She wants to be a mighty tsaritsa.'
The golden fish replied straightaway,
'Take heart — and God be with you!
Your old woman shall be a tsaritsa.'
 
The old man went back to his old woman.
Before him stands a splendid palace
and his old woman is there in the hall.
She is a tsaritsa sitting at table.
Nobles are standing and waiting on her,
pouring her wines from over the seas
while she nibbles on honeycakes.
All around stand fierce-looking guards
with sharp axes poised on their shoulders…
The old man was frightened. He bowed to the ground
and said, 'Greetings, O dread Tsaritsa —
and I hope you've got all you want now!'
The old woman didn't look at him;
she just ordered him out of her sight,
and her nobles and courtiers came running
and shoved the old man towards the door;
and the guards ran up with their axes
and all-but hacked him to pieces.
and everyone laughed at the old man:
'Serves you right, you ignorant lout!
Let this be a lesson to you, bumpkin!
Don't get too big for your boots
or sit in another man's sleigh!'
 
A week passed, and another week.
The old woman grew madder than ever.
She sent her courtiers to fetch her husband.
They found him and brought him before her
and the old woman said to her old man,
'Go back, bow down to the fish.
I don't want to be a mighty tsaritsa,
I want to be a sea empress;
I want to live in the Ocean-Sea
with the golden fish as my servant
to bring me whatever I ask for.'
The old man did not dare say a word;
he was too frightened to open his mouth.
 
Off he went towards the blue sea.
Raging there was a black storm!
Waves were flinging up spray;
angry waves were crashing and howling.
He called out to the golden fish
and the fish swam up and asked him,
'What is it, old man, what do you need?'
The old man bowed to the fish and said,
'Have mercy on me, Sovereign Fish!
What am I to do with the wretched woman?
She no longer wants to be a tsaritsa,
she wants to be a sea empress.
She wants to live in the Ocean-Sea
with you as her faithful servant
to bring her whatever she asks for.'
Not a word did the fish reply.
She just slapped her tail on the water
and dived deep into the blue sea.
 
The old man waited and waited
But that was all the answer he got.
He went back — to a hut made of mud.
His old woman was sitting outside it;
And before her lay a broken washtub
]]></key>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>

<article_w_columns>
<title></title>
<article_title></article_title>
<author></author>
<date></date>
<published_by></published_by>
<section>
<column><![CDATA[
Lebte einst mit der Alten ein Alter 
am Ufer des blauen Meeres; 
eine Erdhütte war ihre Wohnung, 
drin sie dreiunddreißig Jahre hausten. 
Mit dem Sacknetz fing Fisch der Alte, 
die Alte saß spinnend am Spinnrad. 
Einstmals warf er sein Sacknetz ins Meer aus – 
doch nur Schlamm zog das Netz ans Ufer; 
wieder warf er das Sacknetz ins Meer aus – 
doch nur Seegras brachte das Sacknetz; 
und zum drittenmal warf er das Netz aus – 
sieh, da brachte das Netz ihm ein Fischlein, 
ein gar seltenes Fischlein, ein goldnes. 
Da flehte das goldene Fischlein 
und sprach mit menschlicher Stimme: 
»Lass mich, Alter, zurück in die Meeresflut, 
will dafür dir ein Lösegeld zahlen: 
Wie du’s selber bestimmst, will ich’s zahlen.« 
Staunen fasste den Alten und Schrecken: 
Dreiunddreißig Jahr lang fing er Fische 
und hörte doch nie einen sprechen. 
Er ließ frei das goldene Fischlein, 
sprach zu ihm die freundlichen Worte: 
»Gott sei mit dir, du goldenes Fischlein! 
Deines Lösegelds nimmer bedarf ich; 
tauch zurück in die blauende Meerflut 
und ergehe dich lustig im Freien!« 
]]></column>
<column><![CDATA[
<span class="show_key">
Жил некогда со = Старухой один Старик 
на= Берегу = синего Моря; 
~ Землянка была их Жилищем, 
там_внутри они тридцать_три Года ютились. 
\ = Неводом ловил Рыбу = Старик, 
= Старуха сидела прядя за= Прялкой. 
Однажды -забросил он свой Невод в= Море /-  – 
однако только Тину вытянула = Сеть на= Берег; 
снова -забросил он = Невод в= Море /-  – 
однако только Морскую_траву принес = Невод; 
и в= третий_раз -забросил он = Сеть /-  – 
глядь, тут принесла = Сеть ему одну Рыбку, 
~ совсем редкостную Рыбку, ~ золотую. 
Тут взмолилась = золотая Рыбка 
и проговорила \ человеческим Голосом: 
»Отпусти меня, Старик, назад в = Морские_волны, 
хочу за_это тебе ~ Выкуп заплатить: 
Как ты’его сам назначишь, хочу я’его заплатить.« 
Удивление охватило = Старика и Испуг: 
Тридцать_три Года (по_продолжительности) ловил он Рыб 
и <не> слышал однако никогда <ни> одну <Рыбу умеющую> говорить. 
Он отпустил на_свободу = золотую Рыбку, 
сказал \ ей = ласковые Слова: 
»Бог будь с тобой, ты золотая Рыбка! 
<В> твоем Выкупе уж_не нуждаюсь я; 
ныряй назад в = синеющие Морские_волны 
и гуляй себе весело на= Просторе!« 
</span>
]]></column>
<column><![CDATA[
Regresó el anciano con la vieja
Le contó la increíble maravilla:
– Hoy atrapé un pez
Que hablaba nuestro idioma,
Pez de oro, no cualquiera
Me pidió a casa regresarlo
Al mar azul, ofreciendo valiosa recompensa
Cualquier cosa que quisiera
No me atreví a aceptar su ofrecimiento
Y lo liberé en el mar azul.
La vieja al anciano insultó:
– ¡Estúpido, tarado
No supiste tomar su recompensa
Al menos le aceptaras una tina
La nuestra por completo se rompió.
Así salió al mar azul
Vio al mar que alegremente retozaba
Y se puso a llamar al pez dorado
El pez nadó hacia él y preguntó
– ¿Qué se te ofrece anciano?
Inclinándose el viejo le responde:
– Apiádese de mí, mi Señor pez,
Me regaña a mí la vieja
No me deja estar en paz
Quiere para ella nueva tina
La nuestra por completo se rompió.
Y contesta el pez dorado:
– No estés triste, ve con dios
Que tendrán su nueva tina.
]]></column>
<column><![CDATA[
<span class="show_key">
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо.
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю.
Не посмел я взять с нее выкуп;
Так пустил ее в синее море».
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с нее корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Вот пошел он к синему морю;
Видит, — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не дает старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Будет вам новое корыто».
</span>
]]></column>
<column><![CDATA[
Le vieux revint près de la vieille. Elle a maintenant l’auge neuve.
Se mit alors la vieille à le gronder plus fort.
— Imbécile que tu es, grand benêt qui ne sut obtenir qu’une auge! Y a-t-il grand profit dans une auge? Retourne auprès du poisson d’or, salue-le, puis demande une isba.
Voici le vieux qui s’en va tout au bord de la mer bleue. Il voit que sur la mer bleue le trouble des eaux grandit. À haute voix, il appelle le petit poisson doré, qui vers lui nage et demande:
— Que veux-tu de moi, bon vieux?
Avec un profond salut, le vieux alors lui répondit:
— Ayez pitié de moi, Monseigneur le poisson. La vieille gronde plus encore, la vieille ne me laisse plus de repos, la vieille veut une isba.
— Ne te chagrine pas, lui répond le poisson. Va, et que Dieu te garde! Qu’il en soit donc ainsi, vous aurez une isba!
]]></column>
<column><![CDATA[
<span class="show_key">
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Еще пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».
Вот пошел он к синему морю,
(Помутилося синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще старуха бранится,
Не дает старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».
</span>
]]></column>
<column><![CDATA[
I wrócił dziadek do swej lepianki,
A po lepiance nie ma już śladu;
Zobaczył chatę — z widną izdebką,
Świeżo bielony komin ceglany,
Z dębowych bali drzwi wyciosane.
Babunia w złości czeka na progu
I klnie starego na czym świat stoi.
«Gdzie miałeś rozum, głupi prostaku!
Patrzcie go, dureń zażądał chaty!
Wracaj do rybki i się jej pokłoń:
Nie chcę być dłużej zwyczajną chłopką,
Chcę zostać herbową szlachcianką». 
I poszedł dziadek nad ciemne morze,
(Niespokojne było morze ciemne).
Zaczął przyzywać złociuchną rybkę,
Ta przypłynęła i zaraz pyta:
«Czego ci trzeba, dziadku rybaku?»
Dziadek pokornie rybce się kłania:
«Zlituj się, proszę, szanowna rybko!
Żonka szaleje coraz okropniej,
Piekli się strasznie, żyć mi nie daje:
Nie chce być dłużej zwyczajną chłopką,
Chce zostać herbową szlachcianką».
Na to mu rzekła rybeczka złota:
«Nie smuć się dziadku, idź, wracaj z Bogiem».
]]></column>
<column><![CDATA[
<span class="show_key">
Пошел он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светелкой,
С кирпичною, беленою трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чем свет стоит мужа ругает.
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть черной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».
Пошел старик к синему морю;
(Не спокойно синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не дает старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».
</span>]]></column>

<column><![CDATA[
The old man went back to his old woman
and saw? He saw a tall mansion.
His old woman was standing there in the porch.
She was wearing a splendid 'soul-warmer' —
a precious waistcoat trimmed with sable.
On her head was a brocade head-dress;
round her neck hung heavy pearls
and gold rings encircled her fingers.
On her feet were fine red boots
and before her stood zealous servants;
she was slapping them and pulling their hair.
The old man said to his old woman,
'Good day, Lady Countess Baroness!
I hope you've got all you want now!'
The old woman flew at her husband
and packed him off to work in the stables.

A week passed, and another week.
The old woman grew madder than ever.
She sent her old man back to the fish:
'Go back to the fish, bow low and say
I don't want to be a fine lady —
I want to be a mighty tsaritsa.'
The old man took fright. He implored her:
'What's got into you, woman? Are you crazy?
Have you been eating black henbane?
You don't know how to walk like a tsaritsa,
You don't know how to talk like a tsaritsa.
You'll be the laughing stock of your tsardom.'
The old woman flew into a fury.
She struck her husband across the cheek:
'How dare you, peasant, answer me back?
How dare you talk like that to a lady?
Back you go again to the sea — or, upon my word,
You'll be dragged there against your will.'
]]></column>
<column><![CDATA[
<span class="show_key">
Воротился старик ко старухе.
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчовая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьет их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.

Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Опять к рыбке старика посылает.
«Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь,
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою? —
Ступай к морю, говорят тебе честью,
Не пойдешь, поведут поневоле».
</span>
]]></column>

<column><![CDATA[
Старичок отправился к морю,
(Почернело синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»
Старичок к старухе воротился.
Что ж? пред ним царские палаты.
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вины;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг ее стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик, — испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну, теперь твоя душенька довольна».
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашеи затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила.
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает,
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперек слова молвить.
Вот идет он к синему морю,
Видит, на море черная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою;
Чтобы жить ей в Окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился —
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.
]]></column>

<popup_definitions>
</popup_definitions>
</section>
</article_w_columns>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>8</activity_id>
<activity_title>Дункан</activity_title>
<activity_icon>pix/icons8-frisbee-100_white.png</activity_icon>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor> 
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled_lines_valign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<instructions><![CDATA[Расставьте отрывки в правильном порядке.]]></instructions>
<instructions_demo><![CDATA[]]></instructions_demo> 
<!--<instructions_demo><![CDATA[We need more money <span style="background-color: DarkSeaGreen; box-shadow: 0px 4px 4px 2px rgba(0,0,0,0.2);">in order to</span> finish the project
→ expressing a purpose / result]]></instructions_demo>  -->
<instructions02><![CDATA[
<div contenteditable="true" style="padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">
1)



2)



3)  



4)



5)



6)



7)


</div>]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
Жил старик со своею старухой<br />У самого синего моря;<br />Они жили в ветхой землянке<br />Ровно тридцать лет и три года.
Голосом молвит человечьим:<br />«Отпусти ты, старче, меня в море,<br />Дорогой за себя дам откуп:<br />Откуплюсь чем только пожелаешь».
Старика старуха забранила:<br />«Дурачина ты, простофиля!<br />Не умел ты взять выкупа с рыбки!<br />Хоть бы взял ты с нее корыто,<br />Наше-то совсем раскололось».
«Дурачина ты, прямой простофиля!<br />Выпросил, простофиля, избу!<br />Воротись, поклонися рыбке:<br />Не хочу быть черной крестьянкой,<br />Хочу быть столбовою дворянкой».
«Смилуйся, государыня рыбка!<br />Опять моя старуха бунтует:<br />Уж не хочет быть она дворянкой,<br />Хочет быть вольною царицей».
«Смилуйся, государыня рыбка!<br />Что мне делать с проклятою бабой?<br />Уж не хочет быть она царицей,<br />Хочет быть владычицей морскою;
Глядь: опять перед ним землянка;<br />На пороге сидит его старуха,<br />А пред нею разбитое корыто.
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
Сказка о рыбаке и рыбке

Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод, —
Пришел невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод, —
Пришел невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод, —
Пришел невод с одною рыбкой,
С непростою рыбкой, — золотою.
Как взмолится золотая рыбка!

Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море,
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо.
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю.
Не посмел я взять с нее выкуп;
Так пустил ее в синее море».
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с нее корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Вот пошел он к синему морю;
Видит, — море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не дает старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Будет вам новое корыто».
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Еще пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».
Вот пошел он к синему морю,
(Помутилося синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще старуха бранится,
Не дает старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».
Пошел он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светелкой,
С кирпичною, беленою трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чем свет стоит мужа ругает.
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть черной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».
Пошел старик к синему морю;
(Не спокойно синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не дает старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».
Воротился старик ко старухе.
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчовая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьет их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Опять к рыбке старика посылает.
«Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь,
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою? —
Ступай к морю, говорят тебе честью,
Не пойдешь, поведут поневоле».
Старичок отправился к морю,
(Почернело синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»
Старичок к старухе воротился.
Что ж? пред ним царские палаты.
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вины;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг ее стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик, — испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну, теперь твоя душенька довольна».
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашеи затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила.
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает,
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперек слова молвить.
Вот идет он к синему морю,
Видит, на море черная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою;
Чтобы жить ей в Окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился —
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
  
]]></activity_contents>
</clog_activity>
</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>






<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230403</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>17:00-18:00 MSK | 16:00-17:00 CET</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>tbc</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Johari window</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business Advanced
Personal development

<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_mac_millan_advanced_students_book_pg6-13_career_development_peter_principle_smart_objectives_johari_window.pdf">the_business_mac_millan_advanced_students_book_pg6-13_career_development_peter_principle_(...).pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<!-- was in previous lesson -->
<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Unit 1.4 Management skills - self awareness &amp; communication

T / Cl
How do you get feedback on your objectives which you can make use of?
<span class="show_key">
✓ references
✓ customer feedback
</span>
  
pg 12 ex discussion<!--pg 15 -->

T / Cl
How do you get feedback on your management style?
<span class="show_key">
Obtaining feedback
✓ peer observation
✓ end of course questionnaires
✓ appraisal interview
✓ personality tests, quizzes
✓ feedback from supervisors
</span>   

pg 12 ex 2 3 vocab<!--pg 15 -->
<!--
avvvorobyova
able > sensible | observant
caring > helpful
able
helpful
introverted
self-conscious
sensible
trustworthy

ibogatyrev
→ self-estimate
✓✓ brave
✓ energetic
✓✓ friendly
✓✓ logical
✓ responsive
✓ trustworthy ↔ dependable

→ external feedback
✓ hard-working
✓ knowledgeable
-->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
(continuation from previous lesson)

Unit 1.4 Management skills - self awareness &amp; communication

pg 12 ex 3 vocab<!--pg 15 -->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Johari Window</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<instructions><![CDATA[Complete the window with the labels.
→ what quadrant will look bigger if someone is hiding something?
→ what will a dark horse's profile look like?
→ how do you choose the ideal manager?
]]></instructions>
<!--<instructions_demo><![CDATA[
  ]]></instructions_demo> 
-->
<instructions02><![CDATA[<div class="flex-container"><div contenteditable="true" style="width:15%; padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">

</div>
<div contenteditable="true" style="width: 35%; padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">
<strong>known to you</strong>
</div>
<div contenteditable="true" style="width: 35%; padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">
<strong>not known to you</strong>
</div>
</div>
<div class="flex-container"><div contenteditable="true" style="width: 15%; padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">
<strong>known to others</strong>
</div>
<div contenteditable="true" style="background-color: #cdcdcd; border: dotted 1px; width: 35%; padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">



</div>
<div contenteditable="true" style="background-color: #cdcdcd; border: dotted 1px; width: 35%; padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">



</div>
</div>
<div class="flex-container"><div contenteditable="true" style="width: 15%; padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">
<strong>not known to others</strong>
</div>
<div contenteditable="true" style="background-color: #cdcdcd; border: dotted 1px; width: 35%; padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">



</div>
<div contenteditable="true" style="background-color: #cdcdcd; border: dotted 1px; width: 35%; padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">



</div>
</div>
<div style="clear: both;"></div>
</div>
]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
arena
blind spot
facade
the unknown
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
Johari Window
            known to you   not known to you
-----------------------------------------------
known 
to others     arena       blind spot      
-----------------------------------------------
not known 
to others     facade      the unknown


How do you choose the ideal manager?
✓ reasonable arena
✓ small blind spot
✓ little of a facade
✓ little of the unknown
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
pg 12 ex 3 vocab<!--pg 15 -->

pg 12 ex 4 listening<!-- pg 15 -->
the_business_mac_millan/the_business_advanced/the_business_advanced_audio_cd01/the_business_advanced_audio_cd01_06.ogg
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
pg 11 ex 5 speaking

pg 12 ex 6 speaking
→ examine the meaning of the largest panes in the window

T / Cl
Who is hiding something?
<span class="show_key">
✓ 2
</span>

Who is a dark horse?      
<span class="show_key">
✓ 3
</span>

What kind of manager would you choose?
<span class="show_key">
✓ 4?
</span>

T / Cl
When &amp; how could you use the Johari Window at work?
<span class="show_key">
✓ performance reviews
→ provide relevant feedback  
✓ job interviews
→ match profile to vacancy
</span>
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
  
]]></activity_contents>
</clog_activity>
</clog_support_material>

<clog_expressions>
able = intelligent or good at what you do
to perceive ~ sth (as sth) = to understand or think of sth in a particular way
astute /ə'stu:t/ = eagle-eyed; penetrating; skilled; discriminating; cunning
defensive = attempting to justify or defend in speech or writing
responsive = reacting quickly and in a positive way
upfront = frank and honest
non-committal /'nɔn kə'mitəl/ = not giving an opinion; not showing which side of an argument you agree with

bold = courageous
caring = kind, helpful and showing that you care about other people
grey cardinal = someone who is a Grey Cardinal exerts power behind the scenes, without drawing attention to himself or herself
dignified = calm and serious and deserving respect
ingenious = having a lot of clever new ideas and good at inventing things
self-assertive = aggressively self-assured
dependable = worthy of reliance or trust
self-conscious ~ (about sth) = nervous or embarrassed about your appearance or what other people think of you
witty = able to say or write clever, amusing things
tense = nervous or worried, and unable to relax

Johari window = technique designed to help people better understand their relationship with themselves and others. It was created by psychologists Joseph Luft (1916–2014) and Harrington Ingham (1916–1995) in 1955, and is used primarily in self-help groups and corporate settings as a heuristic exercise. Luft and Ingham named their model "Johari" using a combination of their first names
arena = place with a flat open area in the middle and seats around it where people can watch sports and entertainment; area of activity that concerns the public, especially one where there is a lot of opposition between different groups or countries
façade /fəˈsɑːd/ = way that sb/sth appears to be, which is different from the way sb/sth really is
blind spot = area that sb cannot see, especially an area of the road when they are driving a car; if sb has a blind spot about sth, they ignore it or they are unwilling or unable to understand it
dark horse = political candidate who is not well known but could win unexpectedly

nitpicking = as nitpicking inherently requires fastidious, meticulous attention to detail, the term has become appropriated to describe the practice of meticulously searching for minor, even trivial errors in detail (often referred to as "nits" as well), and then criticising them (see hypercriticism)

assuming /əˈsju:mɪŋ/ = (of a person) taking too much for granted
SMART = specific, measurable, achievable, realistic, time-bound

Parkinson's Law = old adage that work expands to fill the time allotted. Put simply, the amount of work required adjusts to the time available for its completion. The term was first coined by Cyril Northcote Parkinson in a humorous essay he wrote for the Economist in 1955</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230329</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>17:00-18:00 MSK | 16:00-17:00 CET</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Setting SMART goals</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business Advanced
Personal development
pg 10 ex 6 reading<!-- pg 13 -->
pg 10 ex 7 vocab<!-- pg 13 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_mac_millan_advanced_students_book_pg6-13_career_development_peter_principle_smart_objectives_johari_window.pdf">the_business_mac_millan_advanced_students_book_pg6-13_career_development_peter_principle_(...).pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title>The Business Advanced</clog_book_title>
<clog_book_level>C1</clog_book_level>
<clog_book_unit>Unit 1 Personal development</clog_book_unit>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Setting goals</activity_title>
<functional_language>Setting goals</functional_language>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Do you agree with the following statements?]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>Professional goals needn't be enjoyable.
</qs>
<ans>〆false
✓ may be ambitious but realistic 
✓ should certainly not be intimidating
✓ may be difficult at times
= challenging
</ans>
<hint>intimidating = frightening in a way which makes a person feel less confident
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Goals should always include instructions how to achieve them.
</qs>
<ans>〆false
= better focus on what to do rather than how
✓ encouraging staff to find answers by themselves is more profitable in the long term
→ boost creativity
✓ design innovative products &amp; solutions
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Tasks should be a checklist for micro-controlling subordinate staff.
</qs>
<ans>〆false
✓ mostly relevant for monitoring progress at performance appraisals
→ operational tasks can be restrictive
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Only long-term goals are relevant.
</qs>
<ans>〆false
→ smaller objectives are easier to achieve
= important to validate success at lower staff levels
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>You don't actually need to complete 100% of your objectives
</qs>
<ans>✓ true
✓ feasibility studies don't always comply with all customer expectations
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Unit 1.3 Behavioural competencies &amp; setting goals

Lexical material: Setting goals
<!--pg 10 ex 1 2

pg 10 ex 3 set for homework 
pg 10 ex 4 5 listening
the_business_mac_millan/the_business_advanced/the_business_advanced_audio_cd01/the_business_advanced_audio_cd01_05.ogg
-->
What collocates better: [clear | realistic] guidelines?
<span class="show_key">
✓ clear guidelines
≠ realistic objectives
</span>

pg 11 ex 6 collocations <!--pg 14 pdf 9 -->
Setting goals

pg 11 ex 7 vocab<!--pg 14 pdf 9 -->

pg 11 ex 8 speaking
SMART = specific, measurable, achievable, realistic, time-bound

pg 11 ex 9 role play
→ practise setting SMART objectives
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Unit 1.4 Management skills - self awareness &amp; communication

T / Cl
How do you get feedback on your objectives which you can make use of?
<span class="show_key">
✓ references
✓ customer feedback
</span>
  
pg 12 ex discussion<!--pg 15 -->

T / Cl
How do you get feedback on your management style?
<span class="show_key">
Obtaining feedback
✓ peer observation
✓ end of course questionnaires
✓ appraisal interview
✓ personality tests, quizzes
✓ feedback from supervisors
</span>   

pg 12 ex 2 3 vocab<!--pg 15 -->
<!--
avvvorobyova
able > sensible | observant
caring > helpful
able
helpful
introverted
self-conscious
sensible
trustworthy

ibogatyrev
→ self-estimate
✓✓ brave
✓ energetic
✓✓ friendly
✓✓ logical
✓ responsive
✓ trustworthy ↔ dependable

→ external feedback
✓ hard-working
✓ knowledgeable
-->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
intimidating = frightening in a way which makes a person feel less confident
performance appraisal = meeting in which an employee discusses his or her progress, aims, and needs at work with his or her manager or employer
to perceive ~ sth (as sth) = to understand or think of sth in a particular way
astute /ə'stu:t/ = eagle-eyed; penetrating; skilled; discriminating; cunning
defensive = attempting to justify or defend in speech or writing
responsive = reacting quickly and in a positive way
upfront = frank and honest
non-committal /'nɔn kə'mitəl/ = not giving an opinion; not showing which side of an argument you agree with
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[

]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230327</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>17:00-18:00 MSK | 15:00-16:00 CET</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>The Peter Principle</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-schedule-100.png" width="35em" border="0" alt="schedule">
new time slots to be confirmed
20230327 Mondays &amp; Wednesdays 17:00-18:00 MSK | 15:00-16:00 CET
20230326 daylight saving time changes
20230403 Mondays &amp; Wednesdays 17:00-18:00 MSK | 16:00-17:00 CET

Rescheduled from previous lesson
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
English Grammar in Use Advanced 3rd Edition, Hewings
Unit 3 Past simple vs present perfect
<img src="pix/icons8-key-50.png" width="35em" border="0" alt="key to exercise"> Check your answers with the key at the end of the file
pg 7 ex 3.1 3.2 3.3 3.4<!-- pg pdf 263 -->
pg 241 ex 3<!-- pg pdf 289 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/advanced_grammar_in_use_3rd_ed_with_answers_martin_hewings_pg6-7-241_unit3_past_simple_vs_present_perfect_w_key.pdf">advanced_grammar_in_use_3rd_ed_with_answers_martin_hewings_pg6-7-241_unit3_past_simple_vs_present_perfect_w_key.pdf</a>

pg 241 ex 2 pt 8i
I haven't been back to Russia since I left Bali (= now I am in Belgrade)
I haven't been back to Russia since I have moved to Belgrade (= now I am in Belgrade up to now)



<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business Advanced
Personal development
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> pg 9 ex 5 reading 
The Peter Principle
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_mac_millan_advanced_students_book_pg6-13_career_development_peter_principle_smart_objectives_johari_window.pdf">the_business_mac_millan_advanced_students_book_pg6-13_career_development_peter_principle_(...).pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
<!--(scheduled as homework) pg 6 ex 4 discussion   -->T / Cl
Your manager says 'Are you not a bit over-confident?' [habit | action in progress]
<span class="show_key">
✓ Are you not
= present simple for a habit
</span>

Your manager says 'Aren't you being a bit over-confident?' [habit | action in progress]
<span class="show_key">
✓ Aren't you being
= continuous aspect to focus on action in progress
</span>

Grammar: Perfect &amp; continuous aspects

pg 8 ex 1 listening<!-- pg 11 --> <!--result 10 / 12 -->
the_business_mac_millan/the_business_advanced/the_business_advanced_audio_cd01/the_business_advanced_audio_cd01_04.ogg

pg 8 ex 2 discussion<!-- pg 11 -->
→ practise perfect aspect
e.g. I have achieved...
→ practise perfect continuous
e.g. I have been working on...

Grammar: The passive

pg 8 ex 3 using the passive<!-- pg 12 -->
pg 9 ex 4 grammar

pg 9 ex 5 grammar<!-- pg 12 -->
Tense, aspect and voice
<!--
To be a queen in bondage is more vile
Than is a slave in base servility. Shak.
fawning = attempting to win favour from influential people by flattery
-->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
pg 9 ex 5 reading
The Peter Principle
<!-- optional practice
oral presentation of the text
delivering to an audience
drilling intonation

T / Cl
What do you think of your behaviour?
Were you professional, convincing... while delivering?
Can you shout at people?
Is it a competence?
-->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
to suit sb down to the ground = to be extremely convenient for sb
employability (long-term ~ / short term ~) = fact of having the skills and qualifications that will make sb want to employ you

invariable /ɪnˈvɛərɪəbl / = always the same; never changing
premise = statement that is assumed to be true and from which a conclusion can be drawn
aptitude = natural propensity or talent 
flawed = which has a mistake. error
discretion (at sb's ~) = freedom or power to decide what should be done in a particular situation
thus = from that fact or reason or as a result, in the way indicated
performance appraisal = evaluation of work achieved
insight = clear or deep perception of a situation
to get the upper hand = to be in a controlling position
to juggle = to manage several tasks at the same time
to assert oneself = to behave in a firm, confident way
attribute = quality ascribed to a person or thing
satire = way of criticizing a person, an idea or an institution in which you use humour to show their faults or weaknesses; a piece of writing that uses this type of criticism
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[

]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230320</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Starting in a new company - personal development</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-schedule-100.png" width="35em" border="0" alt="schedule">
new time slots to be confirmed
20230327 Mondays &amp; Wednesdays 17:00-18:00 MSK | 15:00-16:00 CET
20230326 daylight saving time changes
20230403 Mondays &amp; Wednesdays 17:00-18:00 MSK | 16:00-17:00 CET

Practical English Usage, M.Swan, 4th ed
pg 87 self study guide
51 present perfect vs present perfect continuous (aka progressive)<!-- pg 102 -->
→ additional practice below (was postponed from 20230315)

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
English Grammar in Use Advanced 3rd Edition, Hewings
Unit 6 Present perfect vs present perfect continuous 
<img src="pix/icons8-key-50.png" width="35em" border="0" alt="key to exercise"> Check your answers with the key at the end of the file
pg 13 ex 6.1 6.2<!-- pg pdf 263 -->
pg 241 ex 2<!-- pg pdf 289 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/advanced_grammar_in_use_3rd_ed_with_answers_martin_hewings_pg12-13-241_unit6_present_perfect_vs_present_perfect_continuous_w_key.pdf">advanced_grammar_in_use_3rd_ed_with_answers_martin_hewings_pg12-13-241_unit6_present_perfect_vs_present_perfect_continuous_w_key.pdf</a>


<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
English Grammar in Use Advanced 3rd Edition, Hewings
Unit 3 Past simple vs present perfect
<img src="pix/icons8-key-50.png" width="35em" border="0" alt="key to exercise"> Check your answers with the key at the end of the file
pg 7 ex 3.1 3.2 3.3 3.4<!-- pg pdf 263 -->
pg 241 ex 3<!-- pg pdf 289 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/advanced_grammar_in_use_3rd_ed_with_answers_martin_hewings_pg6-7-241_unit3_past_simple_vs_present_perfect_w_key.pdf">advanced_grammar_in_use_3rd_ed_with_answers_martin_hewings_pg6-7-241_unit3_past_simple_vs_present_perfect_w_key.pdf</a>


<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business Advanced
Personal development
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> pg 7 Top tips for getting on in the workplace
pg 6 ex 4 reading &amp; discussion   
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_mac_millan_advanced_students_book_pg6-13_career_development_peter_principle_smart_objectives_johari_window.pdf">the_business_mac_millan_advanced_students_book_pg6-13_career_development_peter_principle_(...).pdf</a>
  <!-- next lesson <img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> pg 9 ex 5 reading 
    The Peter Principle -->


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title>The Business Advanced</clog_book_title>
<clog_book_level>C1</clog_book_level>
<clog_book_unit>Unit 1 Personal development
</clog_book_unit>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>How do you make a good impression to climb the career ladder?</activity_title>
<functional_language>Making a good impression to climb the career ladder</functional_language>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Answer the questions.]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>Imagine you're starting to work in a new company. Do you try to shine from the very 1st day or keep a low profile?
</qs>
<ans>✓ steer clear of responsibilities
→ avoid meetings?
✓ focus on business lunches with colleagues
→ get insider information
→ create some informal relationship
</ans>
<hint>to steer clear = to avoid, direct (oneself) somewhere
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Nowadays, do you work more with or without your boss?
</qs>
<ans>✓ probably more work without your boss thanks to empowerment
✓ more independence given since telework has become more common
→ volunteer to attend conferences
→ build your network &amp; get noticed
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What should managers tell you when setting objectives: how or what to achieve? and what should you do?
</qs>
<ans>✓ what to achieve &amp; why
✓ perhaps only managers have the full picture
→ don't spend too much time on e-mails
→ focus on direct contact or phone calls
= be more visible &amp; get remembered better
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>In the 21st century, your career progression depends on the corporate ladder, or continuous learning?
</qs>
<ans>✓ continuous learning (to improve your employability)
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>If the workplace is like a minefield, it's ruthless or friendly?</qs>
<ans>✓ ruthless
= exaggeration, suggests a rather humorous stance
✓ share if it's a success due to teamwork
= be noticed by your managers for encouraging team spirit</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
<strike>pg 6 ex 1 </strike>  <!-- pg 9 -->

Lexical material: Career development

T / Cl
When you achieve your targets, should you tell others about it?
<span class="show_key">
✓ yes, you have to get yourself noticed
= being a career builder
</span>

pg 6 ex 2 3 scan reading <!-- pg 9 -->

<!-- was set for homework -->
pg 6 ex 4 reading &amp; discussion   
pg 7 Top tips for getting on in the workplace

T / Cl
To get things done faster, do you work alone, or scratch a few backs?
<span class="show_key">
✓ scratch a few backs
= to do favours for people in the hope they will be returned, e.g. Scratch my back and I'll scratch yours
</span>

To get promoted, do you try to get more of your manager's mind-share, or avoid reporting without any particular reason?
<span class="show_key">
✓ avoid reporting if nothing to say (in a more modern environment)
✓ get your manager's mind share (in a more traditional environment)
</span>

pg 6 ex 5 listening<!-- pg 10 -->
the_business_mac_millan/the_business_advanced/the_business_advanced_audio_cd01/the_business_advanced_audio_cd01_01.ogg
the_business_mac_millan/the_business_advanced/the_business_advanced_audio_cd01/the_business_advanced_audio_cd01_02.ogg
the_business_mac_millan/the_business_advanced/the_business_advanced_audio_cd01/the_business_advanced_audio_cd01_03.ogg

T / Cl
Isn't it professionally suicidal to say no to overtime?
<span class="show_key">
✓ set limits for the amount of overtime you do
→ keep work life balance
→ don't burn out
= make sure you keep an eye on your work life balance
≠ don't pass the buck (i.e. avoid responsibilities)
</span>
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
room for manoeuvre /məˈnu:və/ = the chance to change the way that sth happens and influence decisions that are made
roto-patterns = short breaks during the work day thanks to other team members covering for each other's absence
cogwheel = wheel with a series of teeth on the edge that fit between the teeth on the next wheel and cause it to move
to pass the buck = to ask someone to do an unpleasant task for you, e.g. Buck-passing clerks in stores make customers angry 

ruthless = having no pity or compassion
stance = standpoint; an attitude of mind
to blackmail sb (into doing sth) = to force sb to give you money or do sth for you by threatening them, for example by saying you will tell people a secret about them
to dress up = to put on special clothes to appear particularly appealing and attractive
to dress down = to dress informally and casually
to steer clear = to avoid, direct (oneself) somewhere
PA = personal assistant
appraisal = assessment
pantomime /ˈpæntəmaɪm/ = performance using gestures and body movements without words
to slave away (at sth) = to work very hard
daring = brave; willing to do dangerous or unusual things
foul-up /ˈfaulʌp/ = problem caused by bad organization or a stupid mistake
undertaker = person whose job is to prepare dead people to be buried or cremated, and to arrange funerals
cringing = totally submissive
grovelling = creep on the earth, or with the face to the ground; to lie prone, or move uneasily with the body prostrate on the earth
sycophancy = flattering obsequiousness, trying too hard to please sb, especially sb who is important
cock-up = mistake that spoils people's arrangements
jammy = lucky, especially because sth good has happened to you without you making any effort
waffle = language that uses a lot of words but does not say anything important or interesting
inert = without power to move or act

self-confident = showing poise and confidence in your own worth
mind-share = amount of time spent thinking on sth
to scratch a few backs = to do favours for people in the hope they will be returned, e.g. Scratch my back and I'll scratch yours
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[

]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230315</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>How to reduce absenteeism - feedback | Review of past continuous</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
todo
20230327 new time slots GMT+1


Practical English Usage, M.Swan, 4th ed
pg 87 self study guide
52 present perfect or present?
<em>1 how long? present perfect
We use a present perfect to say how long a situation or action has continued up to now. Compare:
- It’s raining again.
It’s been raining since Christmas</em>
→ prepare questions for 2nd part

Practical English Usage, M.Swan, 4th ed
pg 87 self study guide
45.2 45.4 past continuous vs past perfect or past simple
→ additional practice below

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
English Grammar in Use Advanced 3rd Edition, Hewings
Unit 7 Past perfect continuous vs past perfect vs past continuous
<img src="pix/icons8-key-50.png" width="35em" border="0" alt="key to exercise"> Check your answers with the key at the end of the file
pg 15 ex 7.1 7.2 7.3<!-- pg 263 -->
pg 241 ex 3 <!-- 289 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/advanced_grammar_in_use_3rd_ed_with_answers_martin_hewings_pg14-15-241_unit7_past_perfect_continuous_vs_past_perfect_vs_past_continuous_w_key.pdf">advanced_grammar_in_use_3rd_ed_with_answers_martin_hewings_pg14-15-241_unit7_past_perfect_continuous_vs_past_perfect_vs_past_continuous_w_key.pdf</a>

Practical English Usage, M.Swan, 4th ed
pg 87 self study guide
52.1 present perfect vs present perfect continuous
→ additional practice postponed 20230320


Market Leader 3rd Edition Advanced
Delaney call centre - absenteeism
<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing a report
pg 51 task 2 decision-making meeting<!-- pg 48 -->
→ suggest solutions to reduce absenteeism at Delaney
→ paste your assignment in a Googledoc
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1dC1CIPpGSt-CgJOKB7jQugXta5e4bsFw4SuYgmhrY2k/edit?usp=sharing">https://docs.google.com/document/d/1dC1CIPpGSt-CgJOKB7jQugXta5e4bsFw4SuYgmhrY2k/edit?usp=sharing</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Delaney call centre - absenteeism

Writing a report
pg 51 task 2 decision-making meeting<!-- pg 48 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1dC1CIPpGSt-CgJOKB7jQugXta5e4bsFw4SuYgmhrY2k/edit?usp=sharing">https://docs.google.com/document/d/1dC1CIPpGSt-CgJOKB7jQugXta5e4bsFw4SuYgmhrY2k/edit?usp=sharing</a>

T / Cl
Feedback
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
<img src="pix/icons8-movie-100.png" width="35em" border="0" alt="video"> DVD case study commentary
<!-- vlc vts_01_1.vob 22:20 
vlc vts_01_2.vob
next 01:55 -->
Conclusions
<span class="show_key">
✓ involve staff into productivity concerns
✓ implement roto-patterns to chill out after a difficult call
✓ give more freedom (not to be a cog in the machine)
✓ improve environmental conditions (sofas, darts...)
✓ structural framework (bonuses...)
= retain staff longer by making them happier
= improve quality of service provided</span>
</span>
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
I had <strike>little</strike> <strong>few</strong> mistakes <strong>(little = tiny, not important)</strong>
Victoria had <strong>been</strong> expected to win <strong>There was an expectation ← It was expected (= passive form)</strong>
We <strike>had</strike> conducted an anonymous survey among 193 agents and found out the following causes of absenteeism
We are very concerned about this problem, so we began to investigate the reasons for absenteeism (last year). We had (first, back in December) conducted an anonymous survey among 193 agents and found out (last month) the following causes of absenteeism <strong>w/o time markers → prefer present perfect | w/ time markers → use either past simple or present perfect</strong>
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230313</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Case study Delaney call centre - absenteeism</clog_session_title>
<clog_session_title>How to use the Study Guide in Practical English Usage, M.Swan</clog_session_title>
<clog_session_title>How to use the Study Guide in English Grammar in Use (Murphy) (Yury)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
todo
20230327 new time slots GMT+1

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
Practical English Usage, M.Swan, 4th ed
pg 87 self study guide
→ prepare questions


topic to be confirmed
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
Market Leader 3rd Edition Advanced
Delaney call centre - absenteeism
pg 50 background reading<!-- pg 47 -->
pg 50 report on absenteeism
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/market_leader_3rd_advanced_students_book_pg44-47-51_employment_trends_giganomics.pdf">market_leader_3rd_advanced_students_book_pg44-47-51_employment_trends_giganomics.pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
T / Cl
How to complete the Study Guide of English Grammar in Use

Stage 1
✓ pg 326 complete exercises
→ check your answers against the keys after each section

Stage 2
If you are not sure what is right or have many mistakes
✓ complete the recommended unit(s) in the right margin
→ read the grammar rules

Stage 3
✓ complete only exercises relevant to your mistakes
(e.g. only question forms, or only negatives, or only using an auxiliary...)
→ check your answers against the keys after each exercise

(continue the study guide...)
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Lead in</activity_title>
<functional_language>Engaging staff to avoid absenteeism</functional_language>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Answer the questions.]]></instructions>
<instructions02><![CDATA[Read the following article.

What Is Absenteeism? Definition, Causes, and Costs for Business
<a class="clog" target="about_blank" href="https://www.investopedia.com/terms/a/absenteeism.asp">https://www.investopedia.com/terms/a/absenteeism.asp</a>
]]></instructions02>
<!-- <instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>What is absenteeism?
</qs>
<ans>✓ could be perceived as a breach of an implicit contract between employee and employer
✓ often viewed as an indicator of poor individual performance
✓ might explain why telework is often mistrusted by managers
→ enable status display in corporate messengers (e.g. Teams, Slack, Harvest) to show your activity
</ans>
<hint>absenteeism = regular absence from work or school without a good reason
breach = failure to do sth that must be done by law
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What are the causes of absenteeism?
</qs>
<ans>〆minor illness
〆workplace bullying or harassment
〆mental health issues
〆major illness and long-term conditions
〆family issues
〆approved leave
〆commuting issues
〆team and management issues
〆lack of motivating tasks, boring daily routine
</ans>
<hint>bullying = act of using strength or power to frighten or hurt weaker people
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What problems can result from absenteeism?
</qs>
<ans>〆failed deadlines
〆poor teamwork results
〆micromanagement
〆tarnish your reputation
〆threaten your long-term employability
→ dismissal
〆high staff turnover
→ expensive training
〆customer dissatisfaction
</ans>
<hint>to tarnish = to spoil the good opinion people have of sb/sth
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How do you deal with absenteeism?
</qs>
<ans>✓ provide a better work-life balance
→ implement flexitime
✓ ensure physical and mental health benefit
→ promote a more inclusive corporate culture
✓ motivate staff
✓ improve job satisfaction
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
pg 50 background reading<!-- pg 47 -->
pg 50 report on absenteeism

Lexical material: Absenteeism

<strike>
pg 50 task 1 role play<!-- pg 47 -->
pg 151 student A - team leader (manager)
pg 159 student B - agent
</strike>

T / Cl
What solutions for Delaney would you recommend?
<span class="show_key">
✓ consider 2 teams whose work breaks overlap to cover up for the other team
✓ areas &amp; facilities for breaks
</span>

pg 50 consultant's findings <!-- pg 48 -->
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_14.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_15.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_16.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_17.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_18.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_19.ogg

T / Cl
What problems does Delaney need to resolve?
<span class="show_key">
✓ workload pressure (need to meet strict performance targets)
✓ time management (need to rush callers)
✓ call monitoring (not popular &amp; cause of stress)
✓ lack of flexibility
</span>

pg 51 task 2 decision-making meeting<!-- pg 48 -->
→ brainstorming

set for homework
writing a report
pg 51 task 2 decision-making meeting<!-- pg 48 -->
→ suggest solutions to reduce absenteeism at Delaney

Draft e-mail - Monthly performance
→ feedback
Isn't rude?

see pg 143 writing e-mails
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
absenteeism = fact of being frequently away from work or school, especially without good reasons
breach = failure to do sth that must be done by law
bullying = act of using strength or power to frighten or hurt weaker people
to cover for = to substitute for a person 
ultimately = in the end; finally
to occur = to happen
attrition = process of making sb/sth, especially your enemy, weaker by repeatedly attacking them or creating problems for them
to turn a blind eye to = to pretend not to see; not pay attention
resentful = feeling bitter or angry about sth that you think is unfair
to chill out = to become quiet or calm, especially after a state of agitation
</clog_expressions>

<clog_deco><![CDATA[
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230309</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>16:30-17:30 MSK</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Giganomics: And what don't you do for a living?</clog_session_title>
<clog_session_title>Writing vs speaking registers</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
todo
20230327 new time slots GMT+1

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
Market Leader 3rd Edition Advanced
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> pg 45 ex H reading <!-- pg 44 -->
Skills for the 21st century

Rescheduled from previous lesson
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> pg 46 ex C D<!-- pg 44 -->
Giganomics: And what don't you do for a living?
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/market_leader_3rd_advanced_students_book_pg44-47-51_employment_trends_giganomics.pdf">market_leader_3rd_advanced_students_book_pg44-47-51_employment_trends_giganomics.pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl>inc_cci_course_admin/how_to_use_srs.inc</clog_incl>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
pg 45 ex H reading <!-- pg 44 -->
Skills for the 21st century

pg 45 ex I speaking<!-- pg 44 -->

Reading &amp; language
pg 46 ex A discussion

T / Cl
Who are portfolio workers?
<span class="show_key">
✓ freelancers
</span>

pg 46 ex B C speaking <!-- pg 44 -->

pg 46 ex D reading<!-- pg 44 -->
Giganomics: And what don't you do for a living?

Lexical material: Giganomics, freelance work, portfolio workers

pg 47 ex E F vocab<!-- pg 44 -->

T / Cl
Would you like to be a portfolio worker, or prefer having full-time employment?
(...)

pg 47 ex G speaking<!-- pg 44 -->  
→ recycle expressions from pg 47 ex E F vocab<!-- pg 44 -->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Grammar: Verb patterns

pg 47 ex H grammar<!-- pg 44 -->  
  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[

]]></activity_contents>
</clog_activity>
</clog_support_material>

<clog_expressions>
continually = in a way that happens repeatedly
continuously = without a pause or interruption

giganomics = making a living from a number of 'gigs', i.e. part time jobs, short term projects, etc
one-off = happening or done only once
bleak = not hopeful or encouraging
lucrative = producing a large amount of money; making a large profit
fainthearted = lacking conviction or boldness or courage
bleak = not hopeful or encouraging; bare, empty or with no pleasant features
swings &amp; roundabouts = when two choices have the same amount of gains and losses so that there is little differences, situation in which different actions or options result in no eventual gain or loss, what you lose on the swings you gain on the roundabouts, e.g. If you earn more, you pay more tax, so it's all swings and roundabouts
to drop in = to visit someone; to mention sth casually in a conversation
to coin = to invent a new word or expression
to graft = to work very hard (informal)
gig = job, especially one that does not last a long time (AmEn)
bid = an attempt to achieve or obtain sth
bookkeeper = person whose job is to keep an accurate record of the accounts of a business
miscellanies = group or collection of different kinds of things
AOB = any other business
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230306</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>08:45-09:45</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Employment trends</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
Market Leader 3rd Edition Advanced
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> pg 46 ex C D<!-- pg 44 -->
Giganomics: And what don't you do for a living?
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/market_leader_3rd_advanced_students_book_pg44-47-51_employment_trends_giganomics.pdf">market_leader_3rd_advanced_students_book_pg44-47-51_employment_trends_giganomics.pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title>Market Leader 3rd edition</clog_book_title>
<clog_book_level>C1</clog_book_level>
<clog_book_unit>Unit 5 Employment trends</clog_book_unit>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Lead in</activity_title>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Answer the questions.]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>How long do you think you will work in the same company? What does it depend on?
</qs>
<ans>✓ probably only 2-3 years if aged about 25
✓ 4-5 years when in your thirties
→ depends on:
✓ age
✓ corporate culture
✓ career opportunities
✓ lifelong learning
→ you can learn &amp; progress faster in your career if you change jobs more often
(...)
→ go job hunting if you are not challenged or interested in your current tasks any more
</ans>
<hint>lifelong learning = ongoing, voluntary, and self-motivated" pursuit of knowledge for either personal or professional reasons. It is important for an individual's competitiveness and employability, but also enhances social inclusion, active citizenship, and personal development
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Is short-term employment (1-2 years) a fact in today's society or just a fashion, a trend among certain job seekers?
</qs>
<ans>✓ a fact
→ see popularity of professional networking sites, such as LinkedIn
✓ a new reality
✓ changing industries is more accessible
→ professional mobility has become much easier
= often an opportunity for relocating
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Why is long-term employment less common?
</qs>
<ans>✓ businesses can't afford to guarantee job security in times of crises
→ invest in continuous training to keep their talent as long as possible
= guarantees long-term employability
→ people work on a few projects ('gigs') at the same time
= giganomics
</ans>
<hint>employability (long-term ~ / short term ~) = fact of having the skills and qualifications that will make sb want to employ you
giganomics = making a living from a number of 'gigs', i.e. part time jobs, short term projects, etc
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>If you had the choice, would you work freelance?
</qs>
<ans>〆job security nowadays depends less on your company &amp; more on your career ambitions &amp; continuous development
✓ shorter assignments are better paid
✓ work as a sole trader is more varied
✓ you are your own boss &amp; can choose what projects you want to take on
〆unstable future &amp; earnings
〆unlikely work-life balance
→ requires more self-discipline
</ans>
<hint>sole trader = type of enterprise owned and run by one person and in which there is no legal distinction between the owner and the business entity. A sole trader does not necessarily work alone and may employ other people
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Can you become a C-level manager without experience in managing people?
</qs>
<ans>✓ acquire skills reminiscent of an MBA
✓ managing staff becomes more important than your specialisation
→ strike a balance between soft skills and hard skills
✓ show you can make hard decisions
</ans>
<hint>C-level = also called the C-suite, is a term used to describe high-ranking executive titles in an organization. The letter C, in this context, stands for "chief," as in chief executive officer and chief operating officer
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<pdf_file>tmp_pdf/market_leader_3rd_advanced_students_book_pg44-47-51_employment_trends_giganomics.pdf</pdf_file>
<activity_contents><![CDATA[
T / Cl
Do you agree or disagree with the quotation from Dr Homa Bahrami?
<em>Job security is gone. The driving force must come from the individual</em>
<span class="show_key">
✓ strike a balance between soft and hard skills
→ learning how to manage people is inevitable
→ working freelance can be an alternative career path

exception to the rule:
Some managers in IT step down to 'individual contributor' (e.g. Google Fellow, Kaspersky Principal Software Expert, Yandex Fellow)
</span>

Lexical material: Work patterns (teleworking, casual labour...)

T / Cl
You catch a virus, you have to stay in bed for 2 weeks.
Who's going to cover for you?
<span class="show_key">
✓ a person who's got a fixed term / temporary contract
</span>

pg 44 ex A listening <!-- pg 43 -->
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_1.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_2.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_3.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_4.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_5.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_6.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_7.ogg
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_8.ogg

pg 44 ex B discussion <!-- pg 43 -->

Lexical material: Employment trends

pg 44 ex C listening <!-- pg 43 -->
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_9.ogg
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<pdf_file>tmp_pdf/market_leader_3rd_advanced_students_book_pg44-47-51_employment_trends_giganomics.pdf</pdf_file>
<activity_contents><![CDATA[
Lexical material: High value industries

T / Cl
What are high value industries? <!-- mentioned in previous recording -->
<span class="show_key">
✓ high tech
✓ business services
✓ education
✓ health
✓ cultural &amp; creative
</span>

pg 44 ex B speaking qs 3<!-- pg 43 -->
pg 45 ex D vocab<!-- pg 43 -->

T / Cl
Has technology made our work easier?
<span class="show_key">
✓ faster
</span>

pg 45 ex E listening<!-- pg 43 -->
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_10.ogg

T / Cl
What are the pros &amp; cons of new communication tools?
<span class="show_key">
instant messaging
= regarded as on-line communication 
→ expect a reply almost immediately
〆multitasking can be distracting

e-mailing
= considered as almost 'off-line' communication
✓ doesn't disrupt your workflow
→ less stressful 
</span>

<strike> pg 45 ex F speaking</strike> 

T / Cl
What skills preparation do you need to start out on a career?
<span class="show_key">
✓ have a wide set of skills rather than be a specialist
✓ multitasking
(...)
</span>

pg 45 ex G listening<!-- pg 44 -->
market_leader/market_leader_3rd_advanced/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02/market_leader_3rd_advanced_audio_cd02_11.ogg

T / Cl
What kind of employee profiles are needed nowadays? Why?
<span class="show_key">
✓ wide set of skills &amp; experience
〆no specialist set of skills
✓ good communication skills
→ getting on well with other people
→ ability to work in a team
✓ technical competence

Staff will undergo relevant training to company's needs
→ recruit people who can adapt
→ headhunters need additional stress interviews, case interviews &amp; behavioural questions to assess staff's potential for continuous learning
</span>

What are the risks involved in recruiting less specialised staff?
<span class="show_key">
〆additional time &amp; resources are needed in training
→ avoid excessive staff turnover for your investment in your talent pool to pay off
→ develop new motivational solutions to retain staff
〆lack of responsibility
→ need hard skills to provide quality products &amp; services
</span>
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
lifelong learning = ongoing, voluntary, and self-motivated" pursuit of knowledge for either personal or professional reasons. It is important for an individual's competitiveness and employability, but also enhances social inclusion, active citizenship, and personal development
sole trader = type of enterprise owned and run by one person and in which there is no legal distinction between the owner and the business entity. A sole trader does not necessarily work alone and may employ other people
C-level = also called the C-suite, is a term used to describe high-ranking executive titles in an organization. The letter C, in this context, stands for "chief," as in chief executive officer and chief operating officer

inevitable = which can't be avoided

to cover for = to take the place of sb else who is not available for a period of time
to line up = to have a set of items, events etc. arranged to follow one another
teleworking = practice of working from home, communicating with your office, customers and others by telephone, computer, etc
shift work = work split in periods of time worked by a group of workers who start work as another group finishes
casual labour = work on daily basis where you get 'cash in hand'

compelling = that makes you pay attention to it because it is so interesting and exciting; so strong that you must do sth about it
to elicit = to get information or a reaction from sb, often with difficulty; to draw forth (what is latent); выявлять; делать вывод; выводить; вытянуть
</clog_expressions>

<clog_deco><![CDATA[
... as <strike>much</strike> <strong>many</strong> skills as possible
...<strike>despite</strike> <strong>regardless</strong> of the place where this person is located
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230302</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>16:30-17:30 MSK</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>A way with words (1/2)</clog_session_title>
<clog_session_title>Learning from journalists' skills</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
New Language Leader Advanced
pg 78 ex 1 A B reading for gist<!-- pg 123 -->
pg 78 ex 2 A B reading for detail<!-- pg 123 -->
pg 78 Hot off the press<!-- pg 79 ex 5 paraphrasing--><!-- pg 123 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/new_language_leader_advanced_student_s_book_pg78-79_hot_off_the_press_writing_for_journalism_verb_patterns.pdf">new_language_leader_advanced_student_s_book_pg78-79_hot_off_the_press_writing_for_journalism_verb_patterns.pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Unit 8.2 A Way with words

pg 78 ex 1 A B reading for gist<!-- pg 123 -->
Hot off the press

pg 78 ex 2 A B reading for detail<!-- pg 123 -->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Follow-up</activity_title>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Answer the questions.]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo>-->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>Have you got an uninhibited mind?
</qs>
<ans>✓ few people can afford not to be self-conscious
e.g. Mark Zuckerberg in flip-flops
</ans>
<hint>uninhibited = behaving or expressing yourself freely without worrying about what other people think
self-conscious = done in a way that shows you are aware of the effect that is being produced
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Is the ability to narrate a story a gift or just methodology &amp; practice?
</qs>
<ans>✓ a mix of both nature and nurture
〆even charismatic entertainers need to hone such story-telling gift
</ans>
<hint>to nurture = to care for and protect sb/sth while they are growing and developing; to help sb/sth to develop and be successful
to hone = to make perfect or complete; develop and improve sth, especially a skill, over a period of time; sharpen
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What tools do you use when you crave to share your emotions &amp; thoughts?
</qs>
<ans>✓ Instagram
✓ Twitter
</ans>
<hint>to crave = to have a very strong desire for sth
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Where do your interest &amp; curiosity in your profession stem from: studies? family background? some hero/heroine?
</qs>
<ans>✓ dreamt about it in your childhood
✓ motivated probably more by intrinsic factors than extrinsic ones
</ans>
<hint>to stem from = to come from
intrinsic = belonging to or part of the real nature of sth/sb
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What other skills could working as a journalist help you improve beside your communication skills?
</qs>
<ans>✓ critical thinking
✓ analytical skills
→ be cunning
</ans>
<hint>cunning = clever at planning something so that they get what they want, especially by tricking other people, or things that are cleverly made for a particular purpose
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Were you aware you may have lacked adequate training when you started out?
</qs>
<ans>✓ felt ingenue
</ans>
<hint>ingenue = (from French) an innocent young woman, especially in a film/movie or play
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What does the alliteration 'mercilessly spike' suggest?
</qs>
<ans>✓ emphasises how 'ferocious' the Irish sub-editor was
→ need for impartial feedback to progress
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Are you inspired after reading this article? Would you start writing your own diary or blog?
</qs>
<ans>✓ finding the right mentor is a priority
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
pg 78 ex 3 reading comprehension<!-- pg 123 -->

pg 79 ex 4 vocab<!-- pg 123 -->

<!-- set for homework -->
pg 79 ex 5 paraphrasing<!-- pg 123 -->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Good practice for writing clear English</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled_lines_valign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<instructions><![CDATA[Rank these tips in order of importance]]></instructions>
<instructions02><![CDATA[
<div contenteditable="true" style="padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">





</div>]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
prefer simple punctuation
focus on a clear meaning
write succinct sentences
use verbs with an unambiguous meaning
insert only relevant factual adjectives
avoid phrasal verbs
omit weak words with many meanings (e.g. interesting)
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
write succinct sentences
focus on a clear meaning
prefer simple punctuation
omit weak words with many meanings (e.g. interesting)
use verbs with an unambiguous meaning
avoid phrasal verbs
insert only relevant factual adjectives
]]></key>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
to have a way with = to be able to lead, persuade, or influence
hot off the press = just appeared in print
to nurture = to care for and protect sb/sth while they are growing and developing; to help sb/sth to develop and be successful
peculiar = strange or unusual, especially in a way that is unpleasant or worrying
succinct = concise; using few words
to inculcate = ~ sth (in / into sb) | ~ sb with sth (formal) to cause sb to learn and remember ideas, moral principles, etc., especially by repeating them often 
deplorable = (formal) very bad and unacceptable, often in a way that shocks people
ferocious = very fierce, violent or aggressive; very strong
to spike = to reject sth that a person has written or said; to prevent sth from happening or being made public
mercilessly = without pity
sloppy = that shows a lack of care, thought or effort
redoubt = place or situation in which sb/sth is protected when they are being attacked or threatened
to crave = to have a very strong desire for sth
to flounder = to struggle to know what to say or do or how to continue with sth; to have a lot of problems and to be in danger of failing completely; to struggle to move or get somewhere in water, mud, etc
restrained = showing calm control rather than emotion
uninhibited = behaving or expressing yourself freely without worrying about what other people think
cunning = clever at planning something so that they get what they want, especially by tricking other people, or things that are cleverly made for a particular purpose
ingenue = (from French) an innocent young woman, especially in a film/movie or play
to crave (for) = to have a very strong desire for sth
superfluous /sju:ˈpə:fluəs/ = more than you need or want; unnecessary
invaluable ~ (to / for sb/sth) | ~ (in sth) = extremely useful
aspiring = wanting to start the career or activity that is mentioned; wanting to be successful in life
to absorb = to make sth smaller become part of sth larger; to take sth into the mind and learn or understand it; to use up a large supply of sth, especially money or time
truancy = practice of staying away from school without permission
narrative = description of events, especially in a novel
narration = act or process of telling a story, especially in a novel, a film/movie or a play

self-conscious = done in a way that shows you are aware of the effect that is being produced
to hone = to make perfect or complete; develop and improve sth, especially a skill, over a period of time; sharpen
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
I used to play <strike>a</strike> <strong>the</strong> guitar
There are also some good <strike>advices</strike> <strong>pieces of advice</strong>
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230227</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>A way with words (2/2)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
No homework!

<img src="pix/icons8-schedule-100.png" width="35em" border="0" alt="schedule">
20230301 lesson cancelled ← reschedule

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
New Language Leader Advanced
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/new_language_leader_advanced_student_s_book_pg78-79_hot_off_the_press_writing_for_journalism_verb_patterns.pdf">new_language_leader_advanced_student_s_book_pg78-79_hot_off_the_press_writing_for_journalism_verb_patterns.pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title>New Language Leader Advanced</clog_book_title>
<clog_book_level>C1</clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Lead in</activity_title>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Answer the questions.]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>Is the pen more effective than the gun?
</qs>
<ans>✓ yes, if you have ♣a way with words...
</ans>
<hint>a way with words = being able to lead, persuade, or influence
</hint>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[Do you agree with the following statement?
You're not a real journalist if you can't write all the truth <!-- (K.S 20190304) -->]]>
</qs>
<ans><![CDATA[〆many journalists in Russia don't distinguish facts from opinions
= biased reporting
✓ need to be brave to criticise not all only the baddies, but also the goodies

e.g.
Vladimir Pozner: How the United States Created Vladimir Putin
<em>On September 27, 2018, Yale's Program in Russian, East European and Eurasian Studies, and the Poynter Fellowship for Journalism hosted Vladimir Pozner, the acclaimed Russian-American journalist and broadcaster. Pozner spoke on the impact of US foreign policy towards Russia after the Soviet Union has been disbanded, and shared his opinions on a range of issues raised by the audience, from the alleged Russian interference in the 2016 US presidential elections, to Skripal poisoning, to the state of independent media in Russia and the US.</em>
<a class="clog" target="about_blank" href="https://www.youtube.com/watch?v=8X7Ng75e5gQ">https://www.youtube.com/watch?v=8X7Ng75e5gQ</a>
]]></ans>
<hint>biased /'baiəst/ (toward(s) / against / in favour of sb/sth) = having a tendency to show favour towards or against one group of people or one opinion for personal reasons; making unfair judgements
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What can you learn from journalists' skills?
</qs>
<ans>✓ how to write succinctly
✓ how to be persuasive 
✓ how to collect &amp; present data in an impartial way
</ans>
<hint>succinctly = using few words
impartial = not taking sides, unbiased
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What questions should you ask yourself when writing?
</qs>
<ans>✓ is it relevant?
✓ is it clear &amp; memorable?
✓ will readers not stop reading?
✓ should you provide answers without readers having to read all the text?
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Unit 8.2 A Way with words
<!--
T / Cl
Is the pen more effective than the gun?
<span class="show_key">
✓ yes, if you have ♣a way with words...
♣ a way with words
= being able to lead, persuade, or influence
</span>

Do you agree with the following statement?
You're not a real journalist if you can't write all the truth < ! - - (K.S 20190304) - - >
<span class="show_key">
〆most journalists in Russia don't distinguish facts from opinions
✓ need to be brave to criticise not all only the baddies, but also the goodies
</span>

What can you learn from journalists' skills?
<span class="show_key">
✓ how to write succinctly
✓ how to be persuasive 
(...)
</span>
-->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<!-- postponed to next lesson -->
<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Unit 8.2 A Way with words

pg 78 ex 1 A B reading for gist<!-- pg 123 -->
Hot off the press

pg 78 ex 2 A B reading for detail<!-- pg 123 -->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
pg 78 ex 3 reading comprehension<!-- pg 123 -->

pg 79 ex 4 vocab<!-- pg 123 -->

set for homework
pg 79 ex 5 paraphrasing<!-- pg 123 -->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<pdf_file>tmp_pdf/new_language_leader_advanced_student_s_book_pg78-79_hot_off_the_press_writing_for_journalism_verb_patterns.pdf</pdf_file>_
<activity_contents><![CDATA[
T / Cl
Should your writing be entertaining or just informative?
(...)

pg 79 ex 6 A B listening<!-- pg 124 -->
language_leader/new_language_leader_advanced/new_language_leader_advanced_audio_cd02/new_language_leader_advanced_audio_cd02_016.ogg

T / Cl
Should you focus more on the reader, or on story telling and a curiosity and an eagerness to communicate?
✓ probably both
(...)
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
pg 79 ex 7 A B grammar<!-- pg 125 -->

pg 79 ex 8 grammar<!-- pg 125 -->

<!-- set for homework -->
pg 79 ex 9 10 grammar<!-- pg 125 -->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
pg 79 ex 11 speaking<!-- pg 125 -->
]]></activity_contents>
</clog_activity>
</clog_support_material>

<clog_expressions>
biased /'baiəst/ (toward(s) / against / in favour of sb/sth) = having a tendency to show favour towards or against one group of people or one opinion for personal reasons; making unfair judgements
succinctly = using few words
impartial = not taking sides, unbiased

picturesque = pretty, especially in a way that looks old-fashioned; suggesting or suitable for a picture; (of language) producing strong mental images by using unusual words
flavour of the month = fad; star, celebrity
to invade = to enter a country, town, etc. using military force in order to take control of it; to affect sth in an unpleasant or annoying way
invasion = fact of a large number of people or things arriving somewhere, especially people or things that are disturbing or unpleasant; act or a process that affects sb/sth in a way that is not welcome
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[

]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230222</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Translation work</clog_session_title>
<clog_session_title>Describing strengths &amp; weaknesses</clog_session_title>
<clog_session_title>Experience interview, current achievements</clog_session_title>
<clog_session_title>Improving writing skills (discourse markers)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-schedule-100.png" width="35em" border="0" alt="schedule">
20230301 lesson cancelled ← reschedule

<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
→ translate technical documentation re VPN tunnel from Russian to English (or any relevant subject)

Assignment
<em>It is required to build a VPN tunnel between the outsourcing company 'A' and the customers 'B' by using the WireGuard software. The customers create a VPN server on its side. In turn, the outsourcing company configures a VPN client on its side. As a result, a technical writer should create two articles: one for the outsourcing company and one for the customers. The A outsourcing company and the customers from B do not connect to each other's machines and can configure only its own part of the VPN.</em>

Rescheduled from previous lesson
How to configure a client to create a VPN by using WireGuard — Article for the outsourcing company
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1xQgMJHWNAm9h5zYOST7zhjz6n4FOLWuXhdeIYUm8AYI/edit">https://docs.google.com/document/d/1xQgMJHWNAm9h5zYOST7zhjz6n4FOLWuXhdeIYUm8AYI/edit</a>


<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>
<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230109
Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230111
Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230125
Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

✓ 20230215
Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230220
The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230123
How automation works
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

✓ 20230116
Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230118
More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230213
Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230130
Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

✓ 20230208
Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
→ translate technical documentation re VPN tunnel from Russian to English (or any relevant subject)

How to configure a client to create a VPN by using WireGuard — Article for the outsourcing company
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1xQgMJHWNAm9h5zYOST7zhjz6n4FOLWuXhdeIYUm8AYI/edit">https://docs.google.com/document/d/1xQgMJHWNAm9h5zYOST7zhjz6n4FOLWuXhdeIYUm8AYI/edit</a>

T / Cl
Feedback

T / Cl
Writing skills roadmap
〆go beyond dry technical writing
✓ publish articles &amp; reviews
→ enrich vocab
→ use more varied registers
✓ touch of humour

WireGuard vs OpenVPN
<a class="clog" target="about_blank" href="https://www.top10vpn.com/guides/wireguard-vs-openvpn/">https://www.top10vpn.com/guides/wireguard-vs-openvpn/</a>


Yandex Cloud
<em>A full-fledged cloud platform providing scalable infrastructure, storage, machine learning and development tools to build and enhance digital services and applications.</em>
<a class="clog" target="about_blank" href="https://cloud.yandex.com/en/">https://cloud.yandex.com/en/</a>
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>wip</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Methodology: Selecting personal examples to support answers 
〆 avoid too biographical and/or out-of-date situations (e.g. at school)
✓ prepare examples from different spheres (academics, work, sports, competition...)
→ choose situations / anecdotes which are likely to be unique &amp; more memorable than other candidates'
✓ use (a touch of) humour 
→ prepare at least one joke or amusing fact to break the ice
✓ follow the STAR approach
→ situation
→ task
→ approach
→ result
<!--
Sample from a student's prep
Let's suppose you joined a group of senior members on a project? How do you work with them?
<em>
(hypothetical) Situation
Joining a team to enhance infra at Facebook
(= how to deal with both senior AND subordinate staff)
Caught up with Google standards
Went through a probation period
Expected at least 3 months to become productive

Task
Managed strategic level rather than operational level
Cracked new organisational style
Became efficient at cross functional communication w/in the target corporate culture
Built a bridge (professional) relationship w/ senior members
Proved you are a quick learner
Was a good team player, showed empathy and leadership skills

Action
Read up on homebrewed solutions (e.g. spanner system at Google)
Learnt new technologies (e.g. low level mem management) 
Brushed up programming languages (e.g. C++, pointers...)

Result
Didn't become diffident (sheepish) despite arrogant senior staff
Gained trust & respect 
Met KPIs
Improved communication skills
Became a subject matter expert (SME)
</em>
-->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
Your company A needs <strike>access to</strike> <strong>accessing</strong> some internal resources of one of the customers, company B, to successfully provide <strong>it with</strong> consulting services <strike>for it</strike>
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230220</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Translation work - Describing education</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
→ translate technical documentation re VPN tunnel from Russian to English (or any relevant subject)

Assignment
<em>It is required to build a VPN tunnel between the outsourcing company 'A' and the customers 'B' by using the WireGuard software. The customers create a VPN server on its side. In turn, the outsourcing company configures a VPN client on its side. As a result, a technical writer should create two articles: one for the outsourcing company and one for the customers. The A outsourcing company and the customers from B do not connect to each other's machines and can configure only its own part of the VPN.</em>

How to deploy a VPN server by using WireGuard — Article for the customers
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1qj598NVz0G9N7ENyNY4i3Kq-iBhXuBaAAg4J8othrB4/edit">https://docs.google.com/document/d/1qj598NVz0G9N7ENyNY4i3Kq-iBhXuBaAAg4J8othrB4/edit</a>

How to configure a client to create a VPN by using WireGuard — Article for the outsourcing company
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1xQgMJHWNAm9h5zYOST7zhjz6n4FOLWuXhdeIYUm8AYI/edit">https://docs.google.com/document/d/1xQgMJHWNAm9h5zYOST7zhjz6n4FOLWuXhdeIYUm8AYI/edit</a>


<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>
<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230109
Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230111
Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230125
Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

✓ 20230215
Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230123
How automation works
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

✓ 20230116
Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230118
More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230213
Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230130
Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

✓ 20230208
Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
→ translate technical documentation re VPN tunnel from Russian to English (or any relevant subject)

How to deploy a VPN server by using WireGuard — Article for the customers
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1qj598NVz0G9N7ENyNY4i3Kq-iBhXuBaAAg4J8othrB4/edit">https://docs.google.com/document/d/1qj598NVz0G9N7ENyNY4i3Kq-iBhXuBaAAg4J8othrB4/edit</a>

T / Cl
Feedback


Grammar: Anglo-Saxon genitive

Practical English Usage, M.Swan, 3rd ed
pg 62 node 70.3 Articles (10): special rules and exceptions
Possessive's
Nouns lose their articles after possessive's.
the coat that belongs to John = John's coat
(NOT <strike>John's the coat </strike>  or <strike>the John's coat </strike>)
the economic problems of America = America's economic problems
(NOT <strike>the America's economic problems </strike>  )
But the possessive noun itself may have an article.
the wife of the boss = the boss's wife

Practical English Usage, M.Swan, 4th ed
Node 126.1 classifying expressions: noun + noun or preposition structure?
<em>The noun + noun structure is mostly used to make 'classifying' expressions, which name a particular kind of thing.
mountain plants (a special group of plants)
mineral water (a sort of water)
a sheepdog (a particular kind of dog)

We use noun + noun especially to talk about things that belong to common well-known classes (so that the two nouns really describe a single idea). 

In other cases we prefer a preposition structure. Compare:
- the postman, the milkman (well-known kinds of people who may call regularly at a British home)
- a man from the health department (not a regular kind of visitor)
More examples:
- He was reading a history book, (a common classroom book)
- He was reading a book about the moon, (not <strike>a moon book </strike>)
- She was sitting at a corner table in the restaurant. (Restaurants often have corner tables)
- Who's the girl in the corner? (not <strike>Who's the corner girl </strike>) </em>
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>4</activity_id>
<activity_title>Describing education</activity_title>
<activity_type>lead_in_2roles</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_background>pix/accountant-adult-black-and-white-325685-02.jpg</activity_background>
<!--<activity_background>pix/adult-business-businessman-447189.jpg</activity_background> -->

<instructions>Answer the following questions.</instructions>
<student_a>
<qa>
<qs>Was your internship a positive experience? Why?</qs>
<ans>✓ I was able to get the bigger picture because...</ans>
</qa>
<qa>
<qs>What do you regret about your internship?</qs>
<ans>〆 It lacked ...</ans>
</qa>
</student_a>

<qa>
  <qs>What aspects of your internship did you especially enjoy / would you have enjoyed?</qs>
<ans>✓ being in an international corporate community
✓ building networking
✓ honing some interpersonal skills</ans>
</qa>   
<qa>
  <qs>What aspects of your internship did you like less / would you have liked less?</qs>
  <ans>✓ dealing with paperwork, red tape
✓ data crunching
✓ chores</ans>
</qa>  
<!--
<qa>
  <qs></qs>
<ans></ans>
</qa>-->
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
to encounter = to experience sth, especially sth unpleasant or difficult, while you are trying to do sth else
to unveil = to show or introduce a new plan, product, etc. to the public for the first time
tangible = that can be clearly seen to exist; that you can touch and feel (e.g. tangible achievements)
assertiveness = aggressive self-assurance; given to making bold assertions
data crunching = process of calculating numbers, especially when a large amount of data is involved and the data is processed in a short space of time
chore = unpleasant or boring task; regular task
school-leaver = person who has just left school, especially when they are looking for a job
apprentice = person who is learning a trade by being employed in it for an agreed period at low wages
intern = apprentice
apprenticeship = training in an art, trade, or craft under a legal agreement defining the relationship between master and learner and the duration and conditions of their relationship
on-the-job = relating to or associated with a job or employment
vocational education = training for a specific vocation in industry or agriculture or trade
to hone = to make perfect or complete; develop and improve sth, especially a skill, over a period of time; sharpen
placement (work ~) = internship; job, often as part of a course of study, where you get some experience of a particular kind of work
peer = person who is the same age or who has the same social status as you
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
The file name <strike>is displayed </strike> in which you save your changes <strong>is displayed </strong> 
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230215</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Writing for style (3/3)</clog_session_title>
<clog_session_title>Kinds of interviews - Answering difficult questions</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[

(if time available)
<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
Signal vs. Telegram vs. Viber vs. WhatsApp Comparison Chart
→ make a comparative analysis
→ proffer recommendations for various end users 
<a class="clog" target="about_blank" href="https://sourceforge.net/software/compare/Signal-vs-Telegram-vs-Viber-vs-WhatsApp/">https://sourceforge.net/software/compare/Signal-vs-Telegram-vs-Viber-vs-WhatsApp/</a>

<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>
<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230109
Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230111
Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230125
Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230123
How automation works
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

✓ 20230116
Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230118
More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230213
Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230130
Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

✓ 20230208
Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date>20230208</session_date>
<hw_anchor>hw20230213</hw_anchor>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Stylistic &amp; grammatical mistakes</activity_title>
<instructions><![CDATA[Correct the mistakes.]]></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<session_date>20230208</session_date>
<hw_anchor>hw20230213</hw_anchor>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Stylistic &amp; grammatical mistakes</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled_lines_valign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<instructions><![CDATA[Match mistakes with their description. Correct the mistakes.]]></instructions>
<instructions02><![CDATA[
<div contenteditable="true" style="padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">
Skip redundant words.


Avoid uneducated phrases such as 'as good or better than'.


Avoid words like 'in the case, in many cases, certainly...'


Don't confuse 'compare to' (focus on similarities) with 'compare with' (focus on differences)


If 'consider' = believe to be → consider without 'as'
If 'consider' = think of, look at → consider as


Don't end a list introduced by such as, for example... by 'etc', especially with persons.


</div>]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
The question as to whether this is relevant doesn't matter.
It has rarely been the case that any bug in the software has been found.
My sales pitch is as good or better than his.
You can't compare the climate in Russia with the climate in Italy, but we may compare it to the one in Canada.
I consider the new manager as completely incompetent!
In this SWOT analysis we should consider our competitor a threat and an opportunity.
They recruited developers, testers, technical writers, etc
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
<strong>Skip redundant words.</strong>
〆The question as to whether this is relevant doesn't matter.
✓ Relevance doesn't matter

<strong>Avoid uneducated phrases such as 'as good or better than'.</strong>
〆My sales pitch is as good or better than his.
✓ My sales pitch is as good as his, or better.
✓ My sales pitch is as good, if not better.

<strong>Avoid words like 'in the case, in many cases, certainly...'</strong>
〆It has rarely been the case that any bug in the software has been found.
✓ Few bugs in the software have been found.

<strong>Don't confuse 'compare with' (focus on differences) with 'compare to' (focus on similarities)</strong>
〆You can't compare the climate in Russia with the climate in Italy, but we may compare it to the one in Canada.
✓ You can't compare the climate in Russia to the climate in Italy, but we may compare it to the one in Canada.

<strong>If 'consider' = believe to be → consider without 'as'
If 'consider' = think of, look at → consider as</strong>
〆I consider the new manager as completely incompetent!
✓ I consider the new manager completely incompetent!
〆In this SWOT analysis we should consider our competitor a threat and an opportunity.
✓ In this SWOT analysis we should consider our competitor as a threat and as an opportunity.

<strong>Don't end a list introduced by such as, for example... by 'etc', especially with persons.</strong>
〆They recruited developers, testers, technical writers, etc
✓ They recruited developers, testers, technical writers, to name but a few
]]></key>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<!-- better include STAR method here see earlier 20221229 in course log -->
<clog_activity>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_title>Kinds of interviews</activity_title>
<activity_type>deck_shuffled_lines</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes02</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type>
<activity_type>shuffled_lines</activity_type>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_background></activity_background>
<!--<activity_background>pix/adult-business-businessman-447189.jpg</activity_background> -->

<instructions><![CDATA[Match the kind of interviews with descriptions. 
<div contenteditable="true" style="margin-right: -70%; padding-left: 0.5em; font-size: 100%; font-weight: normal; font-style: normal; float: left;">
= giving evidence (describing, showing diplomas...)
✓ talking about the past
✓ past simple
✓ used to | would to talk about habits in the past
✓ present perfect
→ show what you have achieved


= performing a usual task
✓ present simple
✓ present continuous
✓ future simple to talk about predictions &amp; habits
→ show what you know


= finding a solution
✓ 1st &amp; 2nd conditionals
→ show how you behave in a new situation


= conversing with a senior manager 
(usually after 2-3 interviews with subordinates)
→ show why you are the best candidate 
</div>
]]></instructions>
<activity_contents><![CDATA[
Experience interview
Practical skills interview
Case interview
Final interview
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
<strong>Experience interview</strong>
= giving evidence (describing, showing diplomas...)
✓ talking about the past
✓ past simple
✓ used to | would to talk about habits in the past
✓ present perfect
→ show what you have achieved

<strong>Practical skills interview</strong>
= performing a usual task
✓ present simple
✓ present continuous
✓ future simple to talk about predictions &amp; habits
→ show what you know

<strong>Case interview</strong>
= finding a solution
✓ 1st &amp; 2nd conditionals
→ show how you behave in a new situation

<strong>Final interview</strong>
= conversing with a senior manager 
(usually after 2-3 interviews with subordinates)
→ show why you are the best candidate 
]]></key>
<!--
<qa>
<qs>Experience interview</qs>
<ans>= giving evidence (describing, showing diplomas...)
✓ talking about the past
✓ past simple
✓ used to | would to talk about habits in the past
✓ present perfect
→ show what you have achieved
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>Practical skills interview</qs>
<ans>= performing a usual task
✓ present simple
✓ present continuous
✓ future simple to talk about predictions &amp; habits
→ show what you know
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>Case interview</qs>
<ans>= finding a solution
✓ 1st &amp; 2nd conditionals
→ show how you behave in a new situation
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>Final interview</qs>
<ans>= conversing with a senior manager 
(usually after 2-3 interviews with subordinates)
→ show why you are the best candidate 
</ans>
</qa>
-->
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_title>Answering difficult questions</activity_title>
<activity_type>shuffled_lines</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>
<instructions><![CDATA[Match questions with suggested answers. 
<div contenteditable="true" style="margin-right: -70%; padding-left: 0.5em; font-size: 100%; float: left; font-weight: normal; font-style: normal;">

The company underwent restructuring.
The mother company was taken over by a [competitor | multinational | joint-venture].
My [branch | dept] was [outsourced | de-localised].
I left for health reasons.
I recovered from [a serious injury | car accident | nervous breakdown | family problems].
I was on [maternity | father's] leave.



I was more interested in long-term employability.
I was disappointed by [wages | career opportunities].
I couldn't improve my skills.
I wouldn't make use of my know-how.
I got bogged down in administrative tasks.



I was looking forward to more [technical responsibilities | managing responsibilities].
I was dealing with [nitpicking | procrastinating people].
I didn't enjoy being [a cogwheel in the system | a middle manager].
I didn't want to [waste | forget | lose] my [engineering | sales | international] skills.
I couldn't [see tangible results | measure the success] of my work.
As a manager, I was constantly [distracted | disturbed | disrupted] in my workflow.
I couldn't [concentrate on | focus on | reach] my objectives because I was multitasking all the time.
</div>
]]></instructions>
<activity_contents><![CDATA[
What reasons and/or excuses can you give to explain why you lost your job?
How can you explain you got bored in your previous job?
Why were you frustrated?
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
<strong>What reasons and/or excuses can you give to explain why you lost your job?</strong>
The company underwent restructuring.
The mother company was taken over by a [competitor | multinational | joint-venture].
My [branch | dept] was [outsourced | de-localised].
I left for health reasons.
I recovered from [a serious injury | car accident | nervous breakdown | family problems].
I was on [maternity | father's] leave.

<strong>How can you explain you got bored in your previous job?</strong>
I was more interested in long-term employability.
I was disappointed by [wages | career opportunities].
I couldn't improve my skills.
I wouldn't make use of my know-how.
I got bogged down in administrative tasks.

<strong>Why were you frustrated?</strong>
I was looking forward to more [technical responsibilities | managing responsibilities].
I was dealing with [nitpicking | procrastinating people].
I didn't enjoy being [a cogwheel in the system | a middle manager].
I didn't want to [waste | forget | lose] my [engineering | sales | international] skills.
I couldn't [see tangible results | measure the success] of my work.
As a manager, I was constantly [distracted | disturbed | disrupted] in my workflow.
I couldn't [concentrate on | focus on | reach] my objectives because I was multitasking all the time.
]]></key>
<!--
<qa>
<qs>What reasons and/or excuses can you give to explain why you lost your job?</qs>
<ans>The company underwent restructuring.
The mother company was taken over by a [competitor | multinational | joint-venture].
My [branch | dept] was [outsourced | de-localised].
I left for health reasons.
I recovered from [a serious injury | car accident | nervous breakdown | family problems].
I was on [maternity | father's] leave.
</ans>
</qa>

<qa>
  <qs>How can you explain you got bored in your previous job?</qs>
<ans>I was more interested in long-term employability.
I was disappointed by [wages | career opportunities].
I couldn't improve my skills.
I wouldn't make use of my know-how.
I got bogged down in administrative tasks.
</ans>
</qa>

<qa>
  <qs>Why were you frustrated?</qs>
<ans>I was looking forward to more [technical responsibilities | managing responsibilities].
I was dealing with [nitpicking | procrastinating people].
I didn't enjoy being [a cogwheel in the system | a middle manager].
I didn't want to [waste | forget | lose] my [engineering | sales | international] skills.
I couldn't [see tangible results | measure the success] of my work.
As a manager, I was constantly [distracted | disturbed | disrupted] in my workflow.
I couldn't [concentrate on | focus on | reach] my objectives because I was multitasking all the time.
</ans>
</qa> 
-->
<!--
I took responsibility for my actions.
I have learnt a lot from this experience.
I am eager to try a new approach.
-->   
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
aspiration for sth | ~ to do sth = strong desire to have or do sth
to procrastinate = (formal, disapproving) to delay doing sth that you should do, usually because you do not want to do it
cogwheel = wheel with a series of teeth on the edge that fit between the teeth on the next wheel and cause it to move
to rest on one's laurels = to be satisfied with the success you have already won; stop trying to win new honours
work/life balance = ability to keep a healthy compromise between your workload and a having a normal, social, healthy lifestyle
misgiving about sth / about doing sth = feelings of doubt or anxiety about what might happen, or about whether or not sth is the right thing to do
to confess to sth / to doing sth = to admit, especially formally or to the police, that you have done sth wrong or illegal
job description = document that describes the general tasks, or other related duties, and responsibilities of a position. It may specify the functionary to whom the position reports, specifications such as the qualifications or skills needed by the person in the job, and a salary range
restructuring = corporate management term for the act of reorganizing the legal, ownership, operational, or other structures of a company for the purpose of making it more profitable, or better organized for its present needs
to undergo = to experience or be subjected to (something, typically something unpleasant or arduous)
employability (long-term ~) = ability to gain initial employment, maintain. employment, and obtain new employment if required. In simple terms, employability is about being capable of getting and keeping fulfilling work. Employability is having a set of skills, knowledge, understanding and personal attributes
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[

]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230213</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Viber Groups feedback - reported speech</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[

(if time available)
<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
Complete a technical documentation assignment of your choice (based on company requirements if you wish)
Practise:
✓ inversion &amp; limiting adverbials for emphasis
✓ have something done
✓ discourse markers
→ paste your assignment in a Googledoc
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1FUAwkp0PB2zzpXcRvpXEOT8A9FazxH-PWySJUsw16CA/edit">https://docs.google.com/document/d/1FUAwkp0PB2zzpXcRvpXEOT8A9FazxH-PWySJUsw16CA/edit</a>
<!--
<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
Signal vs. Telegram vs. Viber vs. WhatsApp Comparison Chart
→ make a comparative analysis
→ proffer recommendations for various end users 
<a class="clog" target="about_blank" href="https://sourceforge.net/software/compare/Signal-vs-Telegram-vs-Viber-vs-WhatsApp/">https://sourceforge.net/software/compare/Signal-vs-Telegram-vs-Viber-vs-WhatsApp/</a>
-->

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
English Grammar in Use Intermediate, Murphy
Unit 47 48 reported speech
<img src="pix/icons8-key-50.png" width="35em" border="0" alt="key to exercise"> Check your answers with the key at the end of the file
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/english_grammar_in_use_intermediate_unit47-48_reported_speech_w_key.pdf">english_grammar_in_use_intermediate_unit47-48_reported_speech_w_key.pdf</a> 

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/mindmaps/reported_speech_mindmap.pdf">reported_speech_mindmap.pdf</a>

<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>
<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230109
Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230111
Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230125
Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230123
How automation works
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

✓ 20230116
Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230118
More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230130
Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

✓ 20230208
Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date>20230208</session_date>
<hw_anchor>hw20230213</hw_anchor>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Stylistic &amp; grammatical mistakes</activity_title>
<instructions><![CDATA[Correct the mistakes.]]></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>20200124-1549</activity_id>
<activity_title>Reported speech</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>grammar</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
1. The secretary said the man [is | was] a manager
✓ was
= reported speech

2. Do we shift tenses back? 
✓ yes, one
e.g. present simple → past simple 

3. The man on the phone said he [is | was] the manager in charge of operations
✓ was
= reported speech
✓ is      
= still true
↔ You don't always need to change the verb to the past!
→ no tense shifting

4. The man said he [can | could] speak Chinese but he looked confused
✓ could      
↔ You are surprised, perhaps you are not sure
= difference between what is said and what is true
→ tense shifting

5. I didn't expect to see you because...
She said you [are | were] on holiday till next week.
✓ were
= difference between what is said and what is true
You need to use a past form when there is a difference
→ tense shifting

6. What time is it?  
He asked __________ 
✓ what time it was
= embedded question | reported question
→ tense shifting

7. Tom told everyone he [is going to buy | was going to buy] a new car
✓ was going to buy
= reported speech
✓ is going to buy
= the situation is the same
↔ You don't always need to change the verb to the past!
⇒ for simplicity, this grammar is not taught at lower levels...

Jake said Tom [wants | wanted | has wanted | had wanted] to buy this car for a long time
✓ had wanted
= reported speech
= past in the past
→ past perfect

You are surprised because Tom bought a bike
Tom said he [wants | wanted | had wanted] to buy this new car 
✓ had wanted
= situation is different from what was expected
→ tense shifting

The officer said 'You must get a visa'
The officer said you [must | had to] get a visa
✓ had to 
must in the past = had to

The manager said 'You mustn't be late'
The manager said you [mustn't | didn't have to] be late
〆didn't have to 
↔ didn't need to
= was not necessary
✓ mustn't
→ doesn't change in the past

He said he would have loved to go
What did he actually say? I [would love to go | would have loved to go]
✓ I would love to go
will love → would love
would love → would have loved
= back-shifting one tense

Common reporting verbs
argue believe claim conclude feel maintain note remark report state warn
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center" id="print_scaled_down"><img src="mindmaps/reported_speech_mindmap.png" width="90%" border="1" alt="reported speech mindmap"></div> 

<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/mindmaps/reported_speech_mindmap.pdf">reported_speech_mindmap.pdf</a>
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Reported speech</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled</activity_type>
<activity_contents>deck_of_phrases_reported_speech_b1_02.csv</activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
It distributed $658 million 62 to <strike>the</strike> <strong>an</strong> estimated 620,000 entrepreneurs
you inform your customers about new promotions by using <strong>a</strong> Viber Group <strong>(← countable)</strong>
you inform your customers about new promotions by using <strong>'</strong>Viber Group <strong>' (← category)</strong>
if you are a teacher, you can use <strong>a</strong> Viber Group to send homework to your students <strong>(← countable) </strong>
if you are a teacher, you can use Viber <strike>Group</strike> <strong>Groups</strong> to send homework to your students <strong>(← countable) </strong>
if you are a teacher, you can use <strong>'</strong>Viber Group <strong>'</strong> to send homework to your students <strong>(← category | tool)</strong>
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230208</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Writing for style (2/3)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/mindmaps/adjectives_mindmap.pdf">adjectives_mindmap.pdf</a>

How To List Freelance Work on LinkedIn
<a class="clog" target="about_blank" href="https://resumeworded.com/freelance-work-on-linkedin-key-advice#include-keywords-in-your-headline">https://resumeworded.com/freelance-work-on-linkedin-key-advice#include-keywords-in-your-headline</a>
(go down the page)
<em>Use the tool below to find relevant skills and keywords to include in your LinkedIn headline to make your profile easier to find by recruiters and hiring managers.</em>

→ What are the top skills and keywords in your industry?
<em>Our data science team analyzed over five million job postings and real data from recruiter searches, and found the the most sought after skills by recruiters in 2023. Add them into your resume or LinkedIn profile for a more successful job search and profile!</em>


<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230109
Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230111
Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230125
Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230123
How automation works
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

✓ 20230116
Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230118
More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230130
Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date>20230206</session_date>
<hw_anchor>hw20230208</hw_anchor>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Stylistic &amp; grammatical mistakes</activity_title>
<instructions><![CDATA[<!--Match mistakes with their description.-->Correct the mistakes.]]></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>20191105-1703</activity_id>
<activity_title>Order of adjectives (mindmap)</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center"><img src="mindmaps/adjectives_mindmap.png" width="90%" alt="order of adjectives mindmap.png"></div> 

<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/mindmaps/adjectives_mindmap.pdf">adjectives_mindmap.pdf</a>
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Corporate university campus</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<instructions><![CDATA[Put the words in the correct order (use the adjectives mindmap). Give a brief description of the training facilities.]]></instructions>
<instructions_demo><![CDATA[learning | centre | fantastic
<u>fantastic learning centre</u> (adjective of opinion before facts)
  
<strong>size age shape colour origin material type noun</strong>]]></instructions_demo>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type> 
<activity_contents><![CDATA[
modern, multifunctional centre 
world-class innovative learning environment 
492&nbsp;seat, cinema-style, transformer&nbsp;concept hall
classrooms&nbsp;equipped with&nbsp;various&nbsp;furniture&nbsp;set and&nbsp;necessary&nbsp;multimedia&nbsp;equipment accommodating&nbsp;from&nbsp;8&nbsp;to&nbsp;120&nbsp;people&nbsp;each
Corporate&nbsp;university&nbsp;learning&nbsp;clusters are a&nbsp;system&nbsp;of&nbsp;geographically adjacent interconnected&nbsp;companies&nbsp;and&nbsp;enterprises
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<session_date>20230206</session_date>
<hw_anchor>hw20230208</hw_anchor>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Stylistic &amp; grammatical mistakes</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled_lines_valign</activity_type>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<instructions><![CDATA[Match mistakes with their description. Correct the mistakes.]]></instructions>
<instructions02><![CDATA[
<div contenteditable="true" style="padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">
Use the same tense in descriptions to avoid confusion.


Backshift one tense in reported speech unless you want to emphasise the situation is still true.


Prefer a phrase or clause at the beginning to avoid separating the subject from the verb.


Use a relative pronoun and its clause after the noun it defines.


Keep correlative conjunctions grammatically balanced


</div>]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
Since a mistake has been made, the manager was trying to understand who had made it.
The team lead asked staff members if they have read the report.
Despite apparent sell-out, the salesperson confirmed goods were still available at the warehouse.
The CEO, in his annual report to shareholders, provides a detailed breakdown of dividends.
There is a design flaw in the product, which is rather costly.
It was both a time-consuming webinar and quite irrelevant to us.
The KPIs are not only to sell more but also that we have to improve quality.
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
<strong>Use the same tense in descriptions to avoid confusion.</strong>
〆Since a mistake has been made, the manager was trying to understand who had made it.
✓ Since a mistake was | had been made, the manager was trying to understand who (had) made it.

<strong>Backshift one tense in reported speech unless you want to emphasise the situation is still true.</strong>
〆The team lead asked staff members if they have read the report. (Have you read the report?)
✓ The team lead asked staff members if they had read the report. (present perfect → past perfect)
〆Despite apparent sell-out, the salesperson confirmed goods were still available at the warehouse.
✓ Despite apparent sell-out, the salesperson confirmed goods are still available at the warehouse.

<strong>Prefer a phrase or clause at the beginning or the end to avoid separating the subject from the verb.</strong>
〆The CEO, in his annual report to shareholders, provides a detailed breakdown of dividends.
✓ The CEO provides a detailed breakdown of dividends in his annual report to shareholders
✓ In his annual report to shareholders, the CEO provides a detailed breakdown of dividends.

<strong>Use a relative pronoun and its clause after the noun it defines</strong>
〆There is a design flaw in the product, which is rather costly.
(costly → product OR design flaw?)
✓ In the product there is a design flaw which|that is rather costly.
(which | that = relative pronoun in a defining clause, no comma)

<strong>Keep correlative conjunctions grammatically balanced</strong>
〆It was both a time-consuming webinar and quite irrelevant to us.
✓ The webinar was both time-consuming and quite irrelevant to us.
〆The KPIs are not only to sell more but also that we have to improve quality.
✓ The KPIs are not only to sell more(,) but also to improve quality.
]]></key>
</clog_activity>
<!-- skip
<strong>Whatever tense is used, a past tense in indirect discourse or in indirect question remains unchanged.</strong>
The Legate inquires who struck the blow.
-->

<clog_activity>
<session_date>20230208</session_date>
<hw_anchor>hw20230213</hw_anchor>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Stylistic &amp; grammatical mistakes</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_valign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type>
<!--<instructions><![CDATA[Match mistakes with their description. Correct the mistakes.]]></instructions> -->
<instructions><![CDATA[Correct the mistakes.]]></instructions>
<instructions02><![CDATA[
<div contenteditable="true" style="padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">
Skip redundant words.


Avoid uneducated phrases such as 'as good or better than'.


Avoid words like 'in the case, in many cases, certainly...'


Don't confuse 'compare to' (focus on similarities) with 'compare with' (focus on differences)


If 'consider' = believe to be → consider without 'as'
If 'consider' = think of, look at → consider as


Don't end a list introduced by such as, for example... by 'etc', especially with persons.


</div>]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
The question as to whether this is relevant doesn't matter.
It has rarely been the case that any bug in the software has been found.
My sales pitch is as good or better than his.
You can't compare the climate in Russia with the climate in Italy, but we may compare it to the one in Canada.
I consider the new manager as completely incompetent!
In this SWOT analysis we should consider our competitor a threat and an opportunity.
They recruited developers, testers, technical writers, etc
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
<strong>Skip redundant words.</strong>
〆The question as to whether this is relevant doesn't matter.
✓ Relevance doesn't matter
〆It has rarely been the case that any bug in the software has been found.
✓ Few bugs in the software have been found.

<strong>Avoid uneducated phrases such as 'as good or better than'.</strong>
〆My sales pitch is as good or better than his.
✓ My sales pitch is as good as his, or better.
✓ My sales pitch is as good, if not better.

<strong>Don't confuse 'compare with' (focus on differences) with 'compare to' (focus on similarities)</strong>
〆You can't compare the climate in Russia with the climate in Italy, but we may compare it to the one in Canada.
✓ You can't compare the climate in Russia to the climate in Italy, but we may compare it to the one in Canada.

<strong>If 'consider' = believe to be → consider without 'as'
If 'consider' = think of, look at → consider as</strong>
〆I consider the new manager as completely incompetent!
✓ I consider the new manager completely incompetent!
〆In this SWOT analysis we should consider our competitor a threat and an opportunity.
✓ In this SWOT analysis we should consider our competitor as a threat and as an opportunity.

<strong>Don't end a list introduced by such as, for example... by 'etc', especially with persons.</strong>
〆They recruited developers, testers, technical writers, etc
✓ They recruited developers, testers, technical writers, to name but a few
]]></key>
</clog_activity>

<!-- check & find example for 
This business trip is an usual one.
He is a manager who

Modifiers should come, if possible next to the word they modify. If several expressions modify the same word, they should be so arranged that no wrong relation is suggested.
-->
</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230206</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>08:45-09:45</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Support stories - Writing for style (1/3)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
Identifying support stories
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1ODSgIDxxnDz4WCwBL8yEEUAM529Tzc54G-TN085Z_pE/edit">https://docs.google.com/document/d/1ODSgIDxxnDz4WCwBL8yEEUAM529Tzc54G-TN085Z_pE/edit</a>
→ prepare support stories for the following 2 questions:
You had to make a split second decision.
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Identifying support stories
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1ODSgIDxxnDz4WCwBL8yEEUAM529Tzc54G-TN085Z_pE/edit">https://docs.google.com/document/d/1ODSgIDxxnDz4WCwBL8yEEUAM529Tzc54G-TN085Z_pE/edit</a>
→ prepare support stories for the following 2 questions:
You had to make a split second decision.
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Stylistic &amp; grammatical mistakes</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled_lines_valign</activity_type>
<activity_type>shuffled_lines</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<instructions><![CDATA[Match mistakes with their description. Correct the mistakes.]]></instructions>
<instructions02><![CDATA[
<div contenteditable="true" style="padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">
A participial phrase at the beginning of a sentence must refer to the grammatical subject.

In a series of three or more terms with a single conjunction, use a comma after each term except the last.

An article or a preposition applying to all the members of a series must either be used only before the first term or else be repeated before each term.

Don't use commas instead of full stops.

Inversion in the restrictive clause

Inversion in the main clause

Don't repeat the negative form in the main clause

Use modifiers before the word they modify
</div>]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
Skilled &amp; well-supported, the project was certainly feasible by the trainee.
Being almost bankrupt, the venture capitalist took over the company at little cost.
The developers, the testers, and technical writers
The presentation was delivered by a salesperson. Obviously lacking expertise in this field.
All the members were not present.
He only found the two biggest mistakes.
Not only he sent a message, he also rang
Not until he compared prices, he accepted the offer
Under no circumstances shouldn't you ask for help
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
A participial phrase at the beginning of a sentence must refer to the grammatical subject.
〆Skilled &amp; well-supported, the project was certainly feasible by the trainee.
✓ Because the trainee was skilled &amp; well-supported, the project was certainly feasible.
✓ The trainee being skilled &amp; well-supported, the project was certainly feasible.
〆Being almost bankrupt, the venture capitalist took over the company at little cost.
✓ Because the company was almost bankrupt, the venture capitalist took it over at little cost.
✓ The company being almost bankrupt, the venture capitalist took it over at little cost.

In a series of three or more terms with a single conjunction, use a comma after each term except the last.
〆The developers, the testers, and technical writers
✓ The developers, the testers and the technical writers
✓ Developers, testers and technical writers

Don't use commas instead of full stops.
The presentation was delivered by a salesperson<strike>. Obviously</strike> <strong>obviously</strong> lacking expertise in this field.

Use modifiers before the word they modify
<strong>Not</strong>All the members were <strike>were</strike> present.
He <strike>only</strike> found <strong>only</strong> the two biggest mistakes.

Inversion in the restrictive clause
Not only <strong>did</strong> he <strike>sent</strike> <strong>send</strong> a message, he also rang

Inversion in the main clause
Not until he compared prices <strong>did</strong> he <strike>accepted</strike> <strong>accept</strong> the offer

Don't repeat the negative form in the main clause
Under no circumstances <strike>shouldn't</strike> <strong>should</strong> you ask for help
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<session_date>20230206</session_date>
<hw_anchor>hw20230208</hw_anchor>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_title>Stylistic &amp; grammatical mistakes</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_valign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<instructions><![CDATA[<!--Match mistakes with their description.-->Correct the mistakes.]]></instructions>
<instructions02><![CDATA[
<div contenteditable="true" style="padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">
Use the same tense in descriptions to avoid confusion.


Backshift one tense in reported speech unless you want to emphasise the situation is still true.


Prefer a phrase or clause at the beginning to avoid separating the subject from the verb.


Use a relative pronoun and its clause after the noun it defines.


Keep correlative conjunctions grammatically balanced


</div>]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
Since a mistake has been made, the manager was trying to understand who had made it.
The team lead asked staff members if they have read the report.
Despite apparent sell-out, the salesperson confirmed goods were still available at the warehouse.
The CEO, in his annual report to shareholders, provides a detailed breakdown of dividends.
There is a design flaw in the product, which is rather costly.
It was both a time-consuming webinar and quite irrelevant to us.
The KPIs are not only to sell more but also that we have to improve quality.
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
<strong>Use the same tense in descriptions to avoid confusion.</strong>
〆Since a mistake has been made, the manager was trying to understand who had made it.
✓ Since a mistake was made, the manager was trying to understand who made it.

<strong>Backshift one tense in reported speech unless you want to emphasise the situation is still true.</strong>
〆The team lead asked staff members if they have read the report. (Have you read the report?)
✓ The team lead asked staff members if they had read the report. (present perfect → past perfect)
〆Despite apparent sell-out, the salesperson confirmed goods were still available at the warehouse.
✓ Despite apparent sell-out, the salesperson confirmed goods are still available at the warehouse.

<strong>Prefer a phrase or clause at the beginning to avoid separating the subject from the verb.</strong>
〆The CEO, in his annual report to shareholders, provides a detailed breakdown of dividends.
✓ In his annual report to shareholders, the CEO provides a detailed breakdown of dividends.

<strong>Use a relative pronoun and its clause after the noun it defines</strong>
〆There is a design flaw in the product, which is rather costly.
(costly → product OR design flaw?)
✓ In the product there is a design flaw which|that is rather costly.
(which | that = relative pronoun in a defining clause, no comma)

<strong>Keep correlative conjunctions grammatically balanced</strong>
〆It was both a time-consuming webinar and quite irrelevant to us.
✓ The webinar was both time-consuming and quite irrelevant to us.
〆The KPIs are not only to sell more but also that we have to improve quality.
✓ The KPIs are not only to sell more but also to improve quality.
]]></key>
</clog_activity>

</clog_support_material>


<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
I would prefer to make a<strong>n important, useful and</strong> long-lasting <strike>, important and useful</strike> impact
If I could improve processes, documentation<strike>,</strike> <strong>and</strong> work...
Once I had to prepare a document for a <strike>one</strike> <strong>a</strong> project
Both (customers) stakeholders were happy with the result <strong>(</strong>we got in <strong>) (of)</strong>  the documentation
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230203</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Identifying support stories (3/3)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[

Identifying support stories
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1ODSgIDxxnDz4WCwBL8yEEUAM529Tzc54G-TN085Z_pE/edit">https://docs.google.com/document/d/1ODSgIDxxnDz4WCwBL8yEEUAM529Tzc54G-TN085Z_pE/edit</a>
(continue from: Discuss the important written document that you were required to complete.)


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date>20230123</session_date>
<hw_anchor>hw20230125</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_id>5</activity_id>
<activity_title>Identifying support stories</activity_title>
<instructions>Give 2-3 examples for the following categories/areas of interest
→ copy/paste them in a Googledoc</instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>stopwatch_by_dwyl</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<session_date>20230123</session_date>
<hw_anchor>hw20230125</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_id>5</activity_id>
<activity_title>Identifying support stories</activity_title>
<activity_type>edit_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_type>prep_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_type>prep_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>
<methodology>Variety of leadership principle questions and answers
Do not use the same story more than twice. Prepare 2-3 stories per each of the LPs. If you do use the same story, point it out explicitly. In that case, they, most probably, will ask you to provide another story.
In the end, all interviewers will share what they've got with each other and if it appears that you've got just 1-3 interesting stories, then they may think that you haven't experienced enough yet.</methodology>

<instructions>Give 2-3 examples for the following categories/areas of interest.</instructions>
<instructions02>Explaining how you behave should be supported by personal and memorable stories.
→ make sure these examples illustrate some key concepts described above.</instructions02>

<instructions_demo><![CDATA[Area: 
<strong>Upstream &amp; downstream feedback</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
(...)

✓ Key concepts: 
→ taking things with a pinch of salt (distancing)
→ lesson learnt (resilience)
  
✓ Support stories:
→ disappointing performance review by a superior in spite of your hard work
→ misunderstanding of a given task
]]></instructions_demo> 
<qa>
<qs><![CDATA[ <strong>Greatest &amp; weakest points of your career</strong>
What is your biggest achievement?
Give me a specific example of a time when you used good judgement and logic in solving a problem.
Give me an example of a time when you set a goal and were able to meet or achieve it.
Tell me about a time when you had to go above and beyond the call of duty in order to get a job done.
Describe a time when you set your sights too high (or too low).  
Give me an example of a time when you tried to accomplish something and failed.
Give me an example of a time when you motivated others.
Give me an example of a time when you used your fact-finding skills to solve a problem.
Tell me about a time when you missed an obvious solution to a problem.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[ <strong>Cross functional collaboration</strong>
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
How do you build team spirit?
Give me an example of a time when you motivated others.
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Tell me about a time when you had to use your presentation skills to influence someone's opinion.
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
Give me a specific example of a time when you had to conform to a policy with which you did not agree.
Please discuss an important written document you were required to complete.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Conflict resolution</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What is your typical way of dealing with conflict? Give me an example.  
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Describe a time when you were faced with a stressful situation that demonstrated your coping skills.
Give me a specific example of a time when you had to conform to a policy with which you did not agree.
Tell me about a time when you had too many things to do and you were required to prioritize your tasks.
Give me an example of a time when you had to make a split second decision.
Tell me about a time you were able to successfully deal with another person even when that individual may not have personally liked you (or vice versa).
Tell me about a difficult decision you've made in the last year.
Tell me about a recent situation in which you had to deal with a very upset customer or co-worker.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.
Tell me about a time when you were forced to make an unpopular decision.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Leadership</strong>
Give me an example of when you showed initiative and took the lead.
Give me an example of a time when you had to make a split second decision.
Give me an example of a time when you motivated others.
Tell me about a time when you delegated a project effectively.
What is your biggest achievement as a leader?
Where do you see yourself in 5 years? 
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
How do you build team spirit?
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Tell me about a time when you had to use your presentation skills to influence someone's opinion.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.
Tell me about a time when you were forced to make an unpopular decision.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Mentoring</strong>
Where do you see yourself in 5 years? 
How do you mentor junior team members?
How do you build team spirit?
Give me an example of a time when you motivated others.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Upstream &amp; downstream feedback</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
Tell me about a time when you delegated a project effectively.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
<strike>Everyone</strike> <strong>Each</strong> of us prepared separately
... with a deep structure <strong>of</strong> more than 2 levels
Once my manager reported <strong>to</strong>me that
]]></clog_deco>
<clog_pig>
specific /spə'sifik/
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230130</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>08:45-09:45</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Identifying support stories (2/3)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[

Identifying support stories
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1ODSgIDxxnDz4WCwBL8yEEUAM529Tzc54G-TN085Z_pE/edit">https://docs.google.com/document/d/1ODSgIDxxnDz4WCwBL8yEEUAM529Tzc54G-TN085Z_pE/edit</a>
(continue from: Discuss the important written document that you were required to complete.)


<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>


FYI
A little bit of reading (if you feel like it... just based on my research)

→ data encryption
What Is Zero-Knowledge Encryption, and Why Should I Choose It?
<a class="clog" target="about_blank" href="https://www.howtogeek.com/811527/what-is-zero-knowledge-encryption/">https://www.howtogeek.com/811527/what-is-zero-knowledge-encryption/</a>
option 1
Rclone - Crypt
<a class="clog" target="about_blank" href="https://rclone.org/crypt/">https://rclone.org/crypt/</a>
option 2
Create an encrypted file vault on Linux
<a class="clog" target="about_blank" href="https://opensource.com/article/21/4/linux-encryption">https://opensource.com/article/21/4/linux-encryption</a>
option 3
GnuPrivacy Guard
<a class="clog" target="about_blank" href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual/x110.html">https://www.gnupg.org/gph/en/manual/x110.html</a>


→ backing up & syncing via ssh + vpn
option 1
Rclone
<a class="clog" target="about_blank" href="https://rclone.org/">https://rclone.org/</a>
option 2
Building Your Own Encrypted Cloud Backup System for Linux
<a class="clog" target="about_blank" href="https://medium.com/@mormesher/building-your-own-linux-cloud-backup-system-75750f47d550">https://medium.com/@mormesher/building-your-own-linux-cloud-backup-system-75750f47d550</a>


→ cloud storage
Cloud storage systems comparative chart
<a class="clog" target="about_blank" href="https://rclone.org/overview/">https://rclone.org/overview/</a>
option 1
Mega - Choose the right plan for you
<a class="clog" target="about_blank" href="https://mega.io/pro">https://mega.io/pro</a>
option 2
Backblaze B2 - Consumption-Based Rate Comparison
<a class="clog" target="about_blank" href="https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage-pricing.html">https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage-pricing.html</a>


→ VPS (more expensive than just cloud storage if you need 20Gb+ but more options, such as your own vpn)
NarWeb (Turkey)
<a class="clog" target="about_blank" href=""https://narweb.net/store/linux-bireysel-hosting>https://narweb.net/store/linux-bireysel-hosting</a>
Выбрать VPS (Russia)
<a class="clog" target="about_blank" href="https://ruvds.com/ru-rub">https://ruvds.com/ru-rub</a>
depending on your location &amp; RosKomNadzor...
(...)
VPN tunnel
<a class="clog" target="about_blank" href="https://www.wireguard.com/">https://www.wireguard.com/</a>
<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230109
Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230111
Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230125
Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230123
How automation works
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

✓ 20230116
Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230118
More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date>20230123</session_date>
<hw_anchor>hw20230125</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_id>5</activity_id>
<activity_title>Identifying support stories</activity_title>
<instructions>Give 2-3 examples for the following categories/areas of interest
→ copy/paste them in a Googledoc</instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>stopwatch_by_dwyl</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<session_date>20230123</session_date>
<hw_anchor>hw20230125</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_id>5</activity_id>
<activity_title>Identifying support stories</activity_title>
<activity_type>prep_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_type>edit_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_type>prep_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>
<methodology>Variety of leadership principle questions and answers
Do not use the same story more than twice. Prepare 2-3 stories per each of the LPs. If you do use the same story, point it out explicitly. In that case, they, most probably, will ask you to provide another story.
In the end, all interviewers will share what they've got with each other and if it appears that you've got just 1-3 interesting stories, then they may think that you haven't experienced enough yet.</methodology>

<instructions>Give 2-3 examples for the following categories/areas of interest.</instructions>
<instructions02>Explaining how you behave should be supported by personal and memorable stories.
→ make sure these examples illustrate some key concepts described above.</instructions02>

<instructions_demo><![CDATA[Area: 
<strong>Upstream &amp; downstream feedback</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
(...)

✓ Key concepts: 
→ taking things with a pinch of salt (distancing)
→ lesson learnt (resilience)
  
✓ Support stories:
→ disappointing performance review by a superior in spite of your hard work
→ misunderstanding of a given task
]]></instructions_demo> 
<qa>
<qs><![CDATA[ <strong>Greatest &amp; weakest points of your career</strong>
What is your biggest achievement?
Give me a specific example of a time when you used good judgement and logic in solving a problem.
Give me an example of a time when you set a goal and were able to meet or achieve it.
Tell me about a time when you had to go above and beyond the call of duty in order to get a job done.
Describe a time when you set your sights too high (or too low).  
Give me an example of a time when you tried to accomplish something and failed.
Give me an example of a time when you motivated others.
Give me an example of a time when you used your fact-finding skills to solve a problem.
Tell me about a time when you missed an obvious solution to a problem.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[ <strong>Cross functional collaboration</strong>
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
How do you build team spirit?
Give me an example of a time when you motivated others.
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Tell me about a time when you had to use your presentation skills to influence someone's opinion.
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
Give me a specific example of a time when you had to conform to a policy with which you did not agree.
Please discuss an important written document you were required to complete.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Conflict resolution</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What is your typical way of dealing with conflict? Give me an example.  
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Describe a time when you were faced with a stressful situation that demonstrated your coping skills.
Give me a specific example of a time when you had to conform to a policy with which you did not agree.
Tell me about a time when you had too many things to do and you were required to prioritize your tasks.
Give me an example of a time when you had to make a split second decision.
Tell me about a time you were able to successfully deal with another person even when that individual may not have personally liked you (or vice versa).
Tell me about a difficult decision you've made in the last year.
Tell me about a recent situation in which you had to deal with a very upset customer or co-worker.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.
Tell me about a time when you were forced to make an unpopular decision.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Leadership</strong>
Give me an example of when you showed initiative and took the lead.
Give me an example of a time when you had to make a split second decision.
Give me an example of a time when you motivated others.
Tell me about a time when you delegated a project effectively.
What is your biggest achievement as a leader?
Where do you see yourself in 5 years? 
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
How do you build team spirit?
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Tell me about a time when you had to use your presentation skills to influence someone's opinion.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.
Tell me about a time when you were forced to make an unpopular decision.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Mentoring</strong>
Where do you see yourself in 5 years? 
How do you mentor junior team members?
How do you build team spirit?
Give me an example of a time when you motivated others.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Upstream &amp; downstream feedback</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
Tell me about a time when you delegated a project effectively.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
superficial = (often disapproving) not studying or looking at sth thoroughly; seeing only what is obvious
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
My task was to prepare a <strike>superficial</strike> <strong>preliminary</strong> draft
I <strike>have</strike> <strong>had</strong> never used this instrument before
In some cases, you have to ask the permission, <strike>in another case</strike> <strong>in other cases | otherwise</strong> you don't have to discuss it
You build <strike>a</strike> team spirit
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230125</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Inversion for style - Identifying support stories (1/2)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>


(optional homework)
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
Grammar and vocabulary for CAE and Proficiency by Longman
Limiting &amp; negative adverbial phrases<!-- pg 270 -->
pg 118 review grammar structures
pg 119 ex 1 2 3 4 grammar<!-- pg 270 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/grammar_and_vocabulary_for_CAE_and_proficiency_Longman_Side_Wellman_pg118-119_inversion_after_negative_adverbs_w_key.pdf">grammar_and_vocabulary_for_CAE_and_proficiency_Longman_Side_Wellman_pg118-119_inversion_after_negative_adverbs_w_key.pdf</a>

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/limiting_adverbials_mindmap.pdf">limiting_adverbials_mindmap.pdf</a>


<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230109
Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230111
Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230123
How automation works
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

✓ 20230116
Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230118
More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date>20230123</session_date>
<hw_anchor>hw20230125</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_id>5</activity_id>
<activity_title>Identifying support stories</activity_title>
<instructions>Give 2-3 examples for the following categories/areas of interest.</instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>20190912-1423</activity_id>
<activity_title>Inversion after negative adverbials</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>grammar</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
The contract is not ready. Which do you say:
Under no circumstances [can we sign / we can sign] the contract
✓ can we sign
- Under no circumstances
= limiting adverbial phrase
→ inversion

Now, the contract is ready. You say:
Under such circumstances [can we sign / we can sign] the contract
✓ we can sign
- Under such circumstances
= prepositional phrase
→ no inversion needed

I seldom read a book when I haven't read its review
- seldom
= adverb
- I read 
= present simple (no auxiliary)

Seldom do I read a book when I haven't read its review
- seldom
= limiting adverbial in front position (for emphasis)
- do I read 
(added auxiliary 'do')
= inversion verb / subject (in the main clause)

The company will not give any refund
- Under no circumstances will the company give a refund
= emphasis on the restrictive or negative aspect
= negative adverbial phrase + inversion
✓ formal speech
✓ formal writing

<img src="pix/icons8-error-100.png" width="35em" border="0" alt="warning"> Watch out
After 'not until', 'only when' and 'only after' the inversion is in the main part of the sentence.

Which is more logical?
1) I read a book only after I have read its review
2) I read its review only after I have read the book
✓ 1)

Which is the main clause?
1) I read a book (only after) 2) I have read its review
✓ 1)
(only after) 2) I have read its review = restrictive condition 

Where is the inversion: clause 1) or clause 2)
〆 Only after <strike> have I read </strike>  its review | <strike> I read  </strike> a book
✓ Only after <strong> I have read </strong>  its review | <strong> do I read </strong>  a book
= limiting adverbial w/o inversion | main clause with inversion
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center"><img src="mindmaps/limiting_adverbials_mindmap.png" width="90%" alt="limiting adverbials mindmap"></div><br />
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>20191010-1219</activity_id>
<activity_title>Inversion after limiting adverbials</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>review</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[grammar_inversion_after_negative_adverbials_selection_c1_01.csv grammar_inversion_after_negative_adverbials_selection_c1_02.csv]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Grammar and vocabulary for CAE and Proficiency by Longman
pg 118 <!-- pg 270 -->
pg 119 ex 1 2 3 4<!-- pg 270 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/grammar_and_vocabulary_for_CAE_and_proficiency_Longman_Side_Wellman_pg118-119_inversion_after_negative_adverbs.pdf">grammar_and_vocabulary_for_CAE_and_proficiency_Longman_Side_Wellman_pg118-119_inversion_after_negative_adverbs_w_key.pdf</a>
Feedback
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<session_date>20230123</session_date>
<hw_anchor>hw20230125</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_id>5</activity_id>
<activity_title>Identifying support stories</activity_title>
<activity_type>prep_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_type>edit_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_type>prep_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>
<methodology>Variety of leadership principle questions and answers
Do not use the same story more than twice. Prepare 2-3 stories per each of the LPs. If you do use the same story, point it out explicitly. In that case, they, most probably, will ask you to provide another story.
In the end, all interviewers will share what they've got with each other and if it appears that you've got just 1-3 interesting stories, then they may think that you haven't experienced enough yet.</methodology>

<instructions>Give 2-3 examples for the following categories/areas of interest.</instructions>
<instructions02>Explaining how you behave should be supported by personal and memorable stories.
→ make sure these examples illustrate some key concepts described above.</instructions02>

<instructions_demo><![CDATA[Area: 
<strong>Upstream &amp; downstream feedback</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
(...)

✓ Key concepts: 
→ taking things with a pinch of salt (distancing)
→ lesson learnt (resilience)
  
✓ Support stories:
→ disappointing performance review by a superior in spite of your hard work
→ misunderstanding of a given task
]]></instructions_demo> 
<qa>
<qs><![CDATA[ <strong>Greatest &amp; weakest points of your career</strong>
What is your biggest achievement?
Give me a specific example of a time when you used good judgement and logic in solving a problem.
Give me an example of a time when you set a goal and were able to meet or achieve it.
Tell me about a time when you had to go above and beyond the call of duty in order to get a job done.
Describe a time when you set your sights too high (or too low).  
Give me an example of a time when you tried to accomplish something and failed.
Give me an example of a time when you motivated others.
Give me an example of a time when you used your fact-finding skills to solve a problem.
Tell me about a time when you missed an obvious solution to a problem.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[ <strong>Cross functional collaboration</strong>
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
How do you build team spirit?
Give me an example of a time when you motivated others.
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Tell me about a time when you had to use your presentation skills to influence someone's opinion.
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
Give me a specific example of a time when you had to conform to a policy with which you did not agree.
Please discuss an important written document you were required to complete.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Conflict resolution</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What is your typical way of dealing with conflict? Give me an example.  
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Describe a time when you were faced with a stressful situation that demonstrated your coping skills.
Give me a specific example of a time when you had to conform to a policy with which you did not agree.
Tell me about a time when you had too many things to do and you were required to prioritize your tasks.
Give me an example of a time when you had to make a split second decision.
Tell me about a time you were able to successfully deal with another person even when that individual may not have personally liked you (or vice versa).
Tell me about a difficult decision you've made in the last year.
Tell me about a recent situation in which you had to deal with a very upset customer or co-worker.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.
Tell me about a time when you were forced to make an unpopular decision.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Leadership</strong>
Give me an example of when you showed initiative and took the lead.
Give me an example of a time when you had to make a split second decision.
Give me an example of a time when you motivated others.
Tell me about a time when you delegated a project effectively.
What is your biggest achievement as a leader?
Where do you see yourself in 5 years? 
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
How do you build team spirit?
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Tell me about a time when you had to use your presentation skills to influence someone's opinion.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.
Tell me about a time when you were forced to make an unpopular decision.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Mentoring</strong>
Where do you see yourself in 5 years? 
How do you mentor junior team members?
How do you build team spirit?
Give me an example of a time when you motivated others.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Upstream &amp; downstream feedback</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
Tell me about a time when you delegated a project effectively.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
No sooner <strong>had</strong> the product <strike>had</strike> been launched <strong>than</strong> the next one was already being designed
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230123</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Identifying single answers for many questions</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
How automation works
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

<em>A new report by the US-based National Academies of Science Engineering and Medicine suggests that not only has the automation of work barely begun but that the ways in which we measure the eﬀects of technology on employment are inadequate to the task</em>
→ inversion

(optional homework)
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
Grammar and vocabulary for CAE and Proficiency by Longman
Limiting &amp; negative adverbial phrases<!-- pg 270 -->
pg 118 review grammar structures
pg 119 ex 1 2 3 4 grammar<!-- pg 270 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/grammar_and_vocabulary_for_CAE_and_proficiency_Longman_Side_Wellman_pg118-119_inversion_after_negative_adverbs_w_key.pdf">grammar_and_vocabulary_for_CAE_and_proficiency_Longman_Side_Wellman_pg118-119_inversion_after_negative_adverbs_w_key.pdf</a>


<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230109
Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230111
Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

How automation works
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

✓ 20230116
Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230118
More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>20191106-1800</activity_id>
<activity_title>Cleft sentences</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>grammar</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Which sounds more convincing?
1. It is important that you send your reply by midday
2. What is important is that you send your reply by midday
✓ 2
What do you emphasise [subject | object]?
✓ object (reply)
= cleft sentence

How can you emphasise the following statement 'You made a mistake'?
✓ It was you who made a mistake
= cleft sentence
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>20230123-0923</activity_id>
<activity_title>Reduced cleft sentences</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>grammar</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
How can you emphasise the following statement 'Long term information is also lacking'
What is also lacking is long-term information
How can you make this cleft sentence shorter?
✓ Also lacking is long-term information
= reduced cleft sentence
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<activity_id>4</activity_id>
<activity_title>Identifying single answers for many questions</activity_title>
<activity_type>edit_match_qa</activity_type>
<activity_type>edit_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>
<instructions>The same areas of interests may be addressed with different questions. Match the following categories / areas of interests with example questions.
→ add any other questions which could paraphrase the meaning &amp; lead to the same answer</instructions>
<instructions_demo><![CDATA[<span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #dbd039"> Greatest &amp; weakest points of your career</span>

Give me an example of a time when you set a goal and were able to meet or achieve it.
<strong>What is your biggest achievement?</strong>
]]></instructions_demo>
<qa>
<qs>greatest &amp; weakest points of your career</qs>
<ans>
What is your biggest achievement?
Give me a specific example of a time when you used good judgement and logic in solving a problem.
Give me an example of a time when you set a goal and were able to meet or achieve it.
Tell me about a time when you had to go above and beyond the call of duty in order to get a job done.
Describe a time when you set your sights too high (or too low).  
Give me an example of a time when you tried to accomplish something and failed.
Give me an example of a time when you motivated others.
Give me an example of a time when you used your fact-finding skills to solve a problem.
Tell me about a time when you missed an obvious solution to a problem.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>cross functional collaboration</qs>
<ans>
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
How do you build team spirit?
Give me an example of a time when you motivated others.
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Tell me about a time when you had to use your presentation skills to influence someone's opinion.
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
Give me a specific example of a time when you had to conform to a policy with which you did not agree.
Please discuss an important written document you were required to complete.
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>conflict resolution</qs>
<ans>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What is your typical way of dealing with conflict? Give me an example.  
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Describe a time when you were faced with a stressful situation that demonstrated your coping skills.
Give me a specific example of a time when you had to conform to a policy with which you did not agree.
Tell me about a time when you had too many things to do and you were required to prioritize your tasks.
Give me an example of a time when you had to make a split second decision.
Tell me about a time you were able to successfully deal with another person even when that individual may not have personally liked you (or vice versa).
Tell me about a difficult decision you've made in the last year.
Tell me about a recent situation in which you had to deal with a very upset customer or co-worker.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.
Tell me about a time when you were forced to make an unpopular decision.
Please tell me about a time you had to fire a friend.
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>leadership</qs>
<ans>
Give me an example of when you showed initiative and took the lead.
Give me an example of a time when you had to make a split second decision.
Give me an example of a time when you motivated others.
Tell me about a time when you delegated a project effectively.
What is your biggest achievement as a leader?
Where do you see yourself in 5 years? 
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
How do you build team spirit?
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Tell me about a time when you had to use your presentation skills to influence someone's opinion.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.
Tell me about a time when you were forced to make an unpopular decision.
Please tell me about a time you had to fire a friend.
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>mentoring</qs>
<ans>
Where do you see yourself in 5 years? 
How do you mentor junior team members?
How do you build team spirit?
Give me an example of a time when you motivated others.
Please tell me about a time you had to fire a friend.
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>upstream &amp; downstream feedback</qs>
<ans>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
Tell me about a time when you delegated a project effectively.
Please tell me about a time you had to fire a friend.
</ans>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<session_date>20230123</session_date>
<hw_anchor>hw20230125</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-hand-with-pen-100_white.png</activity_icon>
<activity_id>5</activity_id>
<activity_title>Identifying support stories</activity_title>
<activity_type>prep_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_type>edit_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_type>prep_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>
<methodology>Variety of leadership principle questions and answers
Do not use the same story more than twice. Prepare 2-3 stories per each of the LPs. If you do use the same story, point it out explicitly. In that case, they, most probably, will ask you to provide another story.
In the end, all interviewers will share what they've got with each other and if it appears that you've got just 1-3 interesting stories, then they may think that you haven't experienced enough yet.</methodology>

<instructions>Give 2-3 examples for the following categories/areas of interest.</instructions>
<instructions02>Explaining how you behave should be supported by personal and memorable stories.
→ make sure these examples illustrate some key concepts described above.</instructions02>

<instructions_demo><![CDATA[Area: 
<strong>Upstream &amp; downstream feedback</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
(...)

✓ Key concepts: 
→ taking things with a pinch of salt (distancing)
→ lesson learnt (resilience)
  
✓ Support stories:
→ disappointing performance review by a superior in spite of your hard work
→ misunderstanding of a given task
]]></instructions_demo> 
<qa>
<qs><![CDATA[ <strong>Greatest &amp; weakest points of your career</strong>
What is your biggest achievement?
Give me a specific example of a time when you used good judgement and logic in solving a problem.
Give me an example of a time when you set a goal and were able to meet or achieve it.
Tell me about a time when you had to go above and beyond the call of duty in order to get a job done.
Describe a time when you set your sights too high (or too low).  
Give me an example of a time when you tried to accomplish something and failed.
Give me an example of a time when you motivated others.
Give me an example of a time when you used your fact-finding skills to solve a problem.
Tell me about a time when you missed an obvious solution to a problem.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[ <strong>Cross functional collaboration</strong>
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
How do you build team spirit?
Give me an example of a time when you motivated others.
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Tell me about a time when you had to use your presentation skills to influence someone's opinion.
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
Give me a specific example of a time when you had to conform to a policy with which you did not agree.
Please discuss an important written document you were required to complete.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Conflict resolution</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What is your typical way of dealing with conflict? Give me an example.  
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Describe a time when you were faced with a stressful situation that demonstrated your coping skills.
Give me a specific example of a time when you had to conform to a policy with which you did not agree.
Tell me about a time when you had too many things to do and you were required to prioritize your tasks.
Give me an example of a time when you had to make a split second decision.
Tell me about a time you were able to successfully deal with another person even when that individual may not have personally liked you (or vice versa).
Tell me about a difficult decision you've made in the last year.
Tell me about a recent situation in which you had to deal with a very upset customer or co-worker.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.
Tell me about a time when you were forced to make an unpopular decision.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Leadership</strong>
Give me an example of when you showed initiative and took the lead.
Give me an example of a time when you had to make a split second decision.
Give me an example of a time when you motivated others.
Tell me about a time when you delegated a project effectively.
What is your biggest achievement as a leader?
Where do you see yourself in 5 years? 
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
How do you build team spirit?
Describe a situation in which you were able to use persuasion to successfully convince someone to see things your way.
Tell me about a time when you had to use your presentation skills to influence someone's opinion.
Describe a time when you anticipated potential problems and developed preventive measures.
Tell me about a time when you were forced to make an unpopular decision.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Mentoring</strong>
Where do you see yourself in 5 years? 
How do you mentor junior team members?
How do you build team spirit?
Give me an example of a time when you motivated others.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
<qa>
<qs><![CDATA[<strong>Upstream &amp; downstream feedback</strong>
Have you ever had to deal with negative upstream and/or downstream feedback?
What would your previous boss &amp; colleagues say about you?
Would you like to make a long-lasting impact or be appreciated?
Tell me about a time when you delegated a project effectively.
Please tell me about a time you had to fire a friend.

✓ Key concepts: 
  
✓ Support stories:
]]></qs>
<ans>
</ans>
</qa>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
to plug (holes,gaps...) = to provide sth that has been missing from a particular situation and is needed in order to improve it
to disrupt = to make it difficult for sth to continue in the normal way
cognitive = relating to or involving the processes of thinking and reasoning
to yield = to produce or provide sth, for example a profit, result or crop

to set your sights on sth / on doing sth = to decide that you want sth and to try very hard to get it
call of duty = feeling that you should do something because it is your duty
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[

]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230118</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Expressing criticism in a diplomatic way (have sth done + passive form)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>
<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230109
Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230111
Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

How automation works - adapted for practising articles
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

✓ 20230116
Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business 2.0 Upper Intermediate
pg 41 ex 6 grammar<!-- pg 38 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg40-41_quality_passive_structures_passive_modals_have_something_done.pdf">the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg40-41_quality_passive_structures_passive_modals_have_something_done.pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<!--<clog_sbook_ref_incl>B2-00-09-05</clog_sbook_ref_incl> -->
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
pg 41 ex 6 grammar<!-- pg 38 -->
Feedback

pg 41 ex 7 8 role play <!-- pg 38 -->
pg 115 internal auditor
✓ practise being polite
✓ use passive &amp; modals forms
pg 117 night shift supervisor <!-- teacher -->
✓ suggest what should be done
✓ use modals forms
]]></activity_contents>
</clog_activity>
</clog_support_material>

<clog_support_material>
<clog_book_title>B2-00-09-05</clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Getting the big picture</activity_title>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_type>single_qs_ans</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_background>pix/adult-beard-blur-927022-darker.jpg</activity_background>
<methodology></methodology>
<instructions>Use this mindmap to brainstorm preparation for interviews.
→ answer the questions below</instructions>
<instructions02>
  <![CDATA[<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="mindmaps/behavioural_interviews_questions_topics_areas.jpg" width="150%" alt="behavioural_interviews_questions_topics_areas"></div>]]>
</instructions02>
<qa>
<qs>What other categories/areas of interest can you add to this mindmap?</qs>
<ans> ✓ cross functional collaboration
✓ conflict resolution
✓ leadership
(...)
</ans>
<hint>example: greatest &amp; weakest points of your career</hint>
</qa>   
<qa>
<qs>Why do you need to be aware of buzzwords and keywords for an interview?</qs>
<ans>✓ show you are aware of professional expectations
✓ give evidence you are familiar with continuous learning
✓ support your interest in current trends</ans>
</qa> 
<qa>
<qs>How many support stories do you need?</qs>
<ans>✓ at least 2-3 per area of interest
✓ don't refer at interview only to experience / support stories you have already described in your CV &amp; covering letter
→ prepare 8-12 anecdotes, support stories with tangible facts</ans>
<hint></hint>
</qa> 
<qa>
<qs></qs>
<ans></ans>
<hint></hint>
</qa><qa>
<qs></qs>
<ans></ans>
<hint></hint>
</qa><!--<qa>
<qs>What behavioural questions would you find difficult to answer?</qs>
<ans></ans>
</qa> 
-->
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_title>Topics (categories / areas of interest) to be discussed at interview</activity_title>
<activity_type>shuffled_boxes02</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_valign</activity_type>
<activity_type>shuffled_lines</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_background>pix/adult-beard-blur-927022-darker.jpg</activity_background>
<methodology>Understanding what is expected at different interviews</methodology>
<methodology>Understanding what is expected from behavioural questions</methodology>
<instructions><![CDATA[What topics will your job interview focus on? 
→ unscramble the following categories / areas of interest
→ add more if relevant

<div contenteditable="true" style="background-color: #cdcdcd; border: dotted 1px; padding-left: 0.5em; font-size: 85%;">












</div>
]]></instructions>
<!--<instructions>What kind of questions will be asked at a preliminary screening? What areas will further interviews focus on?

→ organise the following areas
You may follow a logical order, a chronological career path, from the most to the least important, etc.</instructions> -->
<!--<instructions02>You may follow a logical order, a chronological career path, from the most to the least important, etc. 
  </instructions02> -->
<activity_contents><![CDATA[
conflict resolution 
leadership 
mentoring
greatest &amp; weakest points of your career 
upstream &amp; downstream feedback 
cross functional collaboration
aspirations 
professional experience
education 
personal qualities
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
]]></key>
<!--
(in chronological order)
greatest &amp; weakest points of your career
cross functional collaboration
conflict resolution
leadership
mentoring
upstream &amp; downstream feedback 
-->
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_icon>pix/icons8-dictionary-100_white.png</activity_icon>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_title>Vocabulary (buzzwords &amp; key concepts)</activity_title>
<activity_type>edit_match_qa</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes03</activity_type>
<activity_type>edit_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>

<instructions>Match areas of interest/categories with buzzwords and/or key concepts.
→ add your own keywords under each suggested answer</instructions>
<!-- Find 3-5 buzzwords and/or key concepts in the following areas describing behaviour 1-6. -->
<!--<instructions02>Behavioural questions are also designed to check your interpersonal skills. You will need to demonstrate your understanding of work in a group.</instructions02> -->
<instructions_demo><![CDATA[<span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #dbd039"> Greatest &amp; weakest points of your career</span>
  
✓ thinking outside the box
✓ determination
✓ resting on your laurels (or not...)
<strong><em>resilience</em></strong>
]]></instructions_demo>
<instructions_demo> Be aware of buzzwords and keywords for an interview:
✓ show you are aware of professional expectations
✓ give evidence you are familiar with continuous learning
✓ support your interest in current trends</instructions_demo>
<!--<instructions_demo>Example area: cross functional collaboration
✓ team player
✓ empathy
✓ conflict management
</instructions_demo> 
-->
<!-- only one column needed, splitting left right is achieved thanks to php &amp; css -->
<qa>
<qs>greatest &amp; weakest points of your career</qs>
<ans>✓ thinking outside the box
✓ determination
✓ resilience
✓ resting on your laurels (or not...)
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>cross functional collaboration</qs>
<ans>✓ collaborative editing (MS Teams)
✓ real-time communication and collaboration
✓ version control (github)
✓ peer review</ans>
</qa>
<qa>
<qs>conflict resolution</qs>
<ans>✓ people skills
✓ conflict management
✓ win-win
✓ concessions</ans>
</qa>
<qa>
<qs>leadership</qs>
<ans>✓ empowerment
〆micromanagement
✓ delegation
✓ corporate culture</ans>
</qa>
<qa>
<qs>mentoring</qs>
<ans>✓ on-boarding
✓ accelerating personal and professional development of mentees
✓ guidance, advice, feedback
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>upstream &amp; downstream feedback</qs>
<ans>upstream feedback = employee → manager
〆too often crave only for good news
→ be wary of absent criticism
downstream feedback = manager → employee
〆too often negative
✓ should leverage strengths
→ don't neglect praise</ans>
</qa>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
lean (manufacturing technique) = containing little excess
fringe = outside boundary or surface of something
fringe benefit = incidental benefit awarded for certain types of employment 
product recall = quest by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)

upstream feedback = employee → manager
downstream feedback = manager → employee
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
I <strike>haven't known</strike> <strong>didn't know</strong> about it
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>


<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230116</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Articles - Having something completed (2/2)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>
<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230109
Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230111
Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

How automation works - adapted for practising articles
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->
Rescheduled from previous lesson
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business 2.0 Upper Intermediate
pg 41 ex 3 role play<!-- pg 38 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg40-41_quality_passive_structures_passive_modals_have_something_done.pdf">the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg40-41_quality_passive_structures_passive_modals_have_something_done.pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title>The Business Upper Intermediate 2.0</clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<!-- cont. from penultimate lesson -->
<clog_activity>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_title>Have something done</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled_monochrome</activity_type>
<activity_contents>deck_of_phrases_have_something_done_b2_04.csv</activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
pg 41 ex 3 grammar<!-- pg 38 -->

pg 41 ex 4 listening<!-- pg 38 -->
the_business_mac_millan/the_business_upper_intermediate_2_0/the_business_upper_intermediate_2_0_audio_cd01/the_business_upper_intermediate_2_0_audio_cd01_050.ogg

pg 41 ex 5 passive <!-- pg 38 -->

set for homework
pg 41 ex 6 grammar<!-- pg 38 -->
]]></activity_contents>
</clog_activity>
</clog_support_material>

<clog_expressions>
to mend = to repair
forklift = small industrial vehicle with a power operated forked platform in front 
that can be inserted under loads to lift and move them
skip = large open container for putting old bricks, rubbish/garbage, etc. in. The skip is then loaded on a lorry/truck and taken away
stacking = placing in a vertical arrangement so that each item in a pile is resting on top of another item in the pile
rack = piece of equipment, usually made of metal or wooden bars, that is used for holding things or for hanging things on

trademark = trademarks are brands, while not all brands are trademarks. In its simplest form, your brand is your image. It is what the public sees and thinks about your company. A trademark is a specific aspect of your brand which has legal protection as it is a unique identifier for you
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>


<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230111</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Answering interview questions with the Minto Pyramid</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>
<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 20230109
Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

How automation works - adapted for practising articles
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business 2.0 Upper Intermediate
pg 41 ex 3 role play<!-- pg 38 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg40-41_quality_passive_structures_passive_modals_have_something_done.pdf">the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg40-41_quality_passive_structures_passive_modals_have_something_done.pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Answering interview questions with the Minto Pyramid</activity_title>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Answer the questions.
(src: <a class="clog" target="about_blank" href="https://www.linkedin.com/interview-prep/assessments/urn:li:fsd_assessment:(1,a)/question/urn:li:fsd_assessmentQuestion:(10011,aq11)/">https://www.linkedin.com/interview-prep/assessments/urn:li:fsd_assessment:(1,a)/question/urn:li:fsd_assessmentQuestion:(10011,aq11)/</a>)

→ practise the following strategy
<div class="flex-container" contenteditable="true" style="background-color: yellow; padding-left: 0.5em;">
<div style="width: 43%; word-wrap: break-word; text-align : left;">
<strong>Minto Pyramid Principle </strong>
1. Answer, thesis or key point
2. Arguments &amp; main points
3. Supporting details &amp; ideas
</div>
</div>
]]></instructions>
<!-- <instructions02><![CDATA[
<div align="center" class="zoom_1_2"><img src="pix/pfo_life-long-learning.jpg" width="90%" alt="visual"></div>
    
src: <a class="clog" target="about_blank" href="https://www.pwfo.org/blog/the-shift-from-continuous-professional-development-to-lifelong-learning">https://www.pwfo.org/blog/the-shift-from-continuous-professional-development-to-lifelong-learning</a>
<em>At what stage(s) of their career among those in the picture are your staff? 
Are they ready to shift from continuous professional development to lifelong learning?</em>
]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[
→ practise modals verbs 
✓ what lifelong learning <strong>should</strong> do for you
✓ what lifelong learning <strong>can | may</strong> do now
✓ what lifelong learning <strong>will be able</strong>  to provide you with in the long run
✓ what obstacles you <strong>could | might</strong> face
]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>Can you explain your employment gap?
</qs>
<ans>✓ leveraged time available to improve hard &amp; soft skills
</ans>
<hint>focus on what you couldn't do while employed
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What is your greatest strength?
</qs>
<ans>✓ able to distinguish what is necessary to achieve given goals thanks to analytical skills &amp; anticipating needs
→ determined &amp; committed to achieving goals
</ans>
<hint>strike a compromise between confidence &amp; modesty
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Tell me about a time when you showed leadership.
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>don't only describe your experience, also include challenges involved
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Where do you see yourself in 5 years?
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Describe your most challenging project.
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>avoid a chronological narrative
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[

]]></clog_deco>
<clog_pig>
rapport /ræˈpɔ:/
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230109</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Articles - STAR method - Having something completed (1/2)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
(review of articles)
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/mindmaps/articles_mindmap.pdf">articles_mindmap.pdf</a>

<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> Read &amp; complete the gaps in the following excerpt adapted for practising articles.
Digital heaven
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>
<img src="pix/icons8-key-50.png" width="35em" border="0" alt="key to exercise"> Check your answers with the key at the end of the file.

<!--  
✓ 148
AI: will the machines ever rise up?  
Ian Sample, science editor, The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf">ai_will_the_machines_ever_rise_up_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Leverage and the financial crisis
Fullspate
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf">leverage_and_the_financial_crisis_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

✓ 148
Don't use antivirus firms linked to Russia
The Guardian
Saturday 2 December 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf">don_t_use_antivirus_firms_linked_to_russia_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Argentina's navy searches for missing submarine with 44 crew on board
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf">argentinas_navy_searches_for_missing_submarine_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Digital heaven
< ! - - <a class="clog" target="about_blank" href="http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/">http://fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articles-advanced/</a> - - ><a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf">digital_heaven_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Twitter's Russia briefings inadequate
BBC
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf">twitter_s_russia_briefings_inadequate_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

30 Years Later, 'Wall Street' Is More Relevant Than Ever 
by J. Maureen Henderson 
Forbes
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf">wall_street_is_more_relevant_than_ever_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Blockchain, Bitcoin, Cryptocurrency And ICOs - All You Need To Know In 10 Minutes
by Bernard Marr
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf">blockchain_bitcoin_cryptocurrency_and_ICOs_in_10min_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Tinder wants AI to set you up on a date
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf">tinder_AI_to_set_you_up_on_a_date_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Five ways businesses can get out of their comfort zone
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf ">five_ways_businesses_can_get_out_of_their_comfort_zone_adapted_for_practising_articles.pdf </a>

Ten qualities of outstanding employees by L.Ryan
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf">ten_qualities_of_outstanding_employees_lryan_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Diplomatic ties with Qatar
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf">diplomatic_ties_with_qatar_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

The Chernobyl Nuclear Disaster 
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf">chernobyl_nuclear_disaster_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

How automation works - adapted for practising articles
The Guardian
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/how_automation_works.pdf">how_automation_works.pdf</a>

Why You Are One Step Closer to Driving Electric Cars
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf">why_are_you_one_step_closer_to_driving_electric_cars_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

More 2017 Predictions: You Won’t Believe What These Tech Experts Foresee
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf">predictions_for_2017_artificial_intelligence_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

New Research Predicts 30 Percent Of CMOs Will Lose Their Jobs In 2017
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf">cmo_s_lose_jobs_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Why Silicon Valley Should Pack Up and Move to Mexico City
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf">why_move_to_mexico_city_adapted_for_practising_articles.pdf</a>

Digital transformation that will really matters
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">digital_transformation_that_will_really_matter_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>

Smart cities
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf">smart_cities_adapted_for_practising_articles_w_key.pdf</a>
  -->


<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
English Grammar in Use Intermediate 3rd ed - Murphy
Unit 46 Have something done
<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> pg 92-93 ex 46.1 46.2 46.3<!-- key pg 3 --> 
<img src="pix/icons8-key-50.png" width="35em" border="0" alt="key to exercise"> Check your answers with the key at the end of the file
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/english_grammar_in_use_intermediate_3rd_ed_murphy_cambridge_unit46_have_something_done_w_key.pdf">english_grammar_in_use_intermediate_3rd_ed_murphy_cambridge_unit46_have_something_done_w_key.pdf</a>


<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business 2.0 Upper Intermediate
(have sth done)<!-- pg 38 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg40-41_quality_passive_structures_passive_modals_have_something_done.pdf">the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg40-41_quality_passive_structures_passive_modals_have_something_done.pdf</a>


<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
<em>What is your typical way of dealing with conflict? Give me an example of how your environment has helped you to deal successfully with another person even when that individual may not have personally liked you (or vice versa).</em>
→ paste your assignment in a Googledoc
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1u31vwp0KOtezaep7JEc7IBB5psKWTKDJxr29Q8vP2M0/edit">https://docs.google.com/document/d/1u31vwp0KOtezaep7JEc7IBB5psKWTKDJxr29Q8vP2M0/edit</a>


<img src="pix/icons8-schedule-100.png" width="35em" border="0" alt="schedule">
new time slots:
Mondays - Wednesdays 09:00-10:00 MSK

todo in January
review articles 

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title>Articles mindmap</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
<div align="center"><img src="mindmaps/articles_mindmap.png" width="90%" alt="Articles mindmap"></div><br />

<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/mindmaps/articles_mindmap.pdf">articles_mindmap.pdf</a>
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
<em>What is your typical way of dealing with conflict? Give me an example of how your environment has helped you to deal successfully with another person even when that individual may not have personally liked you (or vice versa).</em>
→ paste your assignment in a Googledoc
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1u31vwp0KOtezaep7JEc7IBB5psKWTKDJxr29Q8vP2M0/edit">https://docs.google.com/document/d/1u31vwp0KOtezaep7JEc7IBB5psKWTKDJxr29Q8vP2M0/edit</a>

T / Cl
Feedback  
]]></activity_contents>
</clog_activity>


</clog_support_material>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>20211003-2135</activity_id>
<activity_title>Have something done</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>grammar</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Do you cut your hair yourself or does the hairdresser cut it for you?
✓ the hairdresser
What is another way of saying: I ask somebody to cut my hair for me
I have [ ] [ ] every month (to cut) (my hair)
✓ I have [my hair] [cut] every month
<span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #dbd039">subject</span> +    <span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #67e328">auxiliary/modal verb</span> +   <span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #4e55b6">object</span>  +   <span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #0c8f23">past participle</span> 
Is the agent (hairdresser) important?
〆 no
→ arrangement for a different person to do sth for us
✓ I have my hair cut every month by ♣my neighbour who is a butcher
<span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #dbd039">subject</span> +    <span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #67e328">auxiliary/modal verb</span> +   <span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #4e55b6">object</span>  +   <span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #0c8f23">past participle</span>  +  <span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #b6ac4e">preposition</span> + <span style="text-align: center; padding: 0.1em; box-shadow: 0px 4px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2); background-color: #6f4eb6">agent</span>
♣ my neighbour who is a butcher
= agent

A hotel manager asks the customer:
Will you [have served your breakfast | have your breakfast served] in your room?
✓ will you have your breakfast served
= arrangement for a different person to do sth for us
... or will you have it downstairs? [arrangement | request]
≠ arrangement
✓ request, order
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Have something done</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled</activity_type>
<activity_contents>deck_of_phrases_have_something_done_b2_03.csv</activity_contents>
</clog_activity>

<!-- postponed to next lesson
<clog_activity>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_title>Have something done</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled_monochrome</activity_type>
<activity_contents>deck_of_phrases_have_something_done_b2_04.csv</activity_contents>
</clog_activity>
-->
</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
The reviewer and I <strike>receive</strike> <strong>end up with | finalise</strong> a complete and polished text
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>



<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20221229</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Speaking strategies</clog_session_title>
<clog_session_title>Minto Pyramid Principle</clog_session_title><!-- next ? -->
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business 2.0 Upper Intermediate
Writing Memos <!-- pg 30 -->
pg 31 ex 6 output<!-- pg 30 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg30-31_writing_memos_officialese_vs_plain_english.pdf">the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg30-31_writing_memos_officialese_vs_plain_english.pdf</a>

<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
Graded correction
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1h1jQ-JNHeujPpe1OSTbtvfvwTwJ1yvsigtxLYOTUrM4/edit">https://docs.google.com/document/d/1h1jQ-JNHeujPpe1OSTbtvfvwTwJ1yvsigtxLYOTUrM4/edit</a>


<img src="pix/icons8-schedule-100.png" width="35em" border="0" alt="schedule">
new time slots:
Mondays - Wednesdays 09:00-10:00 MSK

todo in January
review articles 

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_title>The STAR method</activity_title>
<session_date>20221226</session_date>
<hw_anchor>hw20221229</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[The STAR method is a structured manner of responding to a behavioural-based interview question by discussing the specific situation, task, action, and result of the situation you are describing.
  
Place the stages in the correct order.
How do you prepare to each stage?]]></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<!-- introduce STAR method later in course log  see 20230125 -->

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Speaking strategies</activity_title>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_match_qa</activity_type>
<activity_type>prep_match_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-dictionary-100_white.png</activity_icon>
<instructions>Match the expressions with their definition.

Which of these speaking strategies could help you during a peer review interview?
</instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[
]]></instructions02>
<instructions_demo></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>STAR method
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>structured manner of responding to a behavioural-based interview question by discussing the specific situation, task, action, and result of the situation you are describing
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>behavioural interview questions
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>questions about how you have behaved in the past and how you have handled certain work situations
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>sound bite
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>short clip of speech extracted from a longer piece of audio, often used to promote or exemplify the full length piece; short phrase or sentence that captures the essence of what the speaker was trying to say
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>press release
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>official statement made to journalists by a large organization, a political party or a government department
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>MBA-like question
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>questions designed to understand your past behaviour to predict how you will perform, asking very specific examples of what you did and what thought process helped you make that decision, and the impact your decision made
</hint>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_title>The STAR method</activity_title>
<session_date>20221226</session_date>
<hw_anchor>hw20221229</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines</activity_type>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<instructions><![CDATA[The STAR method is a structured manner of responding to a behavioural-based interview question by discussing the specific situation, task, action, and result of the situation you are describing.
  
Place the stages in the correct order.
How do you prepare to each stage?]]></instructions>
<instructions_demo><![CDATA[It is also useful in responding to open questions which involve critical thinking, for example: 
<em>Give me a specific example of a time at your company when you used good judgement and logic in solving a problem with a business solution.
</em>
]]></instructions_demo> 

<instructions02><![CDATA[<div contenteditable="true" style="background-color: #cdcdcd; border: dotted 1px; width: 80%; padding-left: 0.5em; font-size: 110%;">
Situation

      


Task




Action




Result
      



</div>
]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
Describe the context that you were in or the task that you needed to accomplish. You must describe a specific event or situation, not a generalized description of what you have done in the past. Be sure to give enough detail for the interviewer to understand. This situation can be from a previous job, from a volunteer experience, or any relevant event.
What goal were you working toward?
Describe the steps you took to address the situation with an appropriate amount of detail and keep the focus on YOU. What specific steps did you take and what was your particular contribution? Be careful that you don’t describe what the team or group did when talking about a project, but what you actually did. Use the word 'I', not 'we' when describing actions.
Describe the outcome of your actions and don’t be shy about taking credit for your behaviour. What happened? How did the event end? What did you accomplish? What did you learn? Make sure your answer contains multiple positive results.
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
<strong>Situation:</strong> Describe the situation that you were in or the task that you needed to accomplish. You must describe a specific event or situation, not a generalized description of what you have done in the past. Be sure to give enough detail for the interviewer to understand. This situation can be from a previous job, from a volunteer experience, or any relevant event.

<strong>Task:</strong> What goal were you working toward?

<strong>Action:</strong> Describe the actions you took to address the situation with an appropriate amount of detail and keep the focus on YOU. What specific steps did you take and what was your particular contribution? Be careful that you don’t describe what the team or group did when talking about a project, but what you actually did. Use the word 'I', not 'we' when describing actions.

<strong>Result:</strong> Describe the outcome of your actions and don’t be shy about taking credit for your behaviour. What happened? How did the event end? What did you accomplish? What did you learn? Make sure your answer contains multiple positive results.
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>3</activity_id>
<activity_title>Answering questions with the STAR approach.</activity_title>
<hw_anchor>hw20220412</hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_type>prep_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Answer the questions. Practise the STAR methodology.]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02> -->
<instructions_demo><![CDATA[Note down only factual information under each heading 
(you don't want to learn by heart your answers and lack spontaneity at interview!)

(S) Situation
(T) Task
(A) Action
(R) Result]]></instructions_demo>
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<!--
<qa>
<qs>Can you make generalisations?</qs>
<ans>〆 no, give specific examples</ans>
</qa> 
<qa>
<qs>Which is better to use, 'I' or 'we'?</qs>
<ans>✓ use I because you want to focus on your achievements</ans>
</qa> 
<qa>
<qs>Should you give only examples of your successes?</qs>
<ans>〆 no, you show you are able to learn from your mistakes</ans>
</qa> 
-->
<qa>
<qs>Give me a specific example of a time at your company when you used good judgement and logic in solving a problem with a business solution.

(S) Situation
(T) Task
(A) Action
(R) Result</qs>
<ans>(S) Situation
In 2021 we had 2 accidents in the main factory that cost a million dollars and disrupted production. It was the first time we had a big explosion. Internal investigation identified the human factor as the cause. (Staff had changed technology but not procedures. They had failed to calculate the risk in the oxygen converter.)

(T) Task
Based on investigation results, we were tasked by the management council to provide a business solution dealing with risk management.

(A) Action
We suggested a series of actions to foster a risk culture in the company. It consisted firstly of general courses for managers. The following courses focused on mitigating risk with the supply chain, accounting, etc depending on staff's area of interest.

(R) Result
Our KPIs were to reach a zero fatality level as well as reduce the LTFR (Lost Time Injury Frequency Rate) from 1.5 to 0.5.
</ans>
<hint>LTFR = Lost Time Injury Frequency Rate 
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Describe a time when you experienced a stressful situation at work &amp; dealt with it.
(be careful not to answer with a chronological description!)

(S) Situation
(T) Task
(A) Action
(R) Result</qs>
<ans>(S) Situation
In the early days of the Covid pandemic, there were hardly no means of on-line communication beside Skype. Our objective was not to withhold on-going processes. Doing business on-line was a very stressful experience for staff who only knew how to provide a business service face to face.

(T) Task
We tested 6 solutions to provide our business services on-line. We had to identify the optimum solutions for both staff and clients.

(A) Action
We outsourced a customer-oriented software company who were able to create the most appropriate solutions tailored to our needs in close cooperation with us.

(R) Result
We ended up with a win-win solution. They now also sell this product to other companies and not only to us.</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
  <!--
Yesterday I had to share responsibilities with our HR colleague.
Currently, this manager is accountable for managerial learning, as a result he is keen on how to train their function (aka functional academy).
Now we are reshaping our sphere of responsibilities.
A conflict arose when we had to decide who will be in charge of learning solutions for strategic planning, which is more appealing than training in production.
  -->
<qs>What is your typical way of dealing with conflict? Give me an example how your environment has helped you to deal successfully with another person even when that individual may not have personally liked you (or vice versa).

(S) Situation
(T) Task
(A) Action
(R) Result</qs>
<ans>(S) Situation
Clients expect a single interlocutor when enquiring about business solutions, however we have currently 3 services ready to support their needs, and that can be confusing.

(T) Task
We need to put in place a CRM (customer relationship management)

(A) Action
One dept focuses on the production function.
Another dept deals with all other functions.
We have created an on-line CRM system so that it doesn't matter who is responsible for the solution, i.e. we have implemented a needs-oriented system.

(R) Result
Business needs and access to our existing offers are now available through a user-friendly interface.
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
press release = official statement made to journalists by a large organization, a political party or a government department
sound bite = short clip of speech or music extracted from a longer piece of audio, often used to promote or exemplify the full length piece. In the context of journalism, a sound bite is characterized by a short phrase or sentence that captures the essence of what the speaker was trying to say, and is used to summarize information and entice the reader or viewer
STAR method = structured manner of responding to a behavioural-based interview question by discussing the specific situation, task, action, and result of the situation you are describing
behavioural interview questions = questions about how you have behaved in the past and how you have handled certain work situations. Employers use this technique to understand candidates' various work-related challenges that demonstrate critical thinking and problem solving, and situations that showcase leadership skills, conflict resolution and performance under pressure 
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
It was a specific type of documentation that no one <strike>has</strike> <strong>had</strong> experience with
I prepared a <strike>resume</strike> <strong>summary</strong> of this meeting
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>


<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20221226</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Writing memos</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business 2.0 Upper Intermediate
Writing Memos <!-- pg 30 -->
Officialese vs plain English
pg 30 ex 2 3 model & analysis<!-- pg 30 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg30-31_writing_memos_officialese_vs_plain_english.pdf">the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg30-31_writing_memos_officialese_vs_plain_english.pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date>20221216</session_date>
<activity_title>Preparing for a job interview</activity_title>
<hw_anchor>hw20221219</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Review your answers for qs 14 &amp; 15
→ practise with the stopwatch (60" rather than just 40")
→ recycle discourse markers
→ avoid voicing fillers (erm, aah, etc)]]></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title>The Business 2.0 Upper Intermediate</clog_book_title>
<clog_book_level>B2</clog_book_level>
<clog_book_unit>Unit 2.5 Writing memos</clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Writing Memos <!-- pg 30 -->

T / Cl
What is the difference between todo lists and memos?
✓ todo lists focus on tasks &amp; objectives
→ probably more time effective &amp; easier to understand
✓ memos (= memorandum, remember) focus on what not to forget
→ probably more administrative &amp; old-fashioned style of communication
⇒ different uses of language

T / Cl
Why do memos get ignored?
〆 early | late notice
〆 wrong addressing
〆 irrelevant content
〆 inappropriate register
〆 illegible layout

pg 30 ex 1 discussion

T / Cl 
What is a target time frame?
[schedule | deadline | objective for the future]
✓ deadline 

To communicate more effectively you should use [plain | sophisticated] language
✓ plain

Functional language: Writing memos
pg 30 ex 2 3 model &amp; analysis<!-- pg 30 -->

T / Cl
If you want to communicate effectively:
you need [plain / advanced] language
✓ plain language
= simply and clearly expressed, without using technical language
≠ legalese

examples of 'officialese'
It is recognised jargon can speed up communication
'it is recognised'
Is it formal or informal?
✓ formal
Why?
✓ passive form
What is a less formal way of saying the same thing?
✓ we... think, realise, reckon

speed up
Is it formal or informal?
✓ informal
What is a more formal way of saying the same thing?
✓ jargon may enhance communication

Find the mistake in register
It is recognised jargon can speed up communication
✓ mix of formal &amp; informal register

Which sentence has a [formal | informal] register?
It is recognised jargon may enhance communication
✓ formal
We realise jargon can speed up communication
✓ informal

pg 31 ex 4 language focus<!-- pg 30 -->

set for homework
pg 31 ex 5 writing a memo<!-- pg 30 -->

pg 31 ex 5 writing a memo<!-- pg 30 -->
<img src="pix/icons8-key-50.png" width="35em" border="0" alt="key to exercise">  Mouse-over to view key:
<span class="show_key">
We realise that there is currently not enough parking space on the site, and we are making plans to solve the problem.
The main difficulty at the moment is the area next to the logistics warehouse.
If there was a fire, it would be very difficult for emergency vehicles to reach the fuel tanks behind the building. We must keep access roads to all buildings clear.
Please remember that cars should only be parked in the official car parks. As from Monday 13 August we regret that we will have to remove any cars parked on access roads.
Thank you for your cooperation.
</span>

pg 31 ex 6 output<!-- pg 30 -->
listening
the_business_mac_millan_upper_intermediate_audio_cd01_41.ogg

pg 31 ex 7 role play

set for homework
pg 31 ex 8 9 
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_title>The STAR method</activity_title>
<session_date>20221226</session_date>
<hw_anchor>hw20221229</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines</activity_type>
<instructions><![CDATA[The STAR method is a structured manner of responding to a behavioural-based interview question by discussing the specific situation, task, action, and result of the situation you are describing.
  
Place the stages in the correct order.
How do you prepare to each stage?]]></instructions>
<instructions_demo><![CDATA[It is also useful in responding to open questions which involve critical thinking, for example: 
<em>Give me a specific example of a time at your company when you used good judgement and logic in solving a problem with a business solution.
</em>
]]></instructions_demo> 

<instructions02><![CDATA[<div contenteditable="true" style="background-color: #cdcdcd; border: dotted 1px; width: 80%; padding-left: 0.5em; font-size: 110%;">
Situation

      


Task




Action




Result
      



</div>
]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
Describe the context that you were in or the task that you needed to accomplish. You must describe a specific event or situation, not a generalized description of what you have done in the past. Be sure to give enough detail for the interviewer to understand. This situation can be from a previous job, from a volunteer experience, or any relevant event.
What goal were you working toward?
Describe the steps you took to address the situation with an appropriate amount of detail and keep the focus on YOU. What specific steps did you take and what was your particular contribution? Be careful that you don’t describe what the team or group did when talking about a project, but what you actually did. Use the word 'I', not 'we' when describing actions.
Describe the outcome of your actions and don’t be shy about taking credit for your behaviour. What happened? How did the event end? What did you accomplish? What did you learn? Make sure your answer contains multiple positive results.
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
<strong>Situation:</strong> Describe the situation that you were in or the task that you needed to accomplish. You must describe a specific event or situation, not a generalized description of what you have done in the past. Be sure to give enough detail for the interviewer to understand. This situation can be from a previous job, from a volunteer experience, or any relevant event.

<strong>Task:</strong> What goal were you working toward?

<strong>Action:</strong> Describe the actions you took to address the situation with an appropriate amount of detail and keep the focus on YOU. What specific steps did you take and what was your particular contribution? Be careful that you don’t describe what the team or group did when talking about a project, but what you actually did. Use the word 'I', not 'we' when describing actions.

<strong>Result:</strong> Describe the outcome of your actions and don’t be shy about taking credit for your behaviour. What happened? How did the event end? What did you accomplish? What did you learn? Make sure your answer contains multiple positive results.
]]></key>
</clog_activity>


</clog_support_material>

<clog_expressions>
adjacent = next to
alleviated = made easier to bear
to alleviate = to lighten or lessen the force or weight of
forthwith = immediately
to solicit = to ask sb for sth, such as support, money, or information; to try to get sth or persuade sb to do sth
</clog_expressions>

<clog_deco><![CDATA[
<strike>In</strike> additionally I can introduce...
It would result <strike>to</strike> <strong>in</strong> the fact that I just wasted my time
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>


<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20221223</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Test assignment feedback - Plain English vs legalese in writing</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-listen-100.png" width="35em" border="0" alt="listening"> Download onto your phone or tablet and listen carefully.
Sample questions &amp; answers at job interview (take 03)
<a class="clog" target="about_blank" href="https://disk.yandex.ru/i/MiFp8CM8dY0o6Q">https://disk.yandex.ru/i/MiFp8CM8dY0o6Q</a>


iWine - smart decanter for wine
(test assignment - graded correction)
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1DZ_cMzibpgyeMMHxwUQaap41wYE084GtsCAJ5jWn3zY/edit#">https://docs.google.com/document/d/1DZ_cMzibpgyeMMHxwUQaap41wYE084GtsCAJ5jWn3zY/edit#</a>

iWine - smart decanter for wine
(test assignment - suggested correction)
<a class="clog" target="about_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1isLyytVQvJGz1n2hUGhHB7YxB5HHdDAGZVXCeaiNBL8/edit#">https://docs.google.com/document/d/1isLyytVQvJGz1n2hUGhHB7YxB5HHdDAGZVXCeaiNBL8/edit#</a>

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date>20221216</session_date>
<activity_title>Preparing for a job interview</activity_title>
<hw_anchor>hw20221219</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Review your answers for qs 14 &amp; 15
→ practise with the stopwatch (60" rather than just 40")
→ recycle discourse markers
→ avoid voicing fillers (erm, aah, etc)]]></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
T / Cl
Test assignment feedback  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Writing technical documentation</activity_title>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa_writing</activity_type>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Imagine you need to write some technical documentation about a product. You want to use plain English rather than sophisticated language constructions. 
→ correct grammar and/or lexical mistakes
→ use more idiomatic expressions
→ improve the sentences to make them easier to understand]]></instructions>
<instructions02><![CDATA[]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[Remember: Less is more!]]></instructions_demo>
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>Our product issues a token to authorize applications. Accordingly, the token should be stored on the user's device to send requests from it.
</qs>
<ans>Our product issues a token to authorize applications. This token should be stored on the user's device to send requests.
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>The product works as an HTTP server so it sends requests to the user's device. 
</qs>
<ans><![CDATA[The product works as an HTTP server <strike>by sending</strike> which sends requests to the user's device. 
]]></ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Connect the device to Wi-Fi. For this purpose, you should perform the following operations on the user's touchscreen.
</qs>
<ans>Connect the device to Wi-Fi. Perform the following operations on the user's touchscreen.
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>After that, the notification about connecting the user's device to Wi-Fi is displayed on the touchscreen.
</qs>
<ans>Once successfully connected to Wi-fi, a notification is displayed on the touchscreen.
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>The product has started to operate. If the product has failed to do this, you receive an error.</qs>
<ans>The product has started to operate. If the product fails to start the procedure, you receive an error.</ans>
<hint>
</hint>
</qa>

<qa>
<qs>Error. Try sending the request after a while.
</qs>
<ans>Error. Send the request again later.
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>


<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Functional language: Assertive writing
Functional language: Writing a letter of complaint

T / Cl
A letter of complaint should be [apologetic | assertive]
✓ assertive

pg 108 ex 2 model<!-- pg 95 -->

T / Cl
When you write a letter of complaint,
you want to be [evasive | direct]
✓ direct

pg 108 ex 3 analysis<!-- pg 95 -->

set for homework
pg 108 ex 4 language focus<!-- pg 95 -->    
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Legalese vs plain English (1/2)</activity_title>
<hw_anchor>hw20220120</hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_match_qa</activity_type>
<activity_type>prep_match_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-dictionary-100_white.png</activity_icon>
<instructions>Match the expressions with their definition.</instructions>
<instructions02></instructions02>
<instructions_demo></instructions_demo> 
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>to undertake</qs>
<ans>to promise</ans>
<hint>The seller promises to supply by...</hint>
</qa>
<qa>
<qs>hereby</qs>
<ans>in this document</ans>
<hint>We, in this document, confirm that...</hint>
</qa>
<qa>
<qs>hereafter</qs>
<ans>later in this document</ans>
<hint>The internet service provider, called 'Provider' later in this document, shall ensure access to...</hint>
</qa>
<qa>
<qs>deemed</qs>
<ans>considered as</ans>
<hint>The delivery shall be considered as late if it takes place after more than 24 hours scheduled.</hint>
</qa>
<qa>
<qs>regardless of the cause thereof</qs>
<ans>for whatever reason</ans>
<hint>If delivery is late, penalties shall be enforced for whatever reason</hint>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_title>Legalese vs plain English (2/2)</activity_title>
<hw_anchor>hw20220120n2</hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_match_qa</activity_type>
<activity_type>prep_match_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-dictionary-100_white.png</activity_icon>
<instructions>Match the expressions with their definition.</instructions>
<!--<instructions02></instructions02>
<instructions_demo></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>irrevocable</qs>
<ans>impossible to change</ans>
<hint>Orders placed on-line after working hours are impossible to change</hint>
</qa>
<qa>
<qs>binding</qs>
<ans>that can be enforced by law</ans>
<hint>This decision can be enforced by law on both parties</hint>
</qa>
<qa>
<qs>breach</qs>
<ans>failure to do sth that must be done by law</ans>
<hint>Not observing deadlines set in the contract is considered a failure by law</hint>
</qa>
<qa>
<qs>parties</qs>
<ans>one of the people or groups of people involved in a legal agreement or dispute</ans>
<hint>The contract must be signed by all groups of people involved</hint>
</qa>
<qa>
<qs>out-of-court settlement</qs>
<ans>money that is paid to sb or an agreement that is made to stop sb going to court</ans>
<hint>To reduce bad publicity sometimes companies prefer an agreement or financial compensation to avoid going to court</hint>
</qa>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
to renege on /rə'nig/ = to go back on (a promise or undertaking or contract); to fail to fulfil a promise or obligation 
to take out a contract = to pay someone to kill someone
affluent /ˈæfluənt/ = having a lot of money and a good standard of living
to enter into (date), by and between (parties) = to accept a contract on a date by (parties)
to undertake = (law) to promise
hereby = in this document
hereafter = later in this document
to be deemed + past participle = considered as
on or before = no later than
to make payment = to pay the bill
regardless of the cause thereof = for whatever reason
irrevocable = impossible to change
binding = that can be enforced by law
penalty = punishment for breaking a law, rule or contract
breach = failure to do sth that must be done by law
parties = (formal) one of the people or groups of people involved in a legal agreement or dispute
out-of-court settlement = money that is paid to sb or an agreement that is made to stop sb going to court
</clog_expressions>

<clog_deco><![CDATA[
Some orders are irrevocable <strike>to return</strike>
Good luck <strike>to</strike> <strong>with</strong> your <strike>pipes</strike> <strong>plumbing</strong>
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>


<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20221216</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Preparing for an experience interview (2/2)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-listen-100.png" width="35em" border="0" alt="listening"> Download onto your phone or tablet and listen carefully.
Sample questions &amp; answers at job interview (take 01)
<a class="clog" target="about_blank" href="https://disk.yandex.ru/i/hF38VScJhyoeQg">https://disk.yandex.ru/i/hF38VScJhyoeQg</a>
Sample questions &amp; answers at job interview (take 02)
<a class="clog" target="about_blank" href="https://disk.yandex.ru/i/Ddzp43ds_qYwWQ">https://disk.yandex.ru/i/Ddzp43ds_qYwWQ</a>

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date>20221216</session_date>
<activity_title>Preparing for a job interview</activity_title>
<hw_anchor>hw20221212</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Review your answers for qs 2 &amp; 6
Continue from qs 8.
→ practise with the stopwatch
→ recycle discourse markers]]></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<sbook_lexical_material>Job interview|Academic background|Experience interview|Overcoming risks|Problem-solving|Career goals</sbook_lexical_material>
<sbook_functional_language>Explaining your strengths and weakness (answering behavioural questions)|Using interpersonal skills|Describing your career path|Selling yourself to a head hunter|Demonstrating leadership skills|Setting up the analytics and doing the maths|Demonstrating business judgement</sbook_functional_language>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>stopwatch_by_dwyl</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Preparing for a job interview</activity_title>
<hw_anchor>hw20221219</hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[How do you prepare for a job interview? Answer the following questions.]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>What topics do you think questions during a job interview will cover?
→ name at least 6 categories</qs>
<!--<qs>What questions can you prepare for a job interview?</qs> -->
<ans>✓ your professional experience
✓ your education
✓ your personal qualities
✓ your successes
✓ your mistakes
✓ your team playing skills
✓ your leadership experience
✓ your aspirations
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>What do you most like to do in your free time?</qs>
<ans>✓ some team sport(s)
→ Prove you can be a team player.
✓ individual sport(s)
→ Evidence your competitiveness.
✓ some hobbies 
→ Show your ability to socialise.
→ Prove you can have a good work life balance.</ans>
</qa> 
<qa>
<qs>Should you always be open about your weaknesses?</qs>
<ans>✓ If you acknowledge your weaknesses, you are better able to deal with them; an experienced head hunter will appreciate that.
〆A little experienced HR officer or head hunter may assess your honesty as a weak point.
〆A poor head hunter may use this information against you.
→ your answer depends on the professional maturity of the head hunter.
</ans>
</qa> 
<qa>
<qs>Why do you want to change jobs?</qs>
<ans>〆The job doesn't meet my expectations.
〆It is the consequence of an acquisition... 
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>Why have you chosen this company and not a competitor?</qs>
<ans>✓ The job description matches my skills &amp; interests.
✓ The firm enjoys a good reputation.
✓ I could get a chance to specialise in [field].
✓ I expect to have [better remunerated | more varied | more challenging] career opportunities.
→ provide quantitative data about the company
e.g. was ranked number one, has been awarded...
</ans>
</qa>    
<qa>
<qs>What is your greatest achievement?
</qs>
<ans>✓ should be unique, memorable
→ sth you are proud of
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How can you add value to the team? Why should we take you?
</qs>
<ans>✓ thinking outside the box
✓ team player
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How did you deal with a conflict in your team?
</qs>
<ans>✓ explain steps taken
✓ don't forget to describe what you've learnt
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Give me an example of a time when you did not meet a client’s expectation. What happened, and how did you attempt to rectify the situation?
</qs>
<ans>✓ explain the situation
✓ don't forget to describe what you've learnt
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Can you think of any reason why we shouldn't select you?
</qs>
<ans>
✓ professional maturity
〆status recognition 
〆authority rival
→ show what actions you're taking to avoid this from happening
</ans>
<hint>maturity = quality of thinking and behaving in a sensible, adult manner
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Have you got any questions for us?
</qs>
<ans>sample questions:
✓ Do you provide extra training, MBA sponsorship, etc?
→ show you are ambitious
= you are interested in continuous training
✓ What career opportunities have you got in mind for me?
→ be smarter than the recruiter &amp; ask them before they ask you
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What inspires you in a job?
</qs>
<ans>✓ combination of technologies &amp; practice of people skills 
→ show engineering / analytical skills as well abilities to communicate with people
= potential for management
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Tell me about a failure.
</qs>
<ans>✓ choose an event that marked your career or left a memorable feeling (perhaps frustration, guilt, burnout...)
✓ a solution was completely rejected
✓ lack of personal satisfaction (because exhausted &amp; burnt out) after succeeding professionally at sth
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How do you measure success?
</qs>
<ans>✓ use metrics, KPI, relevant benchmarking tools
(e.g. completed tasks)
✓ compare metrics with personal feedback from managers
→ expect feedback not only when there are problems
= praise is just as important as tangible feedback
real success = how much you still want to make things change
→ should keep you motivated
≠ don't rest on your laurels
↔ success is not only about reaching objectives
→ show what you have learnt from your success
= measure success by whether you still want to do more
</ans>
<hint>to rest on one's laurels = to be satisfied with the success you have already won; stop trying to win new honours
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What can you do for us that someone else can't?
</qs>
<ans>✓ show how and why your experience is unique
e.g. companies are usually reluctant to switching processes but...
✓ give some memorable anecdote
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
to regurgitate = (disapproving) to repeat sth you have heard or read without really thinking about it or understanding it
appraisal = judgement of the value, performance or nature of sb/sth
to praise ~ sb/sth (for sth) | ~ sb/sth (as sth) = to express your approval or admiration for sb/sth
to rest on one's laurels = to be satisfied with the success you have already won; stop trying to win new honours
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
... a new place <strong>(</strong> where I have never been before <strong>)</strong>
I didn't like his version <strike>too</strike> <strong>either</strong>
It was <strike>enough</strike> satisfying <strong>(satisfactory) enough</strong>
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>


<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20221212</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Preparing for an experience interview (1/2)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/discourse_markers_mindmap.pdf">discourse_markers_mindmap.pdf</a>


<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business Upper Intermediate
pg 16 ex 4 language focus<!-- pg 19 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg16-17_interviewing_giving_reasons_seeing_both_sides.pdf">the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg16-17_interviewing_giving_reasons_seeing_both_sides.pdf</a>



<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date>20221209</session_date>
<activity_title>Preparing for a job interview</activity_title>
<hw_anchor>hw20221212</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[How do you prepare for a job interview? Answer the following questions. 
→ practise with the stopwatch
→ recycle discourse markers]]></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
The Business Upper Intermediate
pg 16 ex 4 language focus<!-- pg 19 -->
Feedback

pg 17 ex 5 speaking
→ practise discourse markers  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<sbook_lexical_material>Job interview|Academic background|Experience interview|Overcoming risks|Problem-solving|Career goals</sbook_lexical_material>
<sbook_functional_language>Explaining your strengths and weakness (answering behavioural questions)|Using interpersonal skills|Describing your career path|Selling yourself to a head hunter|Demonstrating leadership skills|Setting up the analytics and doing the maths|Demonstrating business judgement</sbook_functional_language>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>stopwatch_by_dwyl</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Preparing for a job interview</activity_title>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[How do you prepare for a job interview? Answer the following questions.]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>What topics do you think questions during a job interview will cover?
→ name at least 6 categories</qs>
<!--<qs>What questions can you prepare for a job interview?</qs> -->
<ans>✓ your professional experience
✓ your education
✓ your personal qualities
✓ your successes
✓ your mistakes
✓ your team playing skills
✓ your leadership experience
✓ your aspirations
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>What do you most like to do in your free time?</qs>
<ans>✓ some team sport(s)
→ Prove you can be a team player.
✓ individual sport(s)
→ Evidence your competitiveness.
✓ some hobbies 
→ Show your ability to socialise.
→ Prove you can have a good work life balance.</ans>
</qa> 
<qa>
<qs>Should you always be open about your weaknesses?</qs>
<ans>✓ If you acknowledge your weaknesses, you are better able to deal with them; an experienced head hunter will appreciate that.
〆A little experienced HR officer or head hunter may assess your honesty as a weak point.
〆A poor head hunter may use this information against you.
→ your answer depends on the professional maturity of the head hunter.
</ans>
</qa> 
<qa>
<qs>Why do you want to change jobs?</qs>
<ans>〆The job doesn't meet my expectations.
〆It is the consequence of an acquisition... 
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>Why have you chosen this company and not a competitor?</qs>
<ans>✓ The job description matches my skills &amp; interests.
✓ The firm enjoys a good reputation.
✓ I could get a chance to specialise in [field].
✓ I expect to have [better remunerated | more varied | more challenging] career opportunities.
→ provide quantitative data about the company
e.g. was ranked number one, has been awarded...
</ans>
</qa>    
<qa>
<qs>What is your greatest achievement?
</qs>
<ans>✓ should be unique, memorable
→ sth you are proud of
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How can you add value to the team? Why should we take you?
</qs>
<ans>✓ thinking outside the box
✓ team player
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How did you deal with a conflict in your team?
</qs>
<ans>✓ explain steps taken
✓ don't forget to describe what you've learnt
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Give me an example of a time when you did not meet a client’s expectation. What happened, and how did you attempt to rectify the situation?
</qs>
<ans>✓ explain the situation
✓ don't forget to describe what you've learnt
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Can you think of any reason why we shouldn't select you?
</qs>
<ans>
✓ professional maturity
〆status recognition 
〆authority rival
→ show what actions you're taking to avoid this from happening
</ans>
<hint>maturity = quality of thinking and behaving in a sensible, adult manner
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Have you got any questions for us?
</qs>
<ans>sample questions:
✓ Do you provide extra training, MBA sponsorship, etc?
→ show you are ambitious
= you are interested in continuous training
✓ What career opportunities have you got in mind for me?
→ be smarter than the recruiter &amp; ask them before they ask you
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What inspires you in a job?
</qs>
<ans>✓ combination of technologies &amp; practice of people skills 
→ show engineering / analytical skills as well abilities to communicate with people
= potential for management
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Tell me about a failure.
</qs>
<ans>✓ choose an event that marked your career or left a memorable feeling (perhaps frustration, guilt, burnout...)
✓ a solution was completely rejected
✓ lack of personal satisfaction (because exhausted &amp; burnt out) after succeeding professionally at sth
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How do you measure success?
</qs>
<ans>✓ use metrics, KPI, relevant benchmarking tools
(e.g. completed tasks)
✓ compare metrics with personal feedback from managers
→ expect feedback not only when there are problems
= praise is just as important as tangible feedback
real success = how much you still want to make things change
→ should keep you motivated
≠ not rest on your laurels
</ans>
<hint>to rest on one's laurels = to be satisfied with the success you have already won; stop trying to win new honours
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What can you do for us that someone else can't?
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Methodology: Answering questions at interview
✓ learn by heart but...
〆don't sound scripted, canned
goal = be noticed &amp; remembered 
→ to stand out from the crowd

T / Cl  
Job interview feedback - sample
35min
〆headhunter never followed up questions
〆imposed a quick pace &amp; stressed candidate
→ no cohesion from 1 question to another (just ran down the list)
= either lack of experience of the headhunter or vicious way to check behavioural skills of candidate
〆poker's face
〆v few personal comments from headhunter showing empathy
✓ no obvious destabilising, behavioural questions

T / Cl
<em>Walk me through your CV</em>
= brief, 2min introduction
✓ be consistent in answers
✓ avoid general answers
✓ build contrast
e.g. Although I'm Russian, I also have experience in the Middle East &amp; Africa for...
]]></activity_contents>
</clog_activity>
</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
They didn't answer <strike>to</strike> me
How did you understand that you want<strong>ed</strong> to be a technical writer?
What would you improve in <strong>the</strong> documentation of our company?
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>


<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20221209</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Giving reasons during a job interview</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
Update covering letters
(see feedback &amp; annotated pdf files from previous session)

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business 2.0 Upper Intermediate
Writing a cover letter
pg 19 ex 4 dynamic sentences<!-- pg 19 -->
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg18-19_writing_cover_letters.pdf">the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg18-19_writing_cover_letters.pdf</a>

<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business Upper Intermediate
Interviewing - Giving reasons
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg16-17_interviewing_giving_reasons_seeing_both_sides.pdf">the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg16-17_interviewing_giving_reasons_seeing_both_sides.pdf</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date>20221205</session_date>
<activity_title>Preparing for a job interview</activity_title>
<hw_anchor>hw20221209</hw_anchor>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[How do you prepare for a job interview? Answer the following questions.]]></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<sbook_ref>B2-00-09-02</sbook_ref>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>
<!--
<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Typical job interview questions</activity_title>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[What questions do you think are typical for a job interview? Answer the following questions.]]></instructions>
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>What inspires you in a job?
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Tell me about a failure.
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How do you measure success?
</qs>
<ans>✓ metrics 
e.g. completed tasks
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What can you do for us that someone else can't?
</qs>
<ans>✓ experience not only in technical writing but also as a manager
✓ being a woman implies natural people skills
= potential for growth in your company
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>If we don't hire you, why would that be?
</qs>
<ans>〆level of English
(...)
→ show you have addressed the issue
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What do you feel this position should pay?
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>
-->

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Functional language: Giving reasons in interviews

T / Cl
What questions are popular at job interview?
✓ How do you measure success?
✓ What can you do for us that someone else can't?
(...)

pg 16 ex 1 listening<!-- pg 18 -->
the_business_upper_intermediate_2_0_audio_cd01_015.ogg
the_business_upper_intermediate_2_0_audio_cd01_016.ogg
the_business_upper_intermediate_2_0_audio_cd01_017.ogg
the_business_upper_intermediate_2_0_audio_cd01_018.ogg
the_business_upper_intermediate_2_0_audio_cd01_019.ogg
the_business_upper_intermediate_2_0_audio_cd01_020.ogg

pg 16 ex 2 3 listening<!-- pg 18 -->
the_business_upper_intermediate_2_0_audio_cd01_021.ogg
the_business_upper_intermediate_2_0_audio_cd01_022.ogg

Useful expressions - giving reasons

T / Cl
It's true that ... but on the other hand...
Does it mean 'introducing a point' or 'seeing both sides'?
✓ seeing both sides
<!--
Which of the following expressions are correct?
1. For one thing ... and on the other hand
2. For one thing ... and for another
3. On the one hand ... and for another
4. On the one hand ... on the other
2+4
-->
set for homework
pg 16 ex 4 language focus<!-- pg 19 -->

Lexical material: Introducing a point &amp; seeing both sides

pg 17 ex 5 speaking
→ practise discourse markers  

Lexical material: Discourse markers
<div align="center" id="print_scaled_down"><img src="mindmaps/discourse_markers_mindmap.png" width="90%" border="1" alt="discourse markers"></div> 

<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/discourse_markers_mindmap.pdf">discourse_markers_mindmap.pdf</a>

<strike> pg 17 ex 6 role play
battle in 2 teams </strike> 
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>stopwatch_by_dwyl</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Preparing for a job interview</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>prep_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<hw_anchor>hw20221212</hw_anchor>
<instructions><![CDATA[How do you prepare for a job interview? Answer the following questions. 
→ practise with the stopwatch
→ recycle discourse markers]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>What topics do you think questions during a job interview will cover?
→ name at least 6 categories</qs>
<!--<qs>What questions can you prepare for a job interview?</qs> -->
<ans>✓ your professional experience
✓ your education
✓ your personal qualities
✓ your successes
✓ your mistakes
✓ your team playing skills
✓ your leadership experience
✓ your aspirations
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>What do you most like to do in your free time?</qs>
<ans>✓ some team sport(s)
→ Prove you can be a team player.
✓ individual sport(s)
→ Evidence your competitiveness.
✓ some hobbies 
→ Show your ability to socialise.
→ Prove you can have a good work life balance.</ans>
</qa> 
<qa>
<qs>Should you always be open about your weaknesses?</qs>
<ans>✓ If you acknowledge your weaknesses, you are better able to deal with them; an experienced head hunter will appreciate that.
〆A little experienced HR officer or head hunter may assess your honesty as a weak point.
〆A poor head hunter may use this information against you.
→ your answer depends on the professional maturity of the head hunter.
</ans>
</qa> 
<qa>
<qs>Why do you want to change jobs?</qs>
<ans>〆The job doesn't meet my expectations.
〆It is the consequence of an acquisition... 
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>Why have you chosen this company and not a competitor?</qs>
<ans>✓ The job description matches my skills &amp; interests.
✓ The firm enjoys a good reputation.
✓ I could get a chance to specialise in [field].
✓ I expect to have [better remunerated | more varied | more challenging] career opportunities.
→ provide quantitative data about the company
e.g. was ranked number one, has been awarded...
</ans>
</qa>    
<qa>
<qs>What is your greatest achievement?
</qs>
<ans>✓ should be unique, memorable
→ sth you are proud of
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How can you add value to the team? Why should we take you?
</qs>
<ans>✓ thinking outside the box
✓ team player
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How did you deal with a conflict in your team?
</qs>
<ans>✓ explain steps taken
✓ don't forget to describe what you've learnt
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Give me an example of a time when you did not meet a client’s expectation. What happened, and how did you attempt to rectify the situation?
</qs>
<ans>✓ explain the situation
✓ don't forget to describe what you've learnt
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Can you think of any reason why we shouldn't select you?
</qs>
<ans>
✓ professional maturity
〆status recognition 
〆authority rival
→ show what actions you're taking to avoid this from happening
</ans>
<hint>maturity = quality of thinking and behaving in a sensible, adult manner
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Have you got any questions for us?
</qs>
<ans>sample questions:
✓ Do you provide extra training, MBA sponsorship, etc?
→ show you are ambitious
= you are interested in continuous training
✓ What career opportunities have you got in mind for me?
→ be smarter than the recruiter &amp; ask them before they ask you
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What inspires you in a job?
</qs>
<ans>✓ combination of technologies &amp; practice of people skills 
→ show engineering / analytical skills as well abilities to communicate with people
= potential for management
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Tell me about a failure.
</qs>
<ans>✓ choose an event that marked your career or left a memorable feeling (perhaps frustration, guilt, burnout...)
✓ a solution was completely rejected
✓ lack of personal satisfaction (because exhausted &amp; burnt out) after succeeding professionally at sth
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How do you measure success?
</qs>
<ans>✓ use metrics, KPI, relevant benchmarking tools
(e.g. completed tasks)
✓ compare metrics with personal feedback from managers
→ expect feedback not only when there are problems
= praise is just as important as tangible feedback
real success = how much you still want to make things change
→ should keep you motivated
≠ not rest on your laurels
</ans>
<hint>to rest on one's laurels = to be satisfied with the success you have already won; stop trying to win new honours
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What can you do for us that someone else can't?
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
bartending = to serve usually alcoholic drinks behind a counter in a bar, pub, tavern, or similar establishment
to embark on = to engage in an activity or undertaking
benchmark = level of quality that can be used as a standard when comparing other things
to benchmark against = to measure the quality of something by comparing it with something else of an accepted standard
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
I can <strike>combinate</strike> <strong>combine</strong> both
They <strike>are very strict to</strike> <strong>have to observe</strong> the documentation <strong>strictly</strong>
If there are <strike>less</strike> <strong>fewer</strong> mistakes...
I need a <strike>good</strike> <strong>well</strong> prepared answer
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>


<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20221205</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Writing a covering letter</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
Update CV
Update covering letter
(see feedback from previous session)


How to Write a Cover Letter in 2022 | Beginner's Guide
<a class="clog" target="about_blank" href="https://novoresume.com/career-blog/how-to-write-a-cover-letter-guide">https://novoresume.com/career-blog/how-to-write-a-cover-letter-guide</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
T / Cl
Feedback

20221205_Main_CV_3rd_version_Vorobyova.pdf
Seeking employment in <strike>a</strike> technical writing <strike>field</strike>

20221205_Cover_letter_Wise_Vorobyova.pdf
20221205_Cover_letter_Adyen_Vorobyova.pdf
20221205_Cover_letter_Optiver_Vorobyova.pdf
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>20190808-0916</activity_id>
<activity_title>Defining vs non-defining clauses</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>grammar</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
The customers, who export our products, are not interested in spare parts.
'who export our products' [is | is not] important?
surrounding commas, like brackets ()
= non-defining clause
→ not important
Are all customers not interested in spare parts?
✓ yes

The customers that export our products are not interested in spare parts.
'that export our products' [is | is not] important?
no surrounding commas
= defining clause
→ important
Are all customers not interested in spare parts?
〆 no, only those that export products

My brother, who lives in London, is a lawyer
'who lives in London' [is | is not] important?
- commas
= non defining relative clause
→ not important
How many brothers have I got?
✓ only one
Note: use only 'who' for a person or 'which' for an object

My brother [that | who] lives in Manchester is a musician
✓ that
✓ who
no commas
= defining relative clause
→ important
Note: you can use 'that' for a person in a relative clause
How many brothers have I got?
✓ more than one
My brother who|that lives in London is a lawyer (but my brother who|that lives in Manchester is a musician...)
]]></activity_contents>
</clog_activity>


<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Functional language: Writing a cover letter

✓ catch reader's attention
✓ accomplishments (USP)
✓ relate to the company (show why they should hire you)
✓ call for action (ask for an interview)
= follow the AIDA model (attention, interest, desire, action)
→ recycle material from the CV (which is 'anonymous', i.e. doesn't target any specific company) 
→ make the covering letter personalised (i.e. addresses only a specific company)

T / Cl
When you want to apply for a job as manager,
you should be [cheeky | assertive]
✓ assertive

your cover letter should be [traditional | cunning]
✓ cunning
(you want to draw attention in the first lines)

you should include [a formal summary | an upside down pyramid]
✓ upside down (capsized) pyramid
= first address the most important queries relevant to your audience
and only later mention other issues or give examples

pg 18 ex 1 writing a cover letter<!-- pg 19 -->
dos &amp; dont's
see pg 121 


Lexical material: Collocations to emphasise achievements in a covering letter 

T / Cl
to do better = to ___ an objective [obtain | reach | exceed]
✓ exceed
to ___ a record [exceed | break]
✓ break
= collocations

pg 18 ex 2 3 writing a cover letter<!-- pg 19 -->

Lexical material: Typical dynamic sentences for covering letters

set for homework
pg 19 ex 4 dynamic sentences<!-- pg 19 -->
<!--
pg 19 ex 5 output< ! - - pg 19 - - >
pg 19 ex 6 role play -->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Preparing for a job interview</activity_title>
<hw_anchor>hw20221209</hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>prep_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[How do you prepare for a job interview? Answer the following questions.]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>What topics do you think questions during a job interview will cover?
→ name at least 6 categories</qs>
<!--<qs>What questions can you prepare for a job interview?</qs> -->
<ans>✓ your professional experience
✓ your education
✓ your personal qualities
✓ your successes
✓ your mistakes
✓ your team playing skills
✓ your leadership experience
✓ your aspirations
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>What do you most like to do in your free time?</qs>
<ans>✓ some team sport(s)
→ Prove you can be a team player.
✓ individual sport(s)
→ Evidence your competitiveness.
✓ some hobbies 
→ Show your ability to socialise.
→ Prove you can have a good work life balance.</ans>
</qa> 
<qa>
<qs>Should you always be open about your weaknesses?</qs>
<ans>✓ If you acknowledge your weaknesses, you are better able to deal with them; an experienced head hunter will appreciate that.
〆A little experienced HR officer or head hunter may assess your honesty as a weak point.
〆A poor head hunter may use this information against you.
→ your answer depends on the professional maturity of the head hunter.
</ans>
</qa> 
<qa>
<qs>Why do you want to change jobs?</qs>
<ans>〆The job doesn't meet my expectations.
〆It is the consequence of an acquisition... 
</ans>
</qa>
<qa>
<qs>Why have you chosen this company and not a competitor?</qs>
<ans>✓ The job description matches my skills &amp; interests.
✓ The firm enjoys a good reputation.
✓ I could get a chance to specialise in [field].
✓ I expect to have [better remunerated | more varied | more challenging] career opportunities.
→ provide quantitative data about the company
e.g. was ranked number one, has been awarded...
</ans>
</qa>    
<qa>
<qs>What is your greatest achievement?
</qs>
<ans>✓ should be unique, memorable
→ sth you are proud of
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How can you add value to the team? Why should we take you?
</qs>
<ans>✓ thinking outside the box
✓ team player
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How did you deal with a conflict in your team?
</qs>
<ans>✓ explain steps taken
✓ don't forget to describe what you've learnt
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Give me an example of a time when you did not meet a client’s expectation. What happened, and how did you attempt to rectify the situation?
</qs>
<ans>✓ explain the situation
✓ don't forget to describe what you've learnt
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Can you think of any reason why we shouldn't select you?
</qs>
<ans>
✓ professional maturity
〆status recognition 
〆authority rival
→ show what actions you're taking to avoid this from happening
</ans>
<hint>maturity = quality of thinking and behaving in a sensible, adult manner
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Have you got any questions for us?
</qs>
<ans>sample questions:
✓ Do you provide extra training, MBA sponsorship, etc?
→ show you are ambitious
= you are interested in continuous training
✓ What career opportunities have you got in mind for me?
→ be smarter than the recruiter &amp; ask them before they ask you
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What inspires you in a job?
</qs>
<ans>✓ combination of technologies &amp; practice of people skills 
→ show engineering / analytical skills as well abilities to communicate with people
= potential for management
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Tell me about a failure.
</qs>
<ans>✓ choose an event that marked your career or left a memorable feeling (perhaps frustration, guilt, burnout...)
✓ a solution was completely rejected
✓ lack of personal satisfaction (because exhausted &amp; burnt out) after succeeding professionally at sth
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How do you measure success?
</qs>
<ans>✓ use metrics, KPI, relevant benchmarking tools
(e.g. completed tasks)
✓ compare metrics with personal feedback from managers
→ expect feedback not only when there are problems
= praise is just as important as tangible feedback
real success = how much you still want to make things change
→ should keep you motivated
≠ not rest on your laurels
</ans>
<hint>to rest on one's laurels = to be satisfied with the success you have already won; stop trying to win new honours
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What can you do for us that someone else can't?
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>

</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
<!-- cover letter | covering letter (sample from agracheva) → add sampes from avvvorobyova -->

Dear Sirs,

INTRODUCTION
I have found your vacancy for a treasurer on the website HH.ru. I'm interested in your position as an expert in the treasury dept. I'm looking for a job with new challenges.

RATIONAL (WHY YOU WANT THIS COMPANY)
Indeed, your company features opportunities which I believe would match my ambitions.
I have been following your company for several years, and I am close to your corporate culture and business development strategy. You keep up with the times. For example, to optimise division of labour, you have pre-empted the burning out of employees due to carrying out a mechanical task. Also, you maintaining maintain a high level of employee engagement and interest in the final result through the implementation of various projects.

EVIDENCE
My portfolio includes successful projects like: transition from one software to another, adapting software to the needs of the company, optimizing and simplifying work processes, and optimizing branches. At present work In my current job I regularly take part in different projects (business oriented and social socially oriented). At present I am taking additional courses, some of which I have already completed.

CONCLUSION
I am confident I would be a great contributor to your company assets: I can organize people and create a team, and this is confirmed by being awarded "Excellent result" in the restructuring plan run by (company).  
]]></activity_contents>
</clog_activity>
</clog_support_material>

<clog_expressions>
succinct = briefly giving the gist of something
dos &amp; dont's = list of what you should &amp; shouldn't do
AIDA = model used in advertising, i.e. attention, interest, desire, action
cheeky = offensively bold
cunning = showing inventiveness and skill, marked by skill in deception
commitment = act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action 
easy-going = relaxed and informal in attitude or standards
to embark on = to engage in an activity or undertaking
to generate &amp; follow up leads = to create a customer need for and find indication of potential opportunity for B2B
household name = name that has become very well known
to liaise ~ (with sb) = (especially BrE) to work closely with sb and exchange information with them: e.g. He had to liaise directly with the police while writing the report; ~ (between A and B) to act as a link between two or more people or groups: Her job is to liaise between students and teachers

extramural = taught or conducted off the premises of a university, college, or school; arranged by a university, college, etc. for people who only study part-time (e.g. extramural education / studies / departments) 
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
<strike>So, to wrap it all up</strike>, <strong>To conclude | sum up | put it in a nutshell</strong>, thank you for considering my candidacy
<strike>Besides</strike> <strong>Beside</strong> that, I am...
Besides <strike>that</strike>, I am...
It is always easier and more pleasant (...) <strike>instead of</strike> <strong>(rather) than</strong> rereading all tasks
... and develop <strike>the</strike> documentation, and achieve new goals together <strong>(a definite article is not needed here because 'documentation' hasn't been defined and/or 'delimited' earlier in the text)</strong> 
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>


<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20221202</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:00-10:00</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1333</clog_session_rate>
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Covering letter - feedback</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-smartphone-tablet-100.png" width="35em" border="0" alt="smartphone or tablet device"> <img src="pix/icons8-print-50.png" width="35em" border="0" alt="print"> Download onto your tablet or print the following pdf for our next lesson.
The Business 2.0 Upper Intermediate
Writing a cover letter
<a class="clog" target="about_blank" href="http://www.ictnle.com/tmp_pdf/the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg18-19_writing_cover_letters.pdf">the_business_upper_intermediate_2_0_students_book_pg18-19_writing_cover_letters.pdf</a>
pg 18 ex 2 model<!-- pg 20 -->

<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> Writing
Prepare a covering letter
→ catch reader's attention
→ accomplishments (USP)
→ relate to the company (show why they should hire you)
e.g. <em>Indeed, your company features opportunities which I believe would match my ambitions.</em> [describe what you like about this company]
→ call for action (ask for an interview)
(you may want to recycle material from your CV, namely from the 'Profile' section)

How to Write a Cover Letter in 2022 | Beginner's Guide
<a class="clog" target="about_blank" href="https://novoresume.com/career-blog/how-to-write-a-cover-letter-guide">https://novoresume.com/career-blog/how-to-write-a-cover-letter-guide</a>

FYI
Sample Cover Letter Used With a Job Application (Text Version)
<a class="clog" target="about_blank" href="https://www.thebalancecareers.com/job-application-letter-sample-2062548">https://www.thebalancecareers.com/job-application-letter-sample-2062548</a>

Cover Letter Samples
<a class="clog" target="about_blank" href="https://career.virginia.edu/resumes/writing-cover-letter/cover-letter-sample">https://career.virginia.edu/resumes/writing-cover-letter/cover-letter-sample</a>

Cover Letter Sample for a Resume
<a class="clog" target="about_blank" href="https://www.thebalancecareers.com/cover-letter-sample-for-a-resume-2060250">https://www.thebalancecareers.com/cover-letter-sample-for-a-resume-2060250</a>


<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
A.Vorobyova - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>736 3734 5149</strong>
<strong>Passcode: VhP32d</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1">https://us04web.zoom.us/j/73637345149?pwd=9XbxDC1Zm8liOLa6Q1HQRtaqnUaYQS.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<functional_language>Adding quantitative data for differentiation in a covering letter</functional_language>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
T / Cl
Feedback
<img src="pix/icons8-hand-with-pen-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-hand-with-pen-100.png"> 20221129_cover_letter_1st_version_avorobyova.pdf

✓ generally good material for answering questions at interview
〆reminiscent of a job description (i.e. explanation of employer expectations) rather than personal experience &amp; achievements
→ need more 'punch' 
→ give unique quantitative data to differentiate from other candidates

todo
→ change photo

〆2-sentence long introductory paragraph
→ shorten for more impact
→ attract attention (your USP - unique selling points)
✓ work in very different companies, from start-up to multinational
✓ unique experience in distinct technical writing needs
✓ international collaboration w/ subject matter experts

〆make text closer to the product vision and so on
→ avoid expressions such as 'etc, and so on' which suggest you don't care or it's not important
✓ make text closer to the product vision <strike>and so on</strike> <strong>to mention but a few</strong>

〆dense looking paragraphs
→ rephrase with 3 or 5 bullet points

example:
〆<em>I like to contribute to knowledge sharing. At Kaspersky Lab, I was constantly adding to the knowledge base. During my work time, I created 23 new articles for the Documentation &amp; Localization department.</em>

<div style="background-color: #cdcdcd; border: dotted 1px;">
✓ <em>I have tangible experience in the following:

&bull; contributing to knowledge sharing. 
I have created 23 new articles for the Documentation &amp; Localization department at Kaspersky Labs.

&bull; communicating with a multitude of stakeholders 
[skip this list if already mentioned in the CV?] (developers, QA engineers, product and project managers, system analysts, technical support engineers, editors, localization engineers).
Feedback from subject matter experts from Europe &amp; the US have helped me to improve API and SDK documentation in (some 'stunning' quantitative data).</em>
</div>

How to Write a Cover Letter in 2022 | Beginner's Guide
<a class="clog" target="about_blank" href="https://novoresume.com/career-blog/how-to-write-a-cover-letter-guide">https://novoresume.com/career-blog/how-to-write-a-cover-letter-guide</a>
Header - Input contact information
Greeting the hiring manager
Opening paragraph - Grab the reader’s attention with 2-3 of your top achievements
Second paragraph - Explain why you’re the perfect candidate for the job
Third paragraph - Explain why you’re a good match for the company
Formal closing


Technical writer
Customer Support - Singapore 
<a class="clog" target="about_blank" href="https://www.wise.jobs/role/4708400-technical-writer/">https://www.wise.jobs/role/4708400-technical-writer/</a>

impeccable = without mistakes or faults; perfect
→ check if they recruit non-native speakers, or what exam levels are expected
e.g. CAE (Certificate of Advanced English - Cambridge) - IELTS 95+ (= usual required level for attending an MBA)


FYI
Freelance technical writer - sample
<a class="clog" target="about_blank" href="https://code.tutsplus.com/articles/create-a-javascript-ajax-post-request-with-and-without-jquery--cms-39195">https://code.tutsplus.com/articles/create-a-javascript-ajax-post-request-with-and-without-jquery--cms-39195</a>
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
BE = Bachelor of Engineering or a Bachelor of Science in Engineering is an academic undergraduate degree awarded to a student after three to five years of studying engineering at an accredited college or university
P.T.O = please turn over (the page)
impeccable = without mistakes or faults; perfect
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
Created tasks to rewrite sections with bounce <strike>rate</strike> <strong>rates</strong> <strike>more than</strike> <strong>over | exceeding</strong> 30%
Worked in <strike>the</strike> <strong>a</strong> team of 10 technical writers
<strike>(see the next page)</strike> <strong>P.T.O</strong>
Responsible for developing all the documentation in this startup <strike>. Only</strike> <strong>as the only | as the single</strong> technical writer in the company
<strike>BA/BSc</strike> <strong>BSc</strong> in Infocommunication Technologies and Systems

<strike>At those companies where I was,</strike> <strong>In those companies</strong> I developed and supported different user guides
it <strong>is</strong> always <strike>more easy</strike> <strong>easier</strong> and <strong>more</strong> pleasant
I <strong>(</strong>will <strong>)</strong> look forward to <strike>meet</strike>  <strong>meeting</strong> <strong>(</strong>with <strong>)</strong> you
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>


<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date>20230401</clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:45-10:45</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1666</clog_session_rate><!-- 2500 / 1.5ach / 60min -->
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>active</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title>Targeting your CV (chronological, functional vs skills)</clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[
<img src="pix/icons8-reading-100.png" width="35em" border="0" alt="icons8-reading-100.png"> CV sample - Stanford
Read the following CV.
→ what do you like/dislike about its format?
→ what techniques can you use to improve yours?
<a class="clog" target="about_blank" href="https://www.gsb.stanford.edu/sites/gsb/files/Sample-Marketing-Resume.pdf?pid=">https://www.gsb.stanford.edu/sites/gsb/files/Sample-Marketing-Resume.pdf?pid=</a>


Topics - to be confirmed
Professional mobility:
- CV feedback
- anticipating CV-based questions of head hunters

* minimum B1+ level recommended
- job interview (prep + role play of preliminary screening)

* minimum B2 level recommended
- experience interview (STAR method)
- behavioural questions (application to post-graduate, MBA-oriented, universities)

* minimum C1 level recommended
- case / stress interview (for post-graduate, management profile candidates)
- Facebook vs Google vs Amazon interview question types (combining strategies & success stories for attending parallel interviews at rival companies)
(...)

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
trial lesson - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>756 4987 5350</strong>
<strong>Passcode: 6i7BWB</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/75649875350?pwd=154dMUfjzcw2ocWXHgR5oAjvGEUNBC.1">https://us04web.zoom.us/j/75649875350?pwd=154dMUfjzcw2ocWXHgR5oAjvGEUNBC.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_title>Language &amp; communication needs assessment</activity_title>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<instructions><![CDATA[Imagine you are meeting head hunters for the first time. You want their agency to help you land your dream job. Prepare your answers to the following questions.]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>What position(s) are you applying for? In which industry(ies)?
</qs>
<ans>✓ big tech
✓ fintech
✓ FCMG
(...)
</ans>
<hint>FMCG | CPG = fast-moving consumer goods, also known as consumer packaged goods (CPG), products sold quickly and at a relatively low cost
fintech = portmanteau of "financial technology", refers to firms using new technology to compete with traditional financial methods in the delivery of financial services. Artificial intelligence, blockchain, cloud computing, and big data are regarded as the "ABCD" of fintech.
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What company(ies) will you approach?
</qs>
<ans>✓ multinationals
✓ joint-ventures
✓ SME
</ans>
<hint>to approach = to speak to sb about sth, especially to ask them for sth or to offer to do sth
SME = small and medium-sized enterprises
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Have you envisaged relocation? Under what conditions?
</qs>
<ans>✓ may accept a lower position
✓ depends on relocation package
✓ demand fringe benefits
</ans>
<hint>to envisage = to imagine what will happen in the future
fringe benefits = extra things that an employer gives you as well as your wages
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Have you already undertaken any steps to contact potential employers?
</qs>
<ans>✓ monitoring vacancies
✓ personal request for internal promotion
✓ employee file forwarded by local personnel officer
✓ relocation
✓ interview deadlines
✓ preliminary screening
</ans>
<hint>to undertake = to make yourself responsible for sth and start doing it
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What body of knowledge/evidence have you got to support your application(s)?
</qs>
<ans>✓ CV
✓ LinkedIn profile
✓ references
</ans>
<hint>body of sth = large amount or mass of something, especially something that has been collected, e.g. body of knowledge/evidence/opinion
reference = letter written by sb who knows you, giving information about your character and abilities, especially to a new employer
</hint>
</qa>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>2</activity_id>
<activity_title>Debriefing questions</activity_title>
<functional_language>Describing strengths &amp; weaknesses</functional_language>
<activity_type>edit_ol_qa</activity_type>
<activity_status>active</activity_status>
<instructions>Answer the following questions.</instructions>
<qa>
<qs>What are your strengths?
</qs>
<ans>✓ building &amp; leading a team
✓ undertaking ambitious tasks
✓ having a strategic vision
✓ being results oriented
✓ spanning both hard &amp; soft skills
</ans>
<hint>✓ give concrete examples
→ provide tangible data, statistics
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How well are you able to collaborate with other depts?
</qs>
<ans>✓ attended training in cross-functional collaboration
✓ had to work with teams across different regions, time zones, corporate cultures...
</ans>
<hint>✓ focus on scale
✓ mention any relevant training
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What is your most recent success story?
</qs>
<ans></ans>
<hint>✓ focus on a real success with company-wide impact rather than a minor but more recent one
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How can you make use of your Russian experience &amp; leverage it abroad?
</qs>
<ans></ans>
<hint>to leverage = to influence people and get the results you want
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What could be your weakest points?
</qs>
<ans>〆transitional period for adapting to new work environment
</ans>
<hint></hint>
</qa>
<qa>
<qs>What differences in leadership will you encounter?
</qs>
<ans></ans>
<hint>✓ democratic?
✓ consensus-oriented?
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What constructive feedback would your peers share about you?</qs>
<ans>✓ good team work
〆might be a little too pushy
</ans>
<hint>✓ give examples
✓ avoid confrontation because you should be a team player
e.g. I should pay more attention to what exactly people say</hint>
</qa> 
<qa>
<qs>What would be the hardest part of coming to this company?
</qs>
<ans>✓ work-life balance
→ relocation of your family

〆clients
〆local market
</ans>
<!--
〆 felt stressed by deadlines &amp; constant performance appraisal during the probation period
〆 made embarrassing mistakes 
〆 lacked proper induction
✓ give an example of how you had to adapt to a new corporate policy 
✓ explain how now you would be able to adapt better, faster...
→ prove not only analytical skills but also ability to convince
→ gain credibility from clients ✓ socialising with the team members
✓ sharing team spirit
-->
<hint>
〆coping with stressful deadlines 
〆having regular performance appraisal during the probation period
〆lacking proper induction
</hint>
</qa> 
<qa>
<qs>What is the pool of competing candidates?
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>✓ explain how you would be able to adapt better, faster...
</hint>
</qa>
</clog_activity>
<!--
https://www.talentlyft.com/en/resources/what-is-ability-test 
good match for the position they are interviewed for?
-->

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>stopwatch_by_dwyl</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id>3</activity_id>
<session_date>20230217</session_date>
<activity_title>Preparing for a job interview</activity_title>
<functional_language>Preparing for a job interview</functional_language>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>prep_ol_qa</activity_type>
<activity_icon>pix/icons8-collaboration-100_white.png</activity_icon>
<hw_anchor>hw20230220</hw_anchor>
<instructions><![CDATA[How do you prepare for a job interview? Answer the following questions. 
→ find support stories to back up your answers
→ practise with the stopwatch
→ recycle discourse markers]]></instructions>
<!--<instructions02><![CDATA[ ]]></instructions02>
<instructions_demo><![CDATA[ ]]></instructions_demo> -->
<qas>
</qas>
<key>
</key>
<qa>
<qs>What topics do you think questions during a job interview will cover?
→ name at least 6 categories</qs>
<!--<qs>What questions can you prepare for a job interview?</qs> -->
<ans>✓ your professional experience
✓ your education
✓ your personal qualities
✓ your successes
✓ your mistakes
✓ your team playing skills
✓ your leadership experience
✓ your aspirations

✓ sales efficiency &amp; excellence
✓ strategic thinking
</ans>
<hint>✓ digital transformation
✓ presence &amp; share in e-commerce

✓ your team playing skills
✓ your leadership experience
(...)
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What do you most like to do in your free time?</qs>
<ans>✓ some team sport(s)
→ prove you can be a team player

✓ individual sport(s)
→ evidence your competitiveness

✓ some hobbies 
→ show your ability to socialise
✓ board member of a running association
→ prove you can have a good work life balance
</ans>
<hint>→ prove you can be a team player
→ evidence your competitiveness
</hint>
</qa> 
<qa>
<qs>Why do you want to change jobs?</qs>
<ans>〆The job doesn't meet my expectations.
〆It is the consequence of an acquisition... 

✓ had started applying for international assignments well before the current economic outlook
= mature, well planned decision taken already years ago
</ans>
<hint>✓ be positive
→ explain why it is your choice
= you shouldn't be forced into that situation</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Why have you chosen this company and not a competitor?</qs>
<ans>✓ The job description matches my skills &amp; interests.
✓ The firm enjoys a good reputation.
✓ I could get a chance to specialise in [field].
✓ I expect to have [better remunerated | more varied | more challenging] career opportunities.

✓ strong corporate policy focusing on long-term results more than [vague guidelines in previous companies]
✓ people-oriented company
</ans>
<hint>→ provide quantitative data about the company
e.g. was ranked number one, has been awarded...
</hint>
</qa>    
<qa>
<qs>What is your greatest achievement?
</qs>
<ans>✓ succeeded in building the most committed team
✓ increased both sales and profit although these are not always linked
</ans>
<hint>✓ should be unique, memorable
→ sth you are proud of
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How can you add value to the team? Why should we take you?
</qs>
<ans>✓ thinking outside the box
✓ team player
✓ leadership skills

✓ know how to motivate &amp; engage team
✓ exhaustive understanding of internal company policies
✓ unique combination of direct sales, digital transformation &amp; strategic thinking 
✓ your USP
</ans>
<hint>✓ you are unique because your set of skills spans...
to span = to include a large area or a lot of things
USP = unique selling point
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How did you deal with a conflict in your team?
</qs>
<ans>✓ conflicts are normal &amp; necessary
</ans>
<hint>✓ explain steps taken
✓ don't forget to describe what you've learnt
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Give me an example of a time when you did not meet a client’s expectation. What happened, and how did you attempt to rectify the situation?
</qs>
<ans>✓ satisfy a market of high prices &amp; high discounts
→ win the market first
→ explain decisions on the long-term &amp; why it is profitable only then
〆the Russian market is moving away from a demonstrative behaviour (e.g. demand for flashy goods such as the Porsche Cayenne)
</ans>
<hint>✓ explain the situation
✓ don't forget to describe what you've learnt
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Can you think of any reason why we shouldn't select you?
</qs>
<ans>
✓ professional maturity
〆status recognition 
〆authority rival

✓ lack of local market &amp; clients
→ need time to adapt
→ show what you are doing to hit the ground running
</ans>
<hint>→ show what actions you're taking to avoid this from happening
to hit the ground running = to begin an activity immediately and with full commitment
maturity = quality of thinking and behaving in a sensible, adult manner
</hint>
</qa>
<!-- next lesson
<qa>
<qs>Have you got any questions for us?
</qs>
<ans>sample questions:
✓ Do you provide extra training, MBA sponsorship, etc?
= you are interested in continuous training
✓ What career opportunities have you got in mind for me?
</ans>
<hint>→ show you are ambitious
→ be smarter than the recruiter &amp; ask them before they ask you
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What inspires you in a job?
</qs>
<ans>✓ combination of technologies &amp; practice of people skills 
</ans>
<hint>→ show engineering / analytical skills as well abilities to communicate with people
= potential for management
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>Tell me about a failure.
</qs>
<ans>✓ choose an event that marked your career or left a memorable feeling (perhaps frustration, guilt, burnout...)
✓ a solution was completely rejected
✓ lack of personal satisfaction (because exhausted &amp; burnt out) after succeeding professionally at sth
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>How do you measure success?
</qs>
<ans>✓ use metrics, KPI, relevant benchmarking tools
(e.g. completed tasks)
✓ compare metrics with personal feedback from managers
→ expect feedback not only when there are problems
= praise is just as important as tangible feedback
</ans>
<hint>real success = how much you still want to make things change
→ should keep you motivated
≠ not rest on your laurels

to rest on one's laurels = to be satisfied with the success you have already won; stop trying to win new honours
</hint>
</qa>
<qa>
<qs>What can you do for us that someone else can't?
</qs>
<ans>
</ans>
<hint>
</hint>
</qa>
-->
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id>1</activity_id>
<activity_icon></activity_icon>
<activity_title>Preparing a CV</activity_title>
<functional_language>Preparing a CV</functional_language>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>deck_shuffled_lines_valign</activity_type>
<activity_type>shuffled_lines</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines</activity_type>
<activity_type>deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<activity_type>shuffled_boxes</activity_type>
<activity_type>prep_deck_shuffled_lines_halign</activity_type>
<instructions><![CDATA[How can you craft your CV to attract head hunters? Put the items in the correct order under their appropriate heading. Use the plan below to help you.]]></instructions>
<instructions_demo><![CDATA[
Name

(Civil status)
  * date of birth
  * nationality
  * current address
  (permanent address)
  * Contact details

Objective | Career goals | Career development 
  * present participle clause (12-30 words)

Education | Qualifications
  * academic degrees (BA, BSc, MA, MBA, PhD)
  * relevant awards
  * scholarships
  * professional societies
  * languages

Professional experience | Work history | Employment history 
(Positions of responsibility)
  * in reverse chronological order
  * date from - to | company name, country, position
  * responsibilities (bullet points starting w/ reduced clauses)
  OR
  * title, company name | company name, title
  * results-oriented bullets that demonstrate your skill set
  * dates

Additional information | Miscellanies | Other
  * languages
  * extracurricular activities / community service
  * technical skills / certifications
  * special skills / interests
(Other skills)
(Personal interests)
(References)
]]></instructions_demo>
<instructions02><![CDATA[
<div contenteditable="true" style="margin-left: -40%; padding-left: 0.5em; font-size: 85%; float: left; background-color: #cdcdcd;">
Summary 






Work experience







Education







Skills





Additional information | Miscellanies | Other



</div>]]></instructions02>
<activity_contents><![CDATA[
catchy phrase
your USP (unique selling point)
professional expectations
from / to period - company name
company background / profile (brief description)
position &amp; responsibilities in the company
tangible (quantitative) achievements &amp; skill set
academic title(s)
certificates
training, seminars...
hard skills
soft skills
languages
extracurricular activities / community service
]]></activity_contents>
<key><![CDATA[
<strong>Summary </strong>
  catchy phrase
  your USP (unique selling point)
  professional expectations
<strong>Work experience</strong>
  from / to period - company name
  company background / profile (brief description)
  position &amp; responsibilities in the company
  tangible (quantitative) achievements &amp; skill set
<strong>Education</strong>
  academic title(s)
  certificates
  training, seminars...
<strong>Skills</strong>
  hard skills
  soft skills
<strong>Additional information | Miscellanies | Other</strong>
  languages
  extracurricular activities / community service
]]></key>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Methodology: Chronological, functional vs skills CV / Resume

T / Cl
What is the difference between a CV and a resume?
<span class="show_key">
✓ CV 
= course of life
→ BrEn
✓ resume
= short summary or account of sth
= CV (AmEn)
</span>

What kinds of CV do you know of?
<span class="show_key">
✓ chronological CV
= most current position to back in time
✓  functional CV
= major areas of experience or achievements
✓ skills CV
= what you can do
</span>

What are common mistakes made in CVs?
<span class="show_key">
〆general can-do statements without supporting examples
→ be quantitative
e.g. Drafted &amp; approved 4 contracts of 180 pages within 3 months
〆no reference to scale &amp; impact
→ use geography &amp; stakeholders
e.g. Completed 4 projects involving 50 people from France, Germany and the USA
〆lack of visible progress
→ mention measured increase, turnover, customer satisfaction...
e.g. Completed 4 projects which increased turnover by 15% within a year
</span>
<!--
Methodology: MIT Sloan MBA Application Tips
<a class="clog" target="about_blank" href="https://mitsloan.mit.edu/mba/admissions/how-to-apply">https://mitsloan.mit.edu/mba/admissions/how-to-apply</a>

<em>Please submit a one page resume that includes the following information and formatting:
    One page limit
    Times New Roman font
    Size 10 font
    Word or PDF formats only
    Redact (remove or black out) your name, address, and contact information  

For formatting purposes, please list the information in the following order in reverse chronological order:

    Education - please feel free to include relevant awards, scholarships, and professional societies.
    Work Experience - please list in reverse chronological order and include: company name, title, results-oriented bullets that demonstrate your skill set, and dates.
    Additional information - languages, extracurricular activities/community service, technical skills/certifications, and special skills/interests (if appropriate).
</em>
-->
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>wip</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
Lexical material: Describing academic achievements

diploma with honors 
honors = AmEn 
→ summa cum laude

Graduated from [name of university] with an Honours Degree in [subject]
diploma with honours 
honours = BrEn
→ with distinctions 


Functional language: Writing a CV with balanced grammatical structures for style

1. be grammatically consistent when listing tasks
  either use lists of nouns 
  e.g. Processing of applications

  or lists starting with a gerund 
  e.g. Processing applications

  or use lists starting with a verb / past participle
  e.g. Processed applications

→ use 
  noun phrases
  gerunds
  past participles

2. be consistent with ellipses of definite articles
  either skip all articles 
  e.g. organization of delivery processes of goods from suppliers to a warehouse of the company

  or use all of them 
  e.g. organization of the delivery process of goods from the supplier to a warehouse of the company

3. use capital letters only in names or acronyms
  e.g. Ensure efficient communication of any changes in <strike> T </strike> <strong> t </strong>ravel and  <strike> V </strike> <strong>v </strong>isa policies
  e.g. Chief accountant - Chief Accountant

4. avoid simple expressions
  e.g. I would like to <strike> get </strike> <strong> gain </strong> new experience

5. make use of standard expressions (in the context of job hunting)
  <strike> About me </strike> <strong> Miscellanies / Personal interests </strong> 
  <strike> Easily learn</strike> <strong> Fast learner of </strong> new software

6. be consistent in the use of punctuation


Functional language: Punctuation in bullet points

Be consistent...
✓ start all bullet points with a capital letter | a lower case letter
✓ end all bullet points with no punctuation | a semi-colon | a full-stop
→ less is more (i.e. usually more legible)


Grammar: Grammatically balanced structures - sample
- <strong>provided</strong> managers with accounting support
- maintained a database of currency operations
- <strong>issued</strong>  reports 0409652, 0409664, 0409665, 0409402, 0409405, 0409407, 0409406
- <strong>released</strong>  information about currency violation, statements of banking control
- <strike>creation of</strike> <strong>clarified</strong>  state accounting requirements in inhouse information documents
- <strike>participation</strike>  <strong> participated</strong>   in the process of modernization and testing of programs 
]]></activity_contents>
</clog_activity>


<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title>CV Feedback</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
T / Cl
current CV 
Feedback

Notes:
<div contenteditable="true" style="font-size: 130%;">

</div>  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title>Covering letter Feedback</activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
T / Cl
Profile section → covering letter
〆too verbose to catch attention
→ shorten &amp; keep only a 'catchy' phrase
→ recycle ideas for the covering letter

Notes:
<div contenteditable="true" style="font-size: 130%;">

</div>  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

</clog_support_material>

<clog_expressions>
to craft = to make sth using special skills, especially with your hands
catchy = pleasing and easily remembered
USP = unique selling point
Single Source Approach = technique that encourages once-only-creation of a resource, such as a document, in a manner that it could be reused or repurposed for different contexts.

A levels =  school leaving qualification offered by educational bodies in the United Kingdom to students completing secondary or pre-university education

HNC (High National Certificate) = higher education/further education qualification in the United Kingdom (usually 1 year) HND (Higher National Diploma) = diploma given for vocational training that prepares the student for a career in a particular area; good students may progress to a course leading to a degree

BA (Bachelor of Arts) degree in = diploma after a 2-3 year course at university
graduate = someone who has completed a university degree, especially a first degree
Bachelor of Arts with Honours (Baccalaureatus in Artibus Cum Honore) = 1-2 year postgraduate degree 
Master's degree in = academic degree higher than a bachelor's degree but lower than a doctor's degree

post-graduate = person with a higher degree; student who continues studies after graduation (кандидат наук) 
to undertake = to study, ~ a research degree in (subject)
candidate of sciences = PhD (in some countries) = кандидат наук
doctor (of sciences) = someone who holds the highest level of degree given by a university
summa cum laude (AmEn) = red diploma (in Russia)

voluntary = done willingly, not because you are forced
apprentice = young person who works for an employer for a fixed period of time in order to learn the particular skills needed in their job; intern
apprenticeship = internship; period of time working as an apprentice; a job as an apprentice

literate = able to read and write
consecutive = following one after another in a series, without interruption
to liaise ~ (with sb) (especially BrE) = to work closely with sb and exchange information with them; to act as a link between two or more people or groups
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>


<clog_session>
<clog_session_number></clog_session_number>
<clog_session_date></clog_session_date>
<clog_session_date_cancelled></clog_session_date_cancelled>
<clog_session_date_rescheduled></clog_session_date_rescheduled>
<clog_session_time>09:45-10:45</clog_session_time>
<clog_session_ach>1.5</clog_session_ach>
<clog_session_rate>1666</clog_session_rate><!-- 2500 / 1.5ach / 60min -->
<clog_session_credit></clog_session_credit>
<clog_session_credit_date></clog_session_credit_date>
<clog_session_balance></clog_session_balance>
<clog_session_status>future</clog_session_status>
<clog_session_print></clog_session_print>
<clog_session_title></clog_session_title>
<clog_session_comment>By the end of this session you will have studied </clog_session_comment>
<clog_session_hw><![CDATA[

Topics re professional mobility:
- CV feedback
- anticipating CV-based questions of head hunters

* minimum B1+ level recommended
- job interview (prep + role play of preliminary screening)

* minimum B2 level recommended
- experience interview (STAR method)
- behavioural questions (application to post-graduate, MBA-oriented, universities)

* minimum C1 level recommended
- case / stress interview (for post-graduate, management profile candidates)
- Facebook vs Google vs Amazon interview question types (combining strategies & success stories for attending parallel interviews at rival companies)
(...)

<img src="pix/zoom_meeting.png" width="35em" border="0" alt="zoom_meeting.png"> Zoom meeting details
trial lesson - Duncan Potter's Zoom Meeting
Meeting ID: <strong>756 4987 5350</strong>
<strong>Passcode: 6i7BWB</strong>  
<a class="clog" target="about_blank" href="https://us04web.zoom.us/j/75649875350?pwd=154dMUfjzcw2ocWXHgR5oAjvGEUNBC.1">https://us04web.zoom.us/j/75649875350?pwd=154dMUfjzcw2ocWXHgR5oAjvGEUNBC.1</a>
]]></clog_session_hw>
<clog_session_hw_activity>
<activity>
<session_date></session_date>
<hw_anchor></hw_anchor>
<activity_title></activity_title>
<instructions></instructions>
</activity>
</clog_session_hw_activity>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_url>
<text></text>
<url></url>
</clog_session_hw_url>
<clog_session_hw_review>
<list_of_reviews></list_of_reviews>
</clog_session_hw_review>
<clog_incl></clog_incl>
<clog_sbook_ref_incl>
<clog_sbook_ref></clog_sbook_ref>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
<clog_sbook_ref_selection></clog_sbook_ref_selection>
</clog_sbook_ref_incl>
<clog_session_warmer></clog_session_warmer>

<clog_session_flipped_lessons_contents>
<list_of_ref></list_of_ref>
</clog_session_flipped_lessons_contents>

<clog_support_material>
<clog_book_title></clog_book_title>
<clog_book_level></clog_book_level>
<clog_book_unit></clog_book_unit>
<grammar></grammar>
<vocab></vocab>
<functional_language></functional_language>
<practical_skills></practical_skills>
<business_case></business_case>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
  
]]></activity_contents>
</clog_activity>

<clog_activity>
<activity_id></activity_id>
<activity_title></activity_title>
<activity_status>active</activity_status>
<activity_type>textbook</activity_type>
<activity_contents><![CDATA[
  
]]></activity_contents>
</clog_activity>
</clog_support_material>

<clog_expressions>
</clog_expressions>
<clog_deco><![CDATA[
]]></clog_deco>
<clog_pig>
</clog_pig>
</clog_session>

</root>
